Baixe o aplicativo
educalingo
szpitalnictwo

Significado de "szpitalnictwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZPITALNICTWO EM POLONÊS

szpitalnictwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZPITALNICTWO

agrolotnictwo · awanturnictwo · bandazownictwo · bartnictwo · bezboznictwo · bialoskornictwo · bimbrownictwo · biogornictwo · brazownictwo · browarnictwo · budownictwo · buntownictwo · bursztynnictwo · cegielnictwo · celnictwo · celulozownictwo · cementownictwo · chalturnictwo · chalupnictwo · charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZPITALNICTWO

szpilowanie · szpinaczek · szpinak · szpindel · szpinecik · szpinell · szpinet · szpinetowy · szpinka · szpion · szpital · szpital polowy · szpital pomnik · szpital zakazny · szpitalik · szpitalniany · szpitalnica · szpitalnie · szpitalnik · szpitalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZPITALNICTWO

chlodnictwo · ciagownictwo · cieplolecznictwo · cieplownictwo · cierpietnictwo · cieslictwo · cmentarnictwo · cukiernictwo · cukrownictwo · cyrulictwo · czapnictwo · czarownictwo · czasopismiennictwo · czeladnictwo · czerwonoskornictwo · czynownictwo · czynszownictwo · czytelnictwo · dannictwo · domownictwo

Sinônimos e antônimos de szpitalnictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZPITALNICTWO»

szpitalnictwo ·

Tradutor on-line com a tradução de szpitalnictwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZPITALNICTWO

Conheça a tradução de szpitalnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szpitalnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szpitalnictwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

招待费
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hospitalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hospitality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिथि सत्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن الضيافة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гостеприимство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hospitalidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আতিথেয়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hospitalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hospitaliti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gastfreundschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホスピタリティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hospitality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hospitality
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருந்தோம்பல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आदरातिथ्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

misafirperverlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ospitalità
65 milhões de falantes
pl

polonês

szpitalnictwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гостинність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ospitalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοξενία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hospitality
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gästfrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hospitality
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szpitalnictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZPITALNICTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szpitalnictwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szpitalnictwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szpitalnictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZPITALNICTWO»

Descubra o uso de szpitalnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szpitalnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i łowickim do ...
Wprawdzie ukazała się próba ujęcia syntetycznego dziejów szpitalnictwa w skali całego kraju, autorstwa Z. Podgórskiej-Klawe18, jednak nie odpowiada ona wymogom metodycznej i źródłoznawczej pracy historycznej. Omawiając bowiem ...
Paweł Staniszewski, 2004
2
Wojny za wiarę: chrześcijaństwo i dżihad 1000-1500 - Strona 152
Mimo takich porażek fanatyzm szpitalników kazał im zabijać prawie wszystkich jeńców muzułmańskich płci męskiej z wyjątkiem małych dzieci, które brano w niewolę. Nawet zmiana polityki w połowie wieku wynikała prawdopodobnie ...
David Nicolle, 2008
3
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Wiadomo było, że papiestwo popiera połączenie zakonów Templariuszy i Szpitalników i że już postanowiło, że Foulques de Villaret, mistrz joannitów, zostanie Wielkim Mistrzem połączonego zgromadzenia. Wieść o planach połączenia ...
John Weber, 2010
4
Miecz i kwiaty
Szpitalnicy kończyli śpiewać psalm, nad ich czyste głosy wybijało się pokrzykiwanie niezmordowanego Baliana. Gaston zmrużył piekące z niewyspania oczy. Szyderstwa jego niewidzialnego towarzysza w mig rozpędziły ogromną radość, ...
Marcin Mortka, 2016
5
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne - Strona 65
132-147; idem, Rola szpitalnictwa w państwie zakonu krzyżackiego w Prusach w XIII-XV w., w: Wkład starożytności, średniowiecza i renesansu w rozwój nauk medycznych. Wybór materiałów z sesji naukowej Toruń 12-13 września 1980 r., ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
6
Na styku chrześcijaństwa i islamu: Krucjaty i Cypr w latach 1191 - 1291
Szpitalnicy, czyli zakon św. Jana, na początku XIV w. przejął większość cypryjskich posiadłości templariuszy, jednak już wcześniej w 1210 r. król Hugon I z Lusignan nadał im specjalne przywileje gwarantujące prawo do nabywania ziemi oraz ...
Łukasz Burkiewicz, 2008
7
Europa w rodzinie. Czas odmieniony
Tosamo niedbalstwo, prostacka niefachowo9ć i nieodpowiedzialno9ć panowaywszpitalnictwie, gdzieCzapski musia staczaćwalki z chirurgamirzeXnikami, broniąc Zycia Zo nierzylubchroniąc rannych odmasowych amputacji. Ale szpitalnictwo i ...
Maria Czapska, 2014
8
Oblicza wody w kulturze: - Strona 101
Jest jednak możliwość, że wyspa została zajęta w lecie 1307 roku, a szpitalnicy zaangażowani byli w walki z Grekami do 1308 lub 1309 roku. Znana jest jedynie data zdobycia miasta Rodos, 15 sierpnia, ale nie wiadomo, którego roku.
Łukasz Burkiewicz, ‎Piotr Duchliński, ‎Jarosław Kucharski, 2014
9
Korsarze Chrystusa - Strona 12
Naprzeciw wyszli im Frankowie z oddziałem templariuszy i szpitalników. Rozgorzała przerażająca bitwa. Najwyższy Bóg zesłał zwycięstwo muzułmanom i Frankowie zostali pokonani. Część z nich wymordowano, a pozostałych wzięto do ...
Jörg-Dieter Brandes, 2010
10
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 397
... kahal administration [Jewish community government] (See: boznica; dozorca; kahal; pod; sluga § pacholek § poslugacz § sluzaxy) podszkolnik (podszkolnicy) - assistant synagogue sexton(s) szpitalnik (szpitalnicy) - worker(s) in a hospital or ...
Judith R. Frazin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZPITALNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szpitalnictwo no contexto das seguintes notícias.
1
XI Forum Rynku Zdrowia - sesja: Polityka lekowa
W Polsce nadal mamy wysokie wydatki na szpitalnictwo. Tymczasem trendem na świecie jest odchodzenie od finansowania świadczeń stacjonarnych na rzecz ... «Rynek Zrdowia, out 15»
2
Latos: nie przebieram nogami na stanowisko ministra zdrowia
... właściwe rozłożenie obciążeń w zakresie udzielania świadczeń między podstawową opieką zdrowotną, ambulatoryjną opieką specjalistyczną a szpitalnictwo. «RynekAptek.pl, out 15»
3
Zakup ambulansu typ C wraz z wyposażeniem dla …
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Spółka Prawa Handlowego - Szpitalnictwo. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. II.1) Nazwa nadana zamówieniu ... «Puls Biznesu, set 15»
4
Bonifratrzy tworzą Centrum Medyczne im. dr. Wacława Łęckiego
A do tego promujemy nasze szpitalnictwo i uzupełniamy to, czego nam brakuje” - dodaje br Chmiel. Dalsze plany łódzkich bonifratrów to dokończenie pracowni ... «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 15»
5
4,5 mld więcej na leczenie w przyszłym roku
Chodzi o to, aby zmniejszyć nacisk na szpitalnictwo, a zwiększyć na opiekę na poziomie podstawowym - komentuje. Jego zdaniem plan finansowy NFZ na 2016 ... «Dziennik.pl, jul 15»
6
Czas urzędowania ministra Arłukowicza to czas stracony
4 miliardy oszczędności zostały wlane w dziurę bez dna, czyli niezreformowane szpitalnictwo – odebrano je de facto chorym potrzebującym innowacyjnych ... «Medexpress.pl, jun 15»
7
Wiceminister zdrowia: w 2015 r. najważniejsze wdrożenie ustawy o …
... kompleksowy począwszy od lekarza rodzinnego, przez pielęgniarki środowiskowe, przez szpitalnictwo, ale także rehabilitację – powiedziała w Katowicach. «Onet.pl, abr 15»
8
Lux Med stara się o Magodent
Sieć medyczna mocno wchodzi w szpitalnictwo. Jest coraz bliżej przejęcia grupy z największym wśród firm kontraktem z NFZ. W KOLEJCE: Na ten rok Lux Med, ... «Puls Biznesu, abr 15»
9
Łatwy chory go nie interesował
Martwi mnie jedynie, żeby nie nastąpiło obniżenie środków przeznaczonych na szpitalnictwo. W Wielkiej Brytanii, na której słusznie się często wzorujemy, koszt ... «Medycyna Praktyczna, jan 15»
10
Ul. Piłsudskiego: Szpital obchodzi 15-lecie, szpitalnictwo -... Ul …
Szpital Wojewódzki w Łomży istnieje od lat 15. Ale pierwszy szpital w mieście powstał w XV wieku. Wczoraj obie te rocznice świętowali pracownicy placówki i ... «Gazeta Współczesna, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szpitalnictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szpitalnictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT