Baixe o aplicativo
educalingo
szosa

Significado de "szosa" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZOSA EM POLONÊS

szosa


O QUE SIGNIFICA SZOSA EM POLONÊS

rodovia

Estrada - uma estrada com superfície dura ou dura para o tráfego. Na Idade Média, estradas importantes estavam alinhadas com pedras e pedras. Eles foram misturados com limão, o que deu origem ao nome francês chaussée e à estrada polonesa. Notas de rodapé ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZOSA

ciosa · delectatio morosa · fosa · glosa · izoglosa · komosa · kosa · niebiosa · nomina sunt odiosa · odiosa · omnis definitio periculosa · osa · plosa · pod niebiosa · przykosa · res litigiosa · rosa · samosa · skrzydelko nosa · stabat mater dolorosa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZOSA

szorstkowlosy · szorstuch · szort · szorthorn · szorthorny · szorty · szory · szos · szosowac · szosowiec · szosowka · szosowy · szosta · szostak · szostakowicz · szostka · szostoklasista · szostoklasistka · szosty · szoszoni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZOSA

abatysa · ahimsa · ahinsa · akataleksa · aleksa · ansa · apokalipsa · arsa · asa · babirusa · balasa · balsa · stoklosa · sub rosa · swiecie nad osa · vargas llosa · villahermosa · viola pomposa · wezowlosa · z ukosa

Sinônimos e antônimos de szosa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZOSA»

szosa ·

Tradutor on-line com a tradução de szosa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZOSA

Conheça a tradução de szosa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szosa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szosa» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

高速公路
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carretera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

highway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाइवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق سريع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шоссе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rodovia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাইওয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

autoroute
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebuh raya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Autobahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

高速道路
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고속도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xa lộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெடுஞ்சாலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

महामार्ग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karayolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

autostrada
65 milhões de falantes
pl

polonês

szosa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шосе
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șosea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκινητόδρομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snelweg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hovedvei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szosa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZOSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szosa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szosa».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szosa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZOSA»

Descubra o uso de szosa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szosa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 264
Szosa. Karpacka. Przełęcz Krowiarki (1012 m) zamyka od wschodu masyw Babiej Góry. Jest dużym węzłem szlaków znakowanych i ulubionym punktem wyjścia wycieczek na Babią Górę (to najwyższy punkt, do którego można dojechać ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Litwa: przewodnik - Strona 265
Szosą 145 w stronę Kiejdan lub szosą na Petronys i Pagirys można pojechać do zamku w Siesikai (Siesikach), 24 lub 28 km. Siesiki leżą na zach. od Wiłkomierza. Jeśli wybierzemy pierwszą z szos, należy po 20 km skręcić w prawo. Stąd do ...
Tomasz Krzywicki, 2005
3
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
Szosą w prawo {w lewo można dojść w 10 min. do korytarzy minowych pod szosą, patrz niżej), do skrzyżowania dróg pod przełęczą {przystanek PKS), gdzie w prawo jeszcze kilkadziesiąt metrów na właściwą przełęcz. MHUMUflsl Przełęcz ...
Waldemar Brygier, 2010
4
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 217
Przebiega przez nią szosa Mszana Dolna - Dobczyce. Z szosy nieco poniżej przełęczy od strony Wiśniowej widok ku wsch. na kopce tzw. Pieninek Skrzydlańskich. Rozstajemy się ze znakami czerwonymi 71C i ruszamy szosą w kierunku ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
5
Hubal:
Natychmiast wysłał patrole na szosę i w głąb lasów. Wróciły po godzinie, przynosząc wieści, że szosa Starachowice – Wierzbnik – Ostrowiec obsadzona jest przez Niemców, którzy podchodzą od południa aż pod lasy. Tylko na północy, od ...
Jacek Komuda, 2016
6
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 91
Miejsce to straciło urok po przeprowadzeniu szosy i przesadnym „ozdobieniu". Źródełko nie zachęca do picia. Na pn-zach. widać skalną ścianę _ dawnej kamieniołom, obecnie pomnik przyrody. Przy kamieniu św. Kingi Zaczyna się leśna ...
Bogdan Mościcki, 2012
7
Przemyśl i Pogórze Przemyskie: przewodnik - Strona 97
Stąd szosą na północ, przez stary las bukowy. [1.10] Po lewej fort „Brunner", niewidoczny z szosy. Leży za pasem zarośli, na wzniesieniu, gdzie szosa ostro zakręca w prawo. Fort pancerny nr IX „Brunner", nazwany tak od nazwiska inżyniera, ...
Stanisław Kryciński, 2007
8
Chojnowski Park Krajobrazowy: przewodnik - Strona 51
Szosa i most na Jeziorce w Łosiu. Od zachodu dołącza szlak niebieski (nr 10) z Tarczyna przez Prace Duże. Oba szlaki razem na wschodni brzeg rzeczki. | Łoś (# 135). Idąc na wprost bez znaków dojdziemy po 200 m do rozwidlenia szos i ...
Lechosław Herz, 2007
9
Skoruń
Rzadko bywałem w tych zamiejskich stronach, ale pamiętałem, jak wyglądają. Szosa biegnąca od naszej wsi wzdłuż wału dociera do Wierzbińca przycupniętego na wzgórzu, okala skarpę wzgórza i miejsce po Czaplach, i dociera do mostu, ...
Maciej Płaza, 2015
10
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 179
Z rejonu stacji PKP szosą w stronę Mszany Dolnej do napotkania znaków żółtych dochodzących z lewej (jest to sławna Perć Borkowskiego na Luboń Wielki). Jeszcze kilkaset metrów szosą (widok na Potaczkową z krzyżem milenijnym i stoki ...
Paweł Luboński, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZOSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szosa no contexto das seguintes notícias.
1
Urząd Gminy Grabówka - Szosa Baranowicka 58/1 (wideo)
Szosa Baranowicka 58/1. Pod tym adresem będzie się mieścił urząd gminy Grabówka. Petenci będą tu przyjmowani od nowego roku. «Kurier Poranny, out 15»
2
Znów śmierdzi na ul. Szosa Stargardzka. Mieszkańcy mają dość …
Na terenie dawnej fabryki Unikon przy ul. Szosa Stargardzka znowu śmierdzi, a to za sprawą biomasy. Z kategorii Strona główna. Okna w autobusach zaklejone ... «gs24.pl, set 15»
3
Szosa Zambrowska. Pijany 42-latek napadł na mężczyznę...
23-letni mieszkaniec miasta wypłacał pieniądze w bankomacie. Podszedł do niego mężczyzna, który zażądał wydania gotówki. Było to we wtorek przed ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
4
Tern Verge X18 - kieszonkowa szosa [TEST]
Gdy po raz pierwszy zobaczyłem zdjęcie tego roweru, od razu wzbudziło moją ciekawość. Połączenie zalet roweru składanego z cechami roweru szosowego? «Sport.pl, jul 15»
5
Szosa. Nowy magazyn dla pasjonatów kolarstwa
„Piszą dla nas najlepsi autorzy, drukujemy Szosę na dobrym papierze, używamy zdjęć uznanych fotografów. Kładziemy duży nacisk na estetykę layoutu” ... «MediaFM.net, mar 15»
6
Szosa Zambrowska: Zderzenie autobusu z VW transporterem
W pobliżu Łomży, na trasie prowadzącej do Zambrowa, volkswagen transporter zderzył się z autobusem PKS-u. Do kolizji doszło przed godziną 8 w pobliżu ... «Gazeta Współczesna, mar 15»
7
Kontrakty na drogi w Toruniu zawarte. Łódzka, Szosa Chełmińska i …
Łódzką i Szosę Chełmińską. Wkrótce zostanie też zawarty kontrakt na rozbudowę ul. Konstytucji 3 Maja. Poza budową drugiego etapu trasy średnicowej ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
8
Szosa za 3000 zł
Rower szosowy to podstawowe narzędzie treningowe dla niemal każdej dyscypliny kolarstwa. Modele do 3000 zł są znakomitym wyborem dla osób ... «bikeworld.pl, abr 14»
9
Budowlany węzeł gordyjski przy Szosie Chełmińskiej 66
Adres Szosa Chełmińska 66 kilka razy już się na łamach „Nowości” pojawiał. To tu właśnie powstają dwa obiekty mieszkalno-usługowe, a frontowy z nich swoją ... «Nowości, abr 14»
10
Grabówka. Szosa Supraska czy ul. ks. Piotra Zabielskiego
Radny Tadeusz Karpowicz wymyślił, by przemianować Szosę Supraską na ul. ks. Piotra Zabielskiego. Mieszkańcy o niczym nie wiedzieli. Teraz chcą starej ... «Kurier Poranny, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szosa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szosa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT