Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szklarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZKLARZ EM POLONÊS

szklarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZKLARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «szklarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vidraceiro

Szklarz

▪ vidraceiro - um artesão vidente ou um trabalhador na indústria do vidro ▪ vidraceiro - uma gema nas montanhas gigantes ▪ Maciej Szklarz ▪ um glazer verde - uma espécie de dragão ... szklarz – rzemieślnik zajmujący się szkleniem okien lub pracownik w przemyśle szklarskim ▪ Szklarz – szczyt w Karkonoszach ▪ Maciej Szklarz ▪ szklarka zielona – gatunek ważki...

Clique para ver a definição original de «szklarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZKLARZ


abecadlarz
abecadlarz
badylarz
badylarz
bakalarz
bakalarz
bibularz
bibularz
bydlarz
bydlarz
cebularz
cebularz
ceglarz
ceglarz
ceklarz
ceklarz
chmielarz
chmielarz
chochlarz
chochlarz
cyrkularz
cyrkularz
egzemplarz
egzemplarz
fabularz
fabularz
figlarz
figlarz
folarz
folarz
formularz
formularz
geslarz
geslarz
golarz
golarz
greplarz
greplarz
guslarz
guslarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZKLARZ

szkla kontaktowe
szkla odblaskowe
szkla optyczne
szklak
szklaneczka
szklanica
szklanka
szklanny
szklany
szklarka
szklarnia
szklarniany
szklarniarz
szklarnictwo
szklarniowy
szklarska poreba
szklarski
szklarskoporebski
szklarstwo
szklenica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZKLARZ

handlarz
hotelarz
iglarz
izolarz
kabalarz
kablarz
kaflarz
kanalarz
kapitularz
kapslarz
karmelarz
kartoflarz
karuzelarz
kawalarz
kobylarz
kokilarz
kolarz
koslarz
koszularz
kotlarz

Sinônimos e antônimos de szklarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZKLARZ»

Tradutor on-line com a tradução de szklarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZKLARZ

Conheça a tradução de szklarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szklarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szklarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

玻璃工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vidriero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

glazier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कांच का काम करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стекольщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vidraceiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরকলানির্মাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tukang kaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glaser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유리 직공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glazier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề làm kiếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செம்பு துத்தநாகக் கலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

glazier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

camcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vetraio
65 milhões de falantes

polonês

szklarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скляр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geamgiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζαμάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glaswerker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glasmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glassmester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szklarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZKLARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szklarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szklarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZKLARZ»

Descubra o uso de szklarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szklarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niebieski szklarz
Some short stories by a noted contemporary Polish author.
Kazimierz Orłoś, 1996
2
Szkatułki Newerlego
Aleksander Wat zachwycał się jednowyrazowym wierszem Stefana Napierskiego: Szklarz. Jest w tym słowie zawód mający w sobie potrzebę siły fizycznej, ale i szczególnej delikatności i ostrożności w obchodzeniu się z kruchym materiałem.
Jan Zieliński, 2012
3
Treatise on Solid State Chemistry: Volume 3 Crystalline and ...
A. L. Giorgi, E. G. Szklarz, M. C. Krupka, and N. H. Krikorian, Occurrence of superconductivity in lanthanum sesquicarbide, J. Less-Common Metals 17, 121– 123 (1969). A. L. Giorgi, E. G. Szklarz, N. H. Krikorian, and M. C. Krupka, Preparation ...
N. Hannay, 2012
4
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Którykolwiek szklarz maluje na szkle, a w ogniu szkła nie wypali, tak żeby mocznie trzymało farbę; ten ma być karam sześcią groszy na zbroję, tak wielekroć jak będzie winnym naleziony. A jeśliby który po trzykroć był naleziony w tém, takowy ...
Ambroży Grabowski, 1840
5
Galicyanie
szklarz. słonko. wykopyrcił. Ciekawość, jak ważne dla ludzi są pergaminy stwierdzające wysokie urodzenie, jak ważne są parantele i drzewo rodowe. O takich drzewach opowiedział Jędrzejowi Jędrzejowi dziedzic. Kiedyś w kancelaryi hrabia ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
6
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Którykolwiek szklarz małuje na szkle, a w ogniu - szkła nie wypali, tak żeby mocznie trzymało farbę; ten ma być karan sześcią groszy na zbroję, tak wielekroć jak będzie winnym naleziony. A jeśliby który po trzykroć był naleziony w tém, takowy ...
Ambrozy GRABOWSKI, 1840
7
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 61
Około 180 m* Około 19 po 8 godzin 3 szklarzy 3 nabieraczy 3 szklarzy 1 nabieracz 1 kulkarz Produkcja powyższego kompletu : Około 180 m2 Robót w ciągu całego miesiąca: Około 19 po 8 godzin Obsada na wannie zmianowej: w b. zaborze ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 340
szklarniany szklarstwo nych i subtropikalnych, produkuje siç rozsadç oraz warzywa i rosliny ozdobne w okresic póznej jesieni. zimy i wczesnej wios- ny. Szklarnie musza byé wyposazone w in- stalacje grzewcze, nawadniajace. wietrzniki oraz ...
Halina Zgółkowa, 2002
9
Advances in Research and Applications - Strona 86
Smith, G. C., Tew, D. G., and Wolf, C. R. (1994). Dissection of NADPH-cytochrome P450 oxidoreductase into distinct functional domains. Proc. Natl. Acad. Sci. U. S. A. 91, 8710–8714. Strobel, S. M., Szklarz, G. D., He, Y., Foroozesh, M., Alworth, ...
Gerald Litwack, 2000
10
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 312
Dla malarstwa czy rzeźby jednoznaczne jest określenie „malarz” i „rzeźbiarz”, pejoratywnego wydźwięku nabiera jednak znaczenie słowa „szklarz”. Zazwyczaj nasuwa się skojarzenie z osobą, która wprawi nowe okno, „szklarz” ma znaczenie ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZKLARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szklarz no contexto das seguintes notícias.
1
GKS Niemce - Piaskovia 0:2, wyniki lubelskiej okręgówki
Podopieczni Juliusza Kruszankina wczoraj przegrali 0:2 z Piaskovią Piaski. Gole dla zwycięzców zdobywali Przemysław Ziętek i Tomasz Szklarz. – To nie było ... «Dziennik Wschodni, nov 15»
2
Szklarz / Szlifierz
Proszę o załączenie klauzuli: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb obecnego jak i przyszłych procesów rekrutacji, ... «TwojaEuropa.pl, out 15»
3
Świdnik: Rondo z pulsującymi znakami
Komendant Powiatowy Policji w Świdniku insp. Ryszard Szklarz, który uczestniczył w obradach rady stwierdził, że oznakowanie tego ronda jest właściwe. «Dziennik Wschodni, out 15»
4
Piaskovia na zwycięskim szlaku, wyniki lubelskiej okręgówki
Bohaterem spotkania był Tomasz Szklarz, który skompletował hat tricka. Tym samym sprawił sobie spóźniony prezent, bo w piątek świętował swoje urodziny. «Dziennik Wschodni, set 15»
5
Premiera*** „120 kilometrów życia”- reportaż Cezarego Galka o …
Ada Szklarz 7 lat czekała na nowe serce. Od dziewięciu towarzyszmy jej i rodzinie medialnie. Powstał wtedy pierwszy reportaż pt. „Życie naznaczone”, kolejny pt ... «Radio Zachód, mai 15»
6
Monika Szklarz dołącza do Turner Broadcasting System Polska
Monika Szklarz od kwietnia br. odpowiada za komunikację i PR kanałów rozrywkowych Cartoon Network, Boomerang i TCM w Turner Broadcasting System ... «Interaktywnie.com, abr 15»
7
Worcester man accused of spiking woman's drink charged with A&B
Police said Daniel H. Szklarz, 34, of 9 Sun Valley Drive, was caught on surveillance video dropping a white object "consistent with a pill" into a 25-year-old ... «Worcester Telegram, abr 15»
8
Pracownik zakładu wulkanizacyjnego przebijał innym opony
W głośnym filmie Charliego Chaplina "Brzdąc", wędrowny szklarz, wspólnie z tytułowym bohaterem, małym chłopcem, zakładają nietypową spółkę: chłopiec ... «Wirtualna Polska, abr 15»
9
Legia trenuje przed Lechem z Cesarem Sanjuanem
Na środowym treningu pojawił się były trener przygotowania technicznego Cesar Sanjuan-Szklarz, który został bardzo serdecznie przywitany przez piłkarzy. «Sport.pl, mar 15»
10
Tape's tale in Worcester bar horrifies couple
Luckily for her, a video camera was watching Szklarz. And when she saw the film the next day, she replayed it over and over, incredulous that someone she ... «Worcester Telegram, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szklarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szklarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż