Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szaltuch" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZALTUCH EM POLONÊS

szaltuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZALTUCH


fartuch
fartuch
flejtuch
flejtuch
halsztuch
halsztuch
kotuch
kotuch
nadetuch
nadetuch
obzartuch
obzartuch
pastuch
pastuch
pituch
pituch
podpastuch
podpastuch
rantuch
rantuch
swintuch
swintuch
szorstuch
szorstuch
tartuch
tartuch
wantuch
wantuch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZALTUCH

szalkowy
szalom
szalon
szalony
szalotka
szalowac
szalowanie
szalowka
szalowo
szalowy
szaltanos
szaltuszek
szalunek
szalunkowy
szalupa
szalupka
szalupowy
szalwar
szalwary
szalwia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZALTUCH

ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
balabuch
baluch
baruch
bezruch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brzuch
buch
cepuch
chuch
ciuch
cuch
cybuch
cycuch
czarnuch
czopuch
czuch

Sinônimos e antônimos de szaltuch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZALTUCH»

Tradutor on-line com a tradução de szaltuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZALTUCH

Conheça a tradução de szaltuch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szaltuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szaltuch» em polonês.

Tradutor português - chinês

szaltuch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

szaltuch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

szaltuch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

szaltuch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szaltuch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

szaltuch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

szaltuch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

szaltuch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

szaltuch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

szaltuch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

szaltuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

szaltuch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

szaltuch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

szaltuch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szaltuch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

szaltuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

szaltuch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

szaltuch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

szaltuch
65 milhões de falantes

polonês

szaltuch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

szaltuch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

szaltuch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szaltuch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szaltuch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szaltuch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szaltuch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szaltuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZALTUCH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szaltuch» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szaltuch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZALTUCH»

Descubra o uso de szaltuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szaltuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 123
Tuch (por. tei turecki szaltuch) 79 szarówka _ motyw hafciarski (na Slasku grusza, gdzieindziej tarcica do pokrycia dachu) 17 szatka naroâkown _ biala chusta góralek slaskich (u nas oznacza siatka naogól cala suknie, u Slowaków i Czechów ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
2
Historya prawodawstw słowiańskich - Tom 3 - Strona 369
Jest ich trzy: kasta najdawniej- ezycb Uzdeniów ksiazçcych „pszekau" czyli dostojnymi zwanych , takaz Uzdeniów Orch-Szaltuch t. j. starszych, którzy od tych poszli, lub z usamowolnionych od nich ludzi powstali. Po tych kastach idzie lud ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1859
3
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 164
Noszony pod kiecką lub spódnicą nadawał sylwetce kobiecej obfity kształt. szaltuch - duża chustka noszona jako okrycie wierzchnie, kraciasta lub o wzorach tureckich. sztyblety - krótkie, do kostek obuwie męskie z gumowymi klinami po ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
4
Śląskie stroje ludowe - Strona 51
Byly to zwane w gwarze szaltuchy, szaltuszki, merynki, szalejki czy szalinówki, ty- betki, chustki adamaszkowe — jak w Cieszyñ- skiem i wiele innych. Szaltuchy mialy wzory tureckie, tybetki czy merynki — wzory kwiatowe, kolorowe chustki ...
Barbara Bazielich, 1988
5
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 205
W. Doroszewski zarejestrował dawną formę szaltuch « wzorzysta chusta» pochodzącą z regionu górnośląskiego. Utworzono ją na gruncie języka polskiego z połączenia dwóch obcych rzeczowników24. Obecnie, poza wspomnianymi reliktami ...
Roman Zawlinśki, 1988
6
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 194
Nacis' tam tyn drugi s^alter, ^aro^ sie loswiyci. szaltuch — chusta naramienna w stroju sla_skim: Nas^e starki to jes^c^e nosióly takie s^altuchy. szaifynster — wystawa sklepo- wa, okno wystawowe: Jakies chachary wybióly s^yby we s^al- ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
7
Mowa Górnoślązaków oraz ich świadomość językowa i etniczna
... szaltuch. Dowodem przewagi zgrubień lub wyrazów neutralnych nad zdrobnieniami jest też nazewnictwo rodzinne. Nie spotyka się w gwarze Górnego Śląska nazw z sufiksami zawierającymi zdrobniale brzmiące spółgłoski ...
Jolanta Tambor, 2006
8
Atlas polskich strojów ludowych: Śląsk. z. 2. Bronicz, S. Strój ...
S. Bronicz r. 1949. nej) lub „szaltuch" (duza lekka chustka welniana) (ryc. 44). Upodobanie kobiet p^zczynskich do „roga tego" sposobu wiazania chustek przejawialo siç z koñcem XIX stulecia takze w sposobie wiazania chustek pod brodq.
Jósef Gajek, 1954
9
Polska - Ukraina: pogranicze kulturowe i etniczne - Strona 69
tuchy to duże chusty wełniane, drukowane w deseń turecki - Bronicz 1954: 55 i ryc. 60. '7 „Chustkę jedwabną pstrą turecką" na rzecz kościoła ofiarował jeden z mieszkańców Wilamowic, o czym wiadomo z zapisu w wilamowickiej ...
Janusz Kamocki, 2008
10
Co mi zostało z tych lat-- - Strona 57
Nie było to trudne. Ślązacy wyprzedawali, co się dało. Wracałyśmy z wypraw na targ jak myśliwi z trofeami. Wszystko cieszyło. I cudowne puchowe kołdry, i poduchy, i „szaltuchy" - piękne śląskie chusty biało-szare, w cienkie paseczki lub kratki ...
Zofia Chądzyńska, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szaltuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szaltuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż