Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szmelcowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZMELCOWAC EM POLONÊS

szmelcowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZMELCOWAC


bacowac
bacowac
bajcowac
bajcowac
bejcowac
bejcowac
bielicowac
bielicowac
chlorowcowac
chlorowcowac
dopracowac
dopracowac
dotancowac
dotancowac
falcowac
falcowac
felcowac
felcowac
filcowac
filcowac
flancowac
flancowac
fluorowcowac
fluorowcowac
frycowac
frycowac
glancowac
glancowac
gracowac
gracowac
hajcowac
hajcowac
harcowac
harcowac
hecowac
hecowac
hercowac
hercowac
ircowac
ircowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZMELCOWAC

szmatlawy
szmatruz
szmekier
szmelc
szmelcarnia
szmelcarz
szmelcerz
szmelcowanie
szmer
szmerac
szmerek
szmergiel
szmerglowy
szmerglowy papier
szmerliwy
szmermel
szmernosc
szmerny
szmerowy
szmerzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZMELCOWAC

kibicowac
klocowac
kocowac
kolcowac
kopcowac
korcowac
kupcowac
lewicowac
licowac
marcowac
matrycowac
mocowac
nadpracowac
nahajcowac
naszkicowac
nawalcowac
nawecowac
nicowac
nocowac
nozycowac

Sinônimos e antônimos de szmelcowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZMELCOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de szmelcowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZMELCOWAC

Conheça a tradução de szmelcowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szmelcowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szmelcowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

szmelcowac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szmelcowac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szmelcowac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szmelcowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szmelcowac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szmelcowac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szmelcowac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szmelcowac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szmelcowac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szmelcowac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szmelcowac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szmelcowac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szmelcowac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szmelcowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szmelcowac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szmelcowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szmelcowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szmelcowac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szmelcowac
65 milhões de falantes

polonês

szmelcowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szmelcowac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szmelcowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szmelcowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szmelcowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szmelcowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szmelcowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szmelcowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZMELCOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szmelcowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szmelcowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZMELCOWAC»

Descubra o uso de szmelcowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szmelcowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 599
B4 b. Rzeczy koscielne nie maja bye ìydom przedawane, wyjawszy by picrwéj spuszczone albo zszmelcowane ido piérwszéj matcryi przywrócone byly. Szczerb. Sax. 554. Szmelcowanie Boss. плавка, снлавка, спла— Baenie, cnaaoanoanie.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 38
ste w Niemczech używane, szmelcowanie będzie konieczném, żeby przez pozbycie się wodnych części, zgęścić to piwo; lecz piwa dubeltowe warzyłem doskonale bez szmelcowania, wszakże fermentacya tę mniemaną gęstość rozrzedzi, ...
Adam Kasperowski, 1833
3
Gospodarka finansowa miasta Lwowa w latach 1624-1635 - Strona 131
Wosk surowy wywozili z miasta, nie przetapiając go, kupcy obcy, Włosi i krakowianie, i kupcy lwowscy3) a nawet „woskoboj- nik woski wysyła w półbeczkach do miasteczek, a tam szmelcują na stronie" 4). Mogli zatem rzeczywiście obawiać ...
Roman Zubyk, 1930
4
Dzieje małopolskiego hutnictwa żelaznego, XIV-XVII wiek - Strona 230
czasie istniał już w Bobrzy „piec wielki szmelcowny, gdzie rudę szmelcują na żelazo. Tam działa leją, kotły, moździerze, garce gorzałczane i inne rzeczy". Również w Samsonowie „jest piec wielki szmelcowny włoski, gdzie rudę na żelazo ...
Benedykt Zientara, 1954
5
Przyczynki do historyi kultury Krakowa w pierwszej połowie XVII wieku
12, pierścionki i krzyżyki, z nomen Jesus, szmelcowane, dalej kanak wielki z rubinami i pertami za 750 zł., łańcuch z dyamentami i perłami (350 zł.), łańcuch rubinowy (340 zł.), łańcuchy z rubinami i perłami, kanaczki dyamentowe z pertami po ...
Stanisław Tomkowicz, 1912
6
Wyroby rzemieślnicze w Polsce w XIV-XVIII wieku - Strona 136
Do wymienionych technik wykańczania wyrobów złotniczych zaliczyć jeszcze należy i te, które miały na celu ozdabianie i upiększanie niektórych przedmiotów, mianowicie inkrustację, szmelcowanie, niellowanie272. Inkrustacja to najbardziej ...
Sławomira Ciepiela, 1971
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 554
SZMELCOWAC. (cf.mab'cic\ cf. Cer.m&fttm.), Frf.in»i];ti,(cf.m»»îo),ponsilî- ti, aabieliti, (oi.zabieli*;, ebieliti, zerketi ; |tlíté(Í:ir«i}«B« modjiU, fftni'li'B- Smalcowany, osmalrzony. Cn. Th. i 039 f ?'</. maaloun, i.tmJib n, maslen, «iflni, ajur, aabialen ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego - Strona 102
Tej własności w Styryjej też rudę kopają, Z której oczyl i proste żelazo działają; 15 Wszakoż oczyl abo stal po dwakroć szmelcują, A żelazo tylko raz po prostu spuszczają. Bywa srebro i czynią też i w drugiej rudzie, Jako u Goldkranachu i w ...
Walenty Roździeński, ‎Roman Pollak, ‎Mieczysław Radwan, 1962
9
Katalog zbiorów Władysława Łozińskiego we Lwowie - Strona 25
... oba złotem i srebrem szmelcowane. Znaczek miecznika M pod koroną; na tylcu napis rytowany: Paolo Landi B. Pochwa w jaszczur oprawna, okucia rżnięte w stali, srebrem i złotem szmelcowane na szyjce Matka Boska z Dziecięciem Jezus, ...
Władysław Łoziński, 1897
10
Dzieje skarbca koronnego: czyli, insigniów i klejnotów koronnych Polski
Łańcuch w ogniwka proste szmelcowane (zginął w latach 1611—1669). 18. Łańcuszek bez szmelcu, pleciony, lekki bardzo (zginął w latach 1673-1676). 19. Łańcuszek w ogniwka, szmelc błękitny, połowa nieszmelcowana (zginął w latach ...
Felix Kopera, 1904

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szmelcowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szmelcowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż