Significado de "Gewächshaus" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE GEWÄCHSHAUS EM ALEMÃO

Gewächshaus  Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEWÄCHSHAUS

Gewächshaus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEWÄCHSHAUS EM ALEMÃO

estufa

Gewächshaus

Uma estufa, estufa ou estufa é uma construção translúcida, que permite o cultivo protegido e controlado de plantas. A cobertura - tradicionalmente feita de vidro, mas muitas vezes também feita de painéis ou filmes de plástico transparente - aumenta a temperatura na estufa pelo efeito de vidro, por outro lado, mas também protege as plantas contra chuvas ou ventos fortes. Ao controlar vários fatores, como, Por exemplo, temperatura do ar e irrigação, é possível controlar o clima dentro da estufa. Portanto, em estufas, as condições de crescimento exigidas das plantas cultivadas neles podem ser otimizadas ou mesmo criadas, por exemplo, para um cultivo durante todo o ano de vegetais no clima da Europa Central. Estufa com cultura de mesa de plantas em vaso em jardinagem infantil As estufas são utilizadas principalmente para produção e criação de horticultura, mas também para fins de pesquisa ou para exibição.

Ein Gewächshaus, Glashaus oder Treibhaus ist eine lichtdurchlässige Konstruktion, die das geschützte und kontrollierte Kultivieren von Pflanzen ermöglicht. Die Eindeckung – traditionell aus Glas, heute oft aber auch aus transparenten Kunststoffplatten oder -folien – erhöht einerseits durch den Glashauseffekt die Temperatur im Gewächshaus, andererseits schützt sie aber auch die Pflanzen vor Niederschlägen oder starken Winden. Durch Regelung verschiedener Faktoren wie z. B. der Lufttemperatur und der Bewässerung ist eine Steuerung des Klimas innerhalb des Gewächshauses möglich. Daher können in Gewächshäusern die erforderlichen Wuchsbedingungen der in ihnen kultivierten Pflanzen optimiert oder gar, wie zum Beispiel für einen ganzjährigen Gemüseanbau im mitteleuropäischen Klima, erst geschaffen werden. Gewächshaus mit Tischkultur von Topfpflanzen im Erwerbsgartenbau Gewächshäuser dienen primär der gartenbaulichen Produktion bzw. Zucht, überdies aber auch zu Forschungszwecken oder zur Zurschaustellung.

definição de Gewächshaus no dicionário alemão

Construção semelhante a uma casa coberta por todos os lados e no telhado com vidro ou papel alumínio, nas quais as plantas são cultivadas sob condições climáticas particularmente favoráveis. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Exemplo: retirar ciclamen, alface, pepinos na estufa.

an allen Seiten und am Dach mit Glas oder Folie abgedeckter, hausartiger Bau, in dem unter besonders günstigen klimatischen Bedingungen Pflanzen gezüchtet werden© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielAlpenveilchen, Salat, Gurken im Gewächshaus ziehen.

SINÔNIMOS DE «GEWÄCHSHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gewächshaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Gewächshaus

Glashaus · Kalthaus · Tepidarium · Treibhaus

TRADUÇÃO DE GEWÄCHSHAUS

Conheça a tradução de Gewächshaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gewächshaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gewächshaus» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 温室
• Tradutor português - espanhol: invernadero
• Tradutor português - inglês: Glasshouse
• Tradutor português - hindi: ग्रीन हाउस
• Tradutor português - arabe: دفيئة
• Tradutor português - russo: теплица
• Tradutor português - português: estufa
• Tradutor português - bengali: গ্রিনহাউজ
• Tradutor português - francês: effet de serre
• Tradutor português - malaio: rumah hijau
• alemão: Gewächshaus
• Tradutor português - japonês: 温室
• Tradutor português - coreano: 온실
• Tradutor português - javanês: griya ijo
• Tradutor português - vietnamita: hiệu ứng nhà kính
• Tradutor português - tâmil: கிரீன்ஹவுஸ்
• Tradutor português - marata: हरितगृह
• Tradutor português - turco: sera
• Tradutor português - italiano: serra
• Tradutor português - polonês: szklarnia
• Tradutor português - ucraniano: теплиця
• Tradutor português - romeno: seră
• Tradutor português - grego: θερμοκήπιο
• Tradutor português - africâner: broeikas
• Tradutor português - sueco: växthus
• Tradutor português - norueguês: drivhus

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEWÄCHSHAUS»

Descubra o uso de Gewächshaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gewächshaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Integrierte Produktion von Tomaten (Lycopersicon esculentum ...

Abb. 5.2-2: Ertrag von Tomaten bei neuen und einmal verwendeten Substraten im Gewächshaus bei hoher Temperatur (21/24 °C), 2003 80 Abb. 5.3-1: Tomatenerträge nach dreimaligen Behandlungen mit Huminsäurepräparaten ( 0,005 %) in ...

Atanas G. Dimitrov, 2005

Mord im Gewächshaus

Mord im Gewächshaus Eine Leiche in Mrs Bronkers verschlossenem Gewächshaus.

Ann Bexhill, 2014

Kleine Holzbauten selbst gemacht

Gewächshaus. Gewächshaus Betonsteine oderYtong-Steine Gewächshaus Gewächshaus Lustpavillon DerLuatpaviäonIm Querschnitt und im. Deses Gewächshaus wurde 1977 gebaut. Die Abmessungen waren durch 15 bereits vorhandene ...

Hans Mårtensson, 1999

Das Gewächshaus des Schreckens

Dani auf der Blutspur der Kanibalie (Ups!): Dani und Matt haben sich im Gewächshaus eingerichtet.

Jenny Nimmo, 2003

Gewächshaus: Wintergarten, Masoala-Halle, Palmenhaus, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...

Treib-. und. Gewächshaus-Gärtnerei. Erde «»füllen, dl« »r auf gleite Weise, wie früher, Es. Ueber. den. Gebrauch. der ... 1. 2^ßopN)'IIum 5t>55ilifoliuin I.. 64. Treib. -. und. Gewächshaus. -. Gärtnerei. Treib- und Gewächshaus-Gärtnerei. ...

Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...

Gewächshaus. -Gärtnerei. Blumisterei. Bchandlungs - Art der Warmhaus - Pflanzen , während des Sommers im Freien. (Vom Hrn. Hofgürtner Seidel zu Dresden.) 2)aß alle Arten Pflanzen ohne Ausnahme in die freie Natur gehören, und jede in ...

Saat à la Carte?: Gentechnik und Alternativen in der ...

Deshalb wurde 1902 das erste Gewächshaus für tropische Nutzpflanzen erbaut. Schenkungen von verschiedenen botanischen Gärten und von ehemaligen Kolonialschülern, die aus ihren Einsatzgebieten Pflanzen, Pflanzenteile oder Samen ...

Ökologische Agrarwissenschaften (Hrsg.), 2010

Klima und Klimasteuerung im Gewächshaus

Landwirtschaftlicher Anbau.

Joseph Seemann, 1957

Oeconomisch-physicalische abhandlungen

gen am Untertheile die Rinde noch fest am Holz hangt : Dieser sonderbare Umstand ist durch den Versuch erhöhet worden. i) Wenn man einen Weinstock in einen Kasten pflanzt und in ein geheißtes Gewächshaus trägt; so wird dieser ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEWÄCHSHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gewächshaus no contexto das seguintes notícias.

400.000 Euro Schaden: Feuer in Gewächshaus bei Biogarten

Am Montag, 1. August, wurde ein etwa 70 x 40 Meter großes Gewächshaus des Biogarten in Flechtdorf durch ein Feuer weitgehend zerstört. Foto: Feuerwehr ... «lokalo24.de, ago 16»

Amazon: Die neue Firmenzentrale in Seattle ist ein Gewächshaus

Mehr als 3000 Orchideen, Philodendren und fleischfressende Pflanzen lasse Amazon derzeit in Gewächshäusern in der Nähe von Seattle züchten, berichtet die ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Antarktis-Gewächshaus: Gärtnern im ewigen Eis

Eine grüne Oase inmitten der weißen Wüste auf der King-George-Insel gibt es aber doch: Im wohlig warmen Gewächshaus der chinesischen Polarforscher - bis ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»

Gewächshaus in der Antarktis als Probelauf für Mond und Mars

Im EU-Projekt "EDEN ISS" entwickeln Wissenschafter ein Gewächshaus, das auch am Mond oder Mars funktionieren soll. Ab Dezember 2017 wird es in der ... «derStandard.at, jul 16»

Leben in der Natur Wohnen im Gewächshaus

Die Gärtnereibesitzer Thomas und Monika Till arbeiten und wohnen zwischen Palmen, Teichen und Rosen – und haben sich so ihren Traum vom Leben in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»

Gewächshaus in Karlsruhe abgebrannt: Auslöser waren vermutlich ...

Nach Aussage der Karlsruher Polizei steht ein Gewächshaus in Flammen. Die Einsatzkräfte sind aktuell vor Ort. Genauere Informationen zum Fall liegen bislang ... «ka-news.de, jun 16»

Victoria-Seerose soll ein neues Gewächshaus erhalten

Die „Victoria cruziana“ ist eine der größten Attraktionen des Botanischen Gartens. Das Victoria-Gewächshaus, in dem sie kultiviert wird, ist jedoch mittlerweile so ... «regionalBraunschweig.de, jun 16»

Pilot stürzt in Gewächshaus: Kampfjets kollidieren über Niederlanden

Er sei in ein Gewächshaus gestürzt und verletzt ins Kranhaus gebracht worden, berichtete der niederländische Sender NOS. Nach Angaben des Schweizer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

Meerbusch: Feuer in ungenutztem Gewächshaus am Laacher Weg

Meerbusch. Bei Abbrucharbeiten in einem Gewächshaus am Laacher Weg in Meerbusch ist am Freitag ein Feuer ausgebrochen. Rauchentwicklungen war ... «RP ONLINE, mai 16»

Das reisende Gewächshaus

In einem kleinen unscheinbaren Container im Norden Italiens verbirgt sich ein hochmodernes Gewächshaus. Dort werden Eichen, Buchen und Pinien ... «euronews, mai 16»