Baixe o aplicativo
educalingo
szklarniowy

Significado de "szklarniowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZKLARNIOWY EM POLONÊS

szklarniowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKLARNIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKLARNIOWY

szkla fotochromowe · szkla kontaktowe · szkla odblaskowe · szkla optyczne · szklak · szklaneczka · szklanica · szklanka · szklanny · szklany · szklarka · szklarnia · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski · szklarstwo · szklarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKLARNIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Sinônimos e antônimos de szklarniowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKLARNIOWY»

szklarniowy ·

Tradutor on-line com a tradução de szklarniowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZKLARNIOWY

Conheça a tradução de szklarniowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szklarniowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szklarniowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

温室
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

invernadero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

greenhouse
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ग्रीनहाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دفيئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оранжерея
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estufa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রিনহাউজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

effet de serre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumah hijau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewächshaus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

グリーンハウス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

온실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

griya ijo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà kính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हरितगृह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serra
65 milhões de falantes
pl

polonês

szklarniowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оранжерея
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

seră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμοκήπιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Greenhouse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivhus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szklarniowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKLARNIOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szklarniowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szklarniowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szklarniowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKLARNIOWY»

Descubra o uso de szklarniowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szklarniowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 340
Bliskoznaczne: szklarniowy, inspektowy. szklarniarz poch, od szklarnia; rzecz. r. m. ; D. B. sklarniarza, /. mn. M. szklarniarze, D. B. szklarniarzy; rzadki, ogrodniczy, srodowiskowy ..ogrod- nik, który uprawia warzywa i rosliny ozdobne w szklarni, ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 37
Z obserwacji, prowadzonych w szklarniach, insektarium i laboratorium wynika, że najbardziej masowo mączlik szklarniowy występował w maju czerwcu i lipcu. Szczytowy, maksymalny pojaw mączlika szklarniowego stwierdzono podczas ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
3
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
183|, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 237, a szklarniowych „ 180, razem „ 417. Z ważnych: Euphorbia antiquorum i Coccoloba excorłica- ta; oraz zbiór 118 Wićrib w około stawu. W r. 183f, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 268, ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1864
4
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
1816, przybyło: roślin gruntowych, gatunków 389, a szklarniowych „ 80, razem 469. Tu jako po raz piêrwszy zaprowadzone: Bica Orellana, Hedychium coronarium, Maranta arundinacea, Scholia car nosa, Wallisneria spiralis, W r. 1817 ...
Józef Majer, 1864
5
Strategie obronne roślin pomidorów (Lycopersicon esculentum Miller) ...
Dlatego celem niniejszych hadan (1996-2001) byto okreslenie strategii obronnych pomi- dorów szklarniowych wobec przedziorka szklarniowca, jednego z waznych szkodników tej uprawy (Nawrocka i in. 2000). Starano sic wykazac, (i) które z ...
Małgorzata Kiełkiewicz-Szaniawska, 2003
6
Zakłady Uniwersyteckie w Krakowie: Przyczynek do dziejów oświaty ...
185% przybyło li W zamiana roślin szklarniowych gatunków 65. 'Najcelniejsze palmy: Calamus mícranthus, Ćaryota Cumínghíi, Cocos nucifera, Corypha Gabanga, Oreodoœa regia; prócz tego z rodzajów Vanilla 3 gatunki, a z Curcuma 4. W r.
Polska Akademia Umiejętności, 1864
7
Towaroznawstwo żywności - Strona 142
Owoce różnią się kształtem, wielkością i barwą w zależności od odmiany. Uprawianych jest wiele odmian szklarniowych i gruntowych. Masa owocu mo−że wahać się od powyżej 100 g (wielkoowocowe) przez 60÷100 g (średnioowoco− we) ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
8
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 193
Hodowla entomofagów na powierzchni roślin żywicielskich w szklarniach nie będzie opodatkowana jako uprawa szklarniowa, ale jako hodowla entomofagów. Interpretując ściśle przepisy podatkowe, uznać należy, iż opodatkowana jest ...
Jerzy Bieluk, 2013
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
O ile bowiem strefa koncentracji warzyw gruntowych wykształciła się już okresie międzywojennym, o tyle rozwój upraw szklarniowych, zapoczątkowany również przed wojną, dopiero w latach pięćdziesiątych nabrał dynamizmu. W 1956 r.
Włodzimierz Zgliński, 1994
10
Mała czarna: 10 kroków do smukłości, czyli sztuka unikania ...
... pokrojone w cienkie plasterki 10centymetrowy ogórek, najlepiej szklarniowy, cienko pokrojony 10 sztuk szparagów ugotowanych na parze, pokrojonych w kawaki o dugo9ci 2,5 cm 1 szklanka drobno posiekanego kopru Aby przyrządzić sos, ...
Lauren Slayton, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKLARNIOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szklarniowy no contexto das seguintes notícias.
1
Mączlik szklarniowy – poważne zagrożenie pomidorów pod osłonami
Mączlik szklarniowy (Trialeurodes vaporariorum) zaliczany jest do groźnych szkodników pomidorów uprawianych pod osłonami. W wyniku żerowania tego ... «SadyOgrody.pl, out 15»
2
SPPIOPO chce integrować producentów warzyw pod osłonami
Jak twierdzi prezes SPPIOPO, stowarzyszenia dużą wagę przykłada do wymiany informacji rynkowych dotyczących warzyw szklarniowych ze szczególnym ... «SadyOgrody.pl, out 15»
3
Co wpływa na ceny pomidorów spod osłon? Analiza BGŻ BNP …
Ograniczona jest również podaż warzyw szklarniowych z Holandii (fresh-plaza.com). Z drugiej strony popyt na pomidory jest wysoki w całej Europie, co może ... «SadyOgrody.pl, set 15»
4
Francuzi produkują coraz więcej ogórków
Prognozowane tegoroczne zbory ogórków we Francji - zarówno gruntowych jak i szklarniowych wyniosą 127,4 tys. ton – to jest o 5 proc. więcej niż przed rokiem ... «SadyOgrody.pl, set 15»
5
Citronex chce, by banany i pomidory tworzyły tę samą wartość dla …
Spółka w 2012 r. weszła w biznes pomidorów szklarniowych. Obecnie spółka posiada 10 hektarów szklarni w Bogatyni, w 2016 r. ruszy budowa kolejnych ... «SadyOgrody.pl, ago 15»
6
Zaczynają się pojawiać polskie nowalijki
Za ogórek szklarniowy 6-7 zł. Rzodkiewka kosztuje 2,90 zł. Te same produkty sprowadzone z Włoch w dyskoncie kosztują odpowiednio: pomidor - 4,99 zł, ... «Przełom, abr 15»
7
Goodgame Big Farm: Nowe maszyny rolnicze w garażu
Specjalna Prasa – dostępny od 30 poziomu produkuje humus szklarniowy zwiększający plony w Szklarni. Rolniczy Ekspress – dostępny od 31 poziomu ... «browsergames.pl, set 14»
8
Spadają ceny truskawek w Hiszpanii i warzyw szklarniowych w Polsce
Sytuacja cenowa na rynku truskawek w Hiszpanii w 2014 roku jest dość trudna. Według informacji Foodnews ceny truskawek w bieżącym sezonie obniżyły się ... «PortalSpozywczy.pl, mai 14»
9
Skoczek liściowy - szkodnik na roślinach ozdobnych
Najbardziej szkodliwy w uprawach szklarniowych jest skoczek szklarniowy, a w uprawie gruntowej często spotykanym szkodnikiem jest skoczek różany. «Farmer.pl, mai 14»
10
Jakie pomidory do szklarni na działce
Ochrona roślin - mączlik szklarniowy. Jak skutecznie zwalczać mączlika szklarniowego na pomidorach i ogórkach? kategoria: Ogród: porady · 4 odpowiedzi. «Senior.pl, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szklarniowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szklarniowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT