Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sztachniecie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZTACHNIECIE EM POLONÊS

sztachniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTACHNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTACHNIECIE

sztabskapitan
sztabslekarz
sztabsoficer
sztabsoficerski
sztach
sztachac sie
sztacheta
sztachetka
sztachetowy
sztachnac sie
sztafaz
sztafazowy
sztafaż
sztafeta
sztafeta olimpijska
sztafetowy
sztafirkowac sie
sztafirowac sie
sztafirować się
sztafok

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTACHNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinônimos e antônimos de sztachniecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTACHNIECIE»

Tradutor on-line com a tradução de sztachniecie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZTACHNIECIE

Conheça a tradução de sztachniecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sztachniecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztachniecie» em polonês.

Tradutor português - chinês

sztachniecie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sztachniecie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sztachniecie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sztachniecie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sztachniecie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sztachniecie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sztachniecie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sztachniecie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sztachniecie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sztachniecie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sztachniecie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sztachniecie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sztachniecie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sztachniecie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sztachniecie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sztachniecie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sztachniecie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sztachniecie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sztachniecie
65 milhões de falantes

polonês

sztachniecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sztachniecie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sztachniecie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sztachniecie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sztachniecie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sztachniecie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sztachniecie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztachniecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTACHNIECIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sztachniecie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztachniecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTACHNIECIE»

Descubra o uso de sztachniecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztachniecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szklana huta - Strona 15
Astmatyk od urodzenia, ale palił szluga za szlugiem, podkreślając każde sztachnięcie bolesnym kaszlem. Zawsze miałem wrażenie, że te dwa zęby, które mu jeszcze zostały, w końcu wypadną przy którymś ataku kaszlu, ale nie wypadały.
Daniel Odija, 2005
2
Jak drzewa z tajgi--: opowiadania - Strona 524
Mocne sztachnięcie stłumiło chęć czekania. — I ten chłopiec to?... — zapytał. Potwierdziła ruchem głowy. W pokoju zapanowała taka cisza, że można było słyszeć oddechy trojga ludzi: spokojny — Leni, nabrzmiały łzami — Zumpenowej i ...
Jan Dobraczyński, 1986
3
Najdłuższa podróż - Strona 95
Sam zaciąga się przy obiedzie papierosem, którym częstuje go Leon - w zabawny sposób pokazuje nam, jak bardzo smakuje mu sztachnięcie się, zupełnie jak w latach szczenięcych. Ja natomiast obserwując od paru godzin Monikę i Tomasa ...
Józef Baran, 2002
4
Literatura, kultura i język polski w kontekstach i kontaktach ...
Pijak, odkrywając trupa Władzia, wyraża zdumienie i zapytuje o autora zbrodni: Pijak (zdziwiony) Trup! Nożem sztachnięty psiakre... Kto go sztachnął? I otrzymuje niedwuznaczną odpowiedź i przyznanie się do winy Henryka: ...
Małgorzata Czermińska, ‎Katarzyna Meller, ‎Piotr Fliciński, 2007
5
Studia semantyczne - Strona 234
Drugim sposobem sprawdzenia stopnia leksykalizacji jest możność zastąpienia wyrażenia przyimkowego synonimem. Przykładem może być zdanie: Dwa, trzy sztachnięcia (...) w obliczu nie wiadomo jakiego postu są na wagę czystego złota.
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
6
Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 392
Goście rozsuwają się. Ukazuje się martwe ciało Władzia. KANCLERZ Zabity. SZEF Trup. OJCIEC Trup. MATKA Umarł. SZAMBELAN Trup. PIJAK (zdumiony) Trup! Nożem sztachnięty, psiakre... Kto go sztachnął? JEDEN z GOŚCI (do Henryka) ...
Jan Kłossowicz, 2007
7
Powieści - Strona 255
Dwa, trzy sztachnięcia, dwa, trzy szlugi więcej w obliczu nie wiadomo jakiego postu są na wagę czystego złota. Poznański wie, że znajdzie tego dnia pieniądze, z tą wiarą wielką, przenoszącą góry, wyszedł rano z domu, ale nie wie, kiedy je ...
Edward Stachura, ‎Henryk Bereza, 1982
8
Wilki, owce i pasterze: (reportaż z pamięci) - Strona 18
Ujeżdżalnia znajdowała się na Persenkówce, przy końcu ulicy Pijarów. Za szpitalem i w prawo, w bok poza Łyczaków. Zdaje się, że tam dojeżdżała jedynka. Trenerem był Węgier, pan Sztafirny. Myśmy nazywali go przekornie - „Sztachnięty".
Paweł Heintsch, 2000
9
Antologia pamięci 1939-1945 - Tom 6 - Strona 168
Mandelski nachylił się do Sęka i szepnął: — Porał Włodek kiwnął głową. — Na miejsca, chłopcy. Za parę minut zaczynamy muzykę. Umilkli i stanęli przy dziale, wysysając ostatnie „sztachnięcia" z papierosów. 168 Janusz Przymanowski.
Rada Ochrony Pomników Walki i Męczeństwa (Poland), ‎Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
10
Rodzina Jednoroźców - Strona 204
rocha, który by już po pierwszym sztachnięciu przyprawił 0 atak serca wachmistrza pułku huzarów... Jakże cicho było w domu doktora w ostatnich miesiącach przed wojną. Zza szyb lakierowanej szafki w gabinecie, który stał ...
Tadeusz Chróścielewski, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztachniecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztachniecie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż