Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sztaga" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZTAGA EM POLONÊS

sztaga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTAGA


aga
aga
alpaga
alpaga
baba jaga
baba jaga
biala choragiew flaga
biala choragiew flaga
biesaga
biesaga
blaga
blaga
bradiaga
bradiaga
bradziaga
bradziaga
brodiaga
brodiaga
bumaga
bumaga
ciupaga
ciupaga
daga
daga
do naga
do naga
dowaga
dowaga
draga
draga
flaga
flaga
gaga
gaga
gonzaga
gonzaga
grundwaga
grundwaga
wataga
wataga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTAGA

sztafazowy
sztafaż
sztafeta
sztafeta olimpijska
sztafetowy
sztafirkowac sie
sztafirowac sie
sztafirować się
sztafok
sztag
sztaglina
sztagowy
sztagzagiel
sztajer
sztajerek
sztajnkelerka
sztakiet
sztaksel
sztakslowy
sztaluga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTAGA

haga
jaga
knaga
kopenhaga
krav maga
kwaga
laga
lamaga
malaga
mikrowaga
nadwaga
naga
nawaga
niedowaga
nierownowaga
nierozwaga
nieuwaga
odwaga
plaga
polaga

Sinônimos e antônimos de sztaga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTAGA»

Tradutor on-line com a tradução de sztaga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZTAGA

Conheça a tradução de sztaga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sztaga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztaga» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quedarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ficar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rester
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufenthalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

滞在
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राहण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soggiorno
65 milhões de falantes

polonês

sztaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залишитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rămâne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztaga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTAGA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sztaga» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztaga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTAGA»

Descubra o uso de sztaga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztaga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 426
M. B. sztafoki, D. sztafoków; zeglarski ..pierwszy od fokmasztu w stronç dziobu trójkatny zagiel na szkunerze''. Bliskoznaczne: foksztaksel. dziobnik pierwszy. Por. ozaglowanic. sztag z niemieckiego Stag; rzecz. r. m.; D. Ms. sztagu. N. sztagiem.
Halina Zgółkowa, 2002
2
Apache: The Definitive Guide
if(pPerDir->szTag) pPerDir->szTag=ap_pstrcat(cmd->pool,pPerDir->szTag,"-",arg,NULL); else pPerDir->szTag=ap_pstrdup(cmd->pool,arg); return NULL; } This code handles the RevealServerTag directive. Again, if more than one ...
Ben Laurie, ‎Peter Laurie, 2003
3
Pro Dynamic .NET 4.0 Applications: Data-Driven Programming for the ...
Substring(0, szTag.IndexOf("|"))); oUPDATE.AppendFormat("UPDATE {0} SET ", szTag.Substring(0, szTag.IndexOf("|"))); GetSQL(panel1.Controls, oUPDATE, oINSERTColumns, oINSERTValues); //Remove the trailing comma oUPDATE.
Carl Ganz, 2010
4
Mile morskie - Strona 117
BOMBRAMSTEN, ponieważ swym górnym końcem sięga bombramstengi. SZTAG, bo wciągany jest po sztagu. SEL, to końcówka, określająca żagiel. Wiem także, że aby podnieść szalupę, należy najpierw przełożyć stoper przez kanifasblok i ...
Wojciech T. Pyszkowski, 2017
5
Moja olimpiada:
To niebezpieczne złudzenie, po zwrocie przez sztag czy rufę siła wiatru może nielicho zaskoczyć żeglarza. Przez cały czas ćwiczymy zwrot przez sztag, najpierw w wersji normalnej, a potem ósemkę sztagową. To mógłby być całkiem prosty ...
Ilija Trojanow, 2016
6
Pieśni spod żagli - Strona 87
Jerzy Wadowski. Na sztagach (stalowe liny olinowania stałego trzymające maszt z przodu, mocowane w osi symetrii statku) stawiane są żagle trójkątne: sztaksle (rys. 10) — cztery (zwane kliwrami) przed pierwszym licząc od dziobu masztem, ...
Jerzy Wadowski, 1989
7
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 186
Miller dopatruje się tutaj nawet pewnego słowotwórczego uzasadnienia takiej metaforyki, mianowicie w słowie stay (sztaga), określającym fiszbiny dające sztywność gorsetowi. We wskazywanym tutaj znaczeniu oznacza to pomoc w ...
Janusz Barański, 2007
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1220
«najblizszy fok- masztu trójkatny zagiel na szkunerze» <niem. Stagfock > SZtag -gu, lm -gi, mm I zegl. «stalowa lina biegnaca od górnej czes'ci masztu do dziobu (forsztag) lub do rufy (achtersztag), shiz^ca do zabezpieczenia masztu przed ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Z dziejów żeglugi - Strona 112
Linię wiatru statek może przejść dziobem — jest to „zwrot na wiatr", inaczej nazywany „zwrotem przez sztag" — lub rufą, wtedy mamy „zwrot z wiatrem", zwany też „zwrotem przez rufę". Zwroty są podstawowymi manewrami statków żaglowych, ...
Marian Mickiewicz, 1971
10
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 750
wl. staffetta 'posianiec konny (którego stopy nie opuszczaja strzemion); bieg rozstawny' od staffa 'strzemiç; sprzaczka' po- chodzenia germ. sztafirowac zob. sztafaz. sztag lina stalowa laczaca goma czesc masztu z dziobem (forsztag) a. rufa ...
Władysław Kopaliński, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztaga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztaga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż