Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szkaradnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZKARADNOSC EM POLONÊS

szkaradnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKARADNOSC


bezblednosc
bezblednosc
bezladnosc
bezladnosc
bezludnosc
bezludnosc
bezplodnosc
bezplodnosc
bezradnosc
bezradnosc
bezwladnosc
bezwladnosc
bezwstydnosc
bezwstydnosc
bezwzglednosc
bezwzglednosc
bezzasadnosc
bezzasadnosc
blednosc
blednosc
chlodnosc
chlodnosc
cudnosc
cudnosc
dogodnosc
dogodnosc
dokladnosc
dokladnosc
domorodnosc
domorodnosc
dorodnosc
dorodnosc
dosadnosc
dosadnosc
dowodnosc
dowodnosc
drugorzednosc
drugorzednosc
energooszczednosc
energooszczednosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKARADNOSC

szkarada
szkaradnica
szkaradnie
szkaradniec
szkaradnik
szkaradno
szkaradny
szkaradstwo
szkaradziejstwo
szkaradzienstwo
szkaradztwo
szkarlacica
szkarlat
szkarlatnica
szkarlatnie
szkarlatniec
szkarlatnik
szkarlatnik purpurowiec
szkarlatnoczerwony
szkarlatny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKARADNOSC

godnosc
innorodnosc
jajorodnosc
jajozyworodnosc
jednokladnosc
jednorodnosc
jednosc
jednowladnosc
jednozgodnosc
jedynowladnosc
karygodnosc
krotkowidnosc
ladnosc
lagodnosc
ludnosc
materialooszczednosc
modnosc
nadrzednosc
niedogodnosc
niedokladnosc

Sinônimos e antônimos de szkaradnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKARADNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de szkaradnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZKARADNOSC

Conheça a tradução de szkaradnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szkaradnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szkaradnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fealdad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hideousness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भयानकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشاعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безобразие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hediondez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hideousness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hideur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hideousness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scheußlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hideousness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보기 만해도 무서움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hideousness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hideousness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயங்கரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुरूपता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iğrençlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mostruosità
65 milhões de falantes

polonês

szkaradnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неподобство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hâdoșenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρικαλεότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afzichtelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hideousness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hideousness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szkaradnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKARADNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szkaradnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szkaradnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKARADNOSC»

Descubra o uso de szkaradnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szkaradnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 330
szkaradny szkarlacica 2. ..nikczemnoác, wlaáciwoác tego. co budzi odrazç pod wzglçdem moralnym, podloác": Szkaradnosc jego postçpowania przerazila mnie. Marta byla gotowa wybaczyé Mlchalo- wi zdrade, ale szkaradnosc jego klamstw ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 585
1) rzecz szkaradna, uczynek szka- radny, sprosnoác; etroaë ЗДфеиНфев, eine 3lbfd)eulidjfeit ( аЭДфепКфе ... SZKÀRADN1K , a. m : Ross, скаредъ; szkaradny czïek , paskudnik, ein ЩЩп Ш. SZKARADNOSC, 'SZKARADOáC, áci, i.; Roh.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 585
SZKAPSKO, a, n., szkaradna, brzydka, paskudna szkapa; Ross. кляча. кличка. кычонька. (cf. klacz); eine ватта ®ф1пътйше. Z dzielnego sie konia 2 laty szpetnc szkapsko staje. Zab. 8, 598. SZKAPLERZ, a, т., 2 Lac., scapulare; (Sorab. 1.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 109
... na tém, ażeby szkaradność fizyczną albo moralną największą, najobrzydliwszą, najpodlejszą, zaprawić jakićmkolwiek jedyněm uczuciem czystém i wzniosłém, a z tego przeciwieństwa wyniknie zaraz, że szkaradność fizyczna albo moralna, ...
Michał Grabowski, 1838
5
...każdą razą Biblią odmieniać: modernizacja języka przedruków ...
Linde (s.v. szkaradny) normalne tylko szkaradny. Szkaradny, o czym już była mowa przy szkaradność II szkaradność (zob. s. 107), z kontaminacji skarady i szarzedny. Przykłady innych zmian tego rodzaju: przecznym (1594) — > jprzecznym ...
Henryk Duda, 1998
6
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
szkaradna. i. szkodliwa. jest. każda obmowa? »Srébro wyborne język sprawiedliwego, ale serce niezbożnych za nic nie stoi.* Prow. 10, 20. W s t ę p. Chęć. oddania należnej czci dziś uroczystującemu S. Janowi z Nepomuku zgromadziła nas, ...
Jan Kucharski, 1846
7
Pisma Andrzeja Towiańskiego ... - Strona 370
I tak np. mówiąc panu W. że postępowanie jego było szkaradne, mówisz to z pewnością ; ztąd na dyskusye i na modyfikacye nie przystajesz , ale żądasz aby on z góry powiedział czy czuje tę szkaradność lub nie? Jeżeli nie chce wymówić ...
Andrzej Towiański, 1882
8
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 49
ZLYi szkaradnyi przestarz., rzad. (mos. szkaradni; komp. szkaradniejszy, mos. szkaradniejsi; przysl. szkaradnie, komp. szkaradniej) Wyjatkowo nieatrakcyjny, budzacy odrazç wyglad zewnçtrzny (skojarze- nie ze S2^aradqprzestarz. /maszkara) ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 38
SZKARADNY (slowiań. cicapn^tH-b MIKK, roś. cKape^HMii, czes. śeredny) znaczy niezmiernie brzydki, którego widok aż dreszczem przejmuje, jakby potworna maszkara. Bierze się i w znaczeniu moralnym, n. p. szkaradne słowa, szkaradny ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Dzieje i Prawa Kościoła Polskiego, Przez Teodora Ostrowskiego S. P. ...
33J Zdaje się niepodobną do wiary rzeczą, aby Zgromadzenie z powołania swego, dobru religii pomagać, a mistrzów jej, siłą swą wspierać obowiązane, tak szkaradnych w krótkim od zaprowadzenia swego na północ czasie, mogło się ...
Teodor Ostrowski, 1846

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szkaradnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szkaradnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż