Baixe o aplicativo
educalingo
szorstuch

Significado de "szorstuch" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZORSTUCH EM POLONÊS

szorstuch


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZORSTUCH

fartuch · flejtuch · halsztuch · kotuch · nadetuch · obzartuch · pastuch · pituch · podpastuch · rantuch · swintuch · szaltuch · tartuch · wantuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZORSTUCH

szor · szorc · szorek · szorki · szorowac · szorowac sie · szorowanie · szorowy · szorstki · szorstko · szorstkolistne · szorstkolistny · szorstkosc · szorstkowaty · szorstkowlosy · szort · szorthorn · szorthorny · szorty · szory

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZORSTUCH

ameboidalny ruch · anabatyczny ruch · armeleutegeruch · balabuch · baluch · baruch · bezruch · bruzdobrzuch · brylanciuch · brzuch · buch · cepuch · chuch · ciuch · cuch · cybuch · cycuch · czarnuch · czopuch · czuch

Sinônimos e antônimos de szorstuch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZORSTUCH»

szorstuch ·

Tradutor on-line com a tradução de szorstuch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZORSTUCH

Conheça a tradução de szorstuch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szorstuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szorstuch» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szorstuch
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szorstuch
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szorstuch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szorstuch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szorstuch
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szorstuch
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szorstuch
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szorstuch
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szorstuch
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szorstuch
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szorstuch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szorstuch
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szorstuch
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szorstuch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szorstuch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szorstuch
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szorstuch
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szorstuch
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szorstuch
65 milhões de falantes
pl

polonês

szorstuch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szorstuch
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szorstuch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szorstuch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szorstuch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szorstuch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szorstuch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szorstuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZORSTUCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szorstuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szorstuch».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szorstuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZORSTUCH»

Descubra o uso de szorstuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szorstuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 393
szorstuch 393 szosówka Iqczenia: a Wyzel szorstkowlosy 'pies z rasy psów mysliwskich, wykorzystywanych do wyszukiwania zwierzyny, wystawiania jej na strzal i aportowania ubitych sztuk; wyzel nie- miecki'. a Terier szorstkowlosy 'pies ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil obecnych: ...
Szorc, szorstuch, fartuch. Szpejlik, skórka, która bywa na wierzchu klinika, na brzegu trzewików, z niemieckiego Speilfleck. Mag. mskr. Sztenkierki, suknie do stroju. Comp. Sztylfa , sztylpa, założona u góry część cholewy bóta. Szuba, szubka ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Sznurówkì aksamítne czarne dostrzegamy w testamencie DydyńlskiéjA 1653; bywa'fy il adamaszkowe. Szopy futro. .. Szorc szorstuch, fartuch. - Szpcjïik skórka, która bywa' na wìérzcbu klinika, na brzegu trzewików,z niemieckìego Speilflcck.
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Ubiory w Polsce od najdawniejszych czasów a#;z do chwil obecnych, ...
Sznurowadłem czyli sznureczkami na krzyż od ramion aż do końca stanu je ściskano. Sznurówki axnmitne czarne dostrzegamy w testamencie Dydyn- skiej 1653, bywały i adamaszkowe. Szopy, futro. Szorc, szorstuch, fartuch. Szpeflik, skórka ...
Łukasz Gołębiowski, 1861
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Szorc szorstuch, fartuch. Szpeflih skórka, która bywa na wierzchu klinika, na brzegu trzewików,z niemieckiego Speilfleck. Mag. makr. Sztenhierki suknie do stroju. Comp. Sztylfa, sztylpa, założona u góry część cholewy bóta. Szuba, szubka ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
Szorc szorstuch, fartuch. Szpeflih skórka, która bywa na wiérzchu klinika, na brzegutrzewików,z niemieckiego Speilfleck. Mag. mskr. Sztenkierki suknie do stroju. Сотр. Sztylfa, szíylpa, zatoiona u góry czçác cholewy bota. Szuba, szubka ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 274
(not. szorstuch). Lazarz wyszedl z grobu, majqc zwiqzane nogi i CHUSTAC-cHUTK rçce chustkami grobowemi ì oblicze chustkq obwìqzanc. .Se/el. Jan. 11. (obwiqzkami grobowemì, ответном, гейфетйфег). Dzieciqlko uwinione w chuslcezki.
Samuel Bogumił Linde, 1854
8
Prace filologiczne - Tom 18,Część 4 - Strona 134
Schurz dało szorc (w złożonym szorstuch mamy znów redukcję c, polegającą na zaniku elementu zwartego), ze znaną zmianą wywołaną wpływem r następującego po u, taką samą jak np. w licznych nazwach zakończonych na -bork -burg ...
Adam Kryński, 1965
9
Archiwum komisji historycznej - Tom 7 - Strona 266
Lin. sorcz, szorc, szorstuch — fartuch. Lin. s p i c z a , ápica, szpica — sprycha u kola. Lin. s t a. g i e w — kadz na wodç stoja.- ca. Lin. stçpowanie sukna — odwilze- nie i sprasowanie sukna, przy- czem siç zbiega, rzadkie zwla- szcza ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1894
10
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 395
Nazwisko pochodzi od staropolskiego, a dziś kaszubskiego wyrazu pospolitego szorc (w polszczyźnie pisanego też szorstuch i w innych wariantach), oznaczającego 'duży fartuch do pasa, ochraniający sukienkę podczas pracy' (Sych V, s.
Edward Breza, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szorstuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szorstuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT