Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szmatruz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZMATRUZ EM POLONÊS

szmatruz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZMATRUZ


cruz
cruz
druz
druz
gruz
gruz
intruz
intruz
kruz
kruz
noruz
noruz
santa cruz
santa cruz
smatruz
smatruz
veracruz
veracruz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZMATRUZ

szmajser
szmal
szmalcowka
szmalcownik
szmalec
szmalkaldzki
szmaragd
szmaragdowo
szmaragdowozielony
szmaragdowy
szmat
szmata
szmatalajstwo
szmateczka
szmatek
szmateks
szmatka
szmatlawiec
szmatlawy
szmekier

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZMATRUZ

a juz
a nuz
abuz
andaluz
aplauz
arbuz
arkabuz
arkebuz
blokhauz
cekauz
cekhauz
chociebuz
chunchuz
czemuz
dluz
francuz
gagauz
gluz
guz
hakenkreuz

Sinônimos e antônimos de szmatruz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZMATRUZ»

Tradutor on-line com a tradução de szmatruz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZMATRUZ

Conheça a tradução de szmatruz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szmatruz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szmatruz» em polonês.

Tradutor português - chinês

szmatruz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szmatruz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szmatruz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szmatruz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szmatruz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szmatruz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szmatruz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szmatruz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szmatruz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szmatruz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szmatruz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szmatruz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szmatruz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szmatruz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szmatruz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szmatruz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szmatruz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szmatruz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szmatruz
65 milhões de falantes

polonês

szmatruz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szmatruz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szmatruz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szmatruz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szmatruz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szmatruz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szmatruz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szmatruz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZMATRUZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szmatruz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szmatruz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZMATRUZ»

Descubra o uso de szmatruz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szmatruz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sztuka Przemyśla i ziemi przemyskiej: zbiór studiów - Strona 77
szmatruza, a mianowicie: 12 400 sztuk cegieł za 37 zł i 10 gr oraz wapna osiem skrzyń po półtorej kłody każda, płacąc za nie 6 zł. Część cegły użyto na wymurowanie wieżyczki nad nowym gankiem przy ratuszu95. Nie zachowały się również ...
Józef Tomasz Frazik, ‎Maria Dłutek, ‎Jerzy Kowalczyk, 2004
2
Dziesięć wieków Poznania. 3: Sztuki plastyczne - Strona 36
... od nowa zbudowano — jak wywnioskować można z dużych ilości zużytego materiału budowlanego — lokale handlowe, gdzie sprzedawano płótno, a także magazynowano zboże i owoce, tak zwany „szmatruz". Słuszną jest chyba hipoteza, ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Kazimierz Malinowski, 1956
3
Dzieła Józefa Szujskiego: Opowiadania i roztrząsania
Tuż do ratusza przytykał szmatruz (garrulatorium, smetterhaus), w 1445 r. na nowo wymurowany. Ciekawy spis dochodów miasta z 1542 r. ) mówi, że niegdyś w szmatruzie sprzedawali kupcy przyjezdni towary swoje w czasie jarmarku, którzy ...
Józef Szujski, 1888
4
Opowiadania i roztrząsania - Tom 3 - Strona 67
Tuż do ratusza przytykał szmatruz (garrulatorium, smetterhaus), w 1445 r. na nowo wymurowany. Ciekawy spis dochodów miasta z 1542 r. ') mówi, że niegdyś w szmatruzie sprzedawali kupcy przyjezdni towary swoje w czasie jarmarku, którzy ...
Józef Szujski, 1888
5
Opowiadania i roztrząsania historyczne: pisane w latach 1875-1880
Tuż do ratusza przytykał szmatruz (garrulatorium, smetterhaus), w roku 1445 na nowo wymurowany. Ciekawy spis dochodów miasta z roku 1542 ') mówi, że niegdyś w szmatruzie sprzedawali kupcy przyjezdni towary swoje w czasie jarmarku, ...
Józef Szujski, 1882
6
Złotnicy krakowscy XIV-XVI wieku i ich księga cechowa
za tkaninę dla swej matki z Pawłem ze szmatruza, a to z niejakim Jakubem Drążkiem15. Z owych lat pochodzą wiadomości o pracach złotnika Kaspra, z których cześć może odnosić się do Kaspra Castiglione, np. w 1549 r. o reperacji złotego ...
Jerzy Pietrusiński, ‎Bogusław Dybaś, ‎Janusz Tandecki, 2000
7
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 230
Od zach. przed ratuszem budynek wagi; od pn., przed szmatruzem, pręgierz. Większość bloków zabudowy o zarysie spłaszczonym (odpowiednio do biegu starej drogi). W zach., wyższej części miasta zamek książęcy; w narożu pn.- zach.
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
8
Wokół socjotopografii późnośredniowiecznej Świdnicy
Ekskurs I: Kramy Identyfikacja przekazów źródłowych na temat kramów i pojawiającego się w ich kontekście szmatruza pozostaje poważnym problemem. Nie udało się to nawet Rafałowi Czernerowi i Czesławowi Lasocie, poddających ...
Mateusz Goliński, 2000
9
Podstawy gospodarcze mieszczaństwa wrocławskiego w XIII wieku
kresie ławy chlebowe skoncentrowano na parterze budynku zwanego szmatruzem. Jakkolwiek dokładny czas jego budowy nie został ustalony, przyjąć można, iż w tym samym miejscu, we wschodniej części śródrynkowego ...
Mateusz Goliński, 1991
10
Podróże i poselstwa Polskie do Turcyi, a mianowicie: podróż E. ...
Są kramy ulicami, jako u nas szmatruzy bardzo długie, gdzie osobno w każdych rozmaite towary sprze- dawają, w jednych kobierce, w drugich potrzeby wszelakie wojenne do koni, tak iż gdyby chciał z najwięk- szem wojskiem jednego dnia ...
Erazm Otwinowski, ‎Józef Ignacy Kraszewski, ‎Jędrzej Taranowski, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szmatruz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szmatruz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż