Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sztyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZTYK EM POLONÊS

sztyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTYK


befsztyk
befsztyk
bifsztyk
bifsztyk
kramsztyk
kramsztyk
kunsztyk
kunsztyk
kusztyk
kusztyk
kusztyk kusztyk
kusztyk kusztyk
lusztyk
lusztyk
majstersztyk
majstersztyk
prztyk
prztyk
rumsztyk
rumsztyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTYK

sztychowka
sztychowy
sztyfcik
sztyft
sztyftowac
sztyftowy
sztyga
sztygar
sztygarowy
sztygarski
sztykutac
sztylecik
sztylet
sztyletnik
sztyletowac
sztyletowaty
sztyletowosc
sztyletowy
sztylpa
sztylpy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antybiotyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk

Sinônimos e antônimos de sztyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTYK»

Tradutor on-line com a tradução de sztyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZTYK

Conheça a tradução de sztyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sztyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

Sztyk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sztyk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sztyk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sztyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sztyk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sztyk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sztyk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sztyk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sztyk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sztyk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sztyk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sztyk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sztyk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sztyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sztyk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sztyk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sztyk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sztyk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sztyk
65 milhões de falantes

polonês

sztyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sztyk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sztyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sztyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sztyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sztyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sztyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sztyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTYK»

Descubra o uso de sztyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Budnik
Śpiewał przytem za każdą razą piosenkę, której jedyne wyrazy powtarzały się w różnych modulacjach: Hop — sztyk! Fry — dryk! hop — sztyk! i t. d. Kiedy się już dwór ukazał bliżej, Maciej poprawił torby, obciągnął siermiężki, palcami włosy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Przemiany polskiego prawa: . Lata 1989-1999 - Strona 311
W pełni należy zgodzić się z R. Sztykiem, iż brak w obowiązującym prawie o notariacie precyzyjnej regulacji dotyczącej powoływania notariusza oraz wyznaczenia siedziby jego kancelariiTM. Słusznie zatem obowiązujący stan prawny w tym ...
Ewa Kustra, 2001
3
Nabywanie nieruchomości przez cudzoziemców - Strona 119
1 Tak R. Sztyk, Zabezpieczenie praw i słusznych interesów stron oraz innych osób czynności notarialnej [w:] Rej. 2001, Nr 5, s. 219. 2 Por. R. Sztyk, ibidem, s. 220. 3 Patrz wyrok SN z 10.10.2000 r. - V CKN 96/00 (OSNC 2001, Nr 2, poz.
Filip Hartwich, 2004
4
Wspomnienia polskie: Wędrówki po Argentynie - Strona 38
Wiedziałem, że dostanę sztyka — ale cóż miałem robić jeśli nie było skazy na mym dziele? Tak, sztyk z trygonometrii, sztyk z algebry, sztyk z łaciny — trzy jedynki uwieńczyły te moje wysiłki. Zdawało się, że nie ma ratunku. Ale z wypracowania ...
Witold Gombrowicz, 1996
5
Dzieła zebrane - Tom 11 - Strona 50
Wiedziałem że dostanę sztyka — ale cóż miałem robić jeśli nie było skazy na mym dziele? Tak, sztyk z trygonometrii, sztyk z algebry, sztyk z łaciny — trzy jedynki uwieńczyły te moje wysiłki. Zdawało się, że nie ma ratunku. Ale z wypracowania ...
Witold Gombrowicz, 1977
6
Mroczny labirynt:
Lina jest przymocowana do tej pionowej beli podwójnym sztykiem – wyjaśnił Jajco, wskazując latarką węzły. – Nasza drużyna trenowała elementy wspinaczkowe w ubiegłym sezonie, możecie się nie bać. Usunąłem już deski zagradzające ...
Krzysztof Petek, 2012
7
Wspomnienia polskie ; Wędrówki po Argentynie - Strona 38
Wiedziałem, że dostanę sztyka — ale cóż miałem robić jeśli nie było skazy na mym dziele? Tak, sztyk z trygonometrii, sztyk z algebry, sztyk z łaciny — trzy jedynki uwieńczyły te moje wysiłki. Zdawało się, że nie ma ratunku. Ale z wypracowania ...
Witold Gombrowicz, 1996
8
Pedagogika - Tomy 9-11 - Strona 104
Oto najważniejsze dane o działalności tego zakładu w relacji C. Sztyka: lorach przeważnie szarych, wszyscy wychowankowie posiadali jednakowe ubrania wyjściowe, sukienne,. Ten jednopiętrowy, obszerny budynek, o dużej kubaturze i ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1982
9
Dziela: Kwiaty polskie - Strona 66
Następnie Rota miarowo i posępnie Kroczyła w rytm warczących bębnów, I sztyk za sztykiem, sztyk za sztykiem Armiejskim połyskiwał szykiem, Potem koledzy nieśli małą Trumnę, kwiatami osypaną, A wreszcie, dzwoniąc ostrogami, Brzęcząc ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W dialekcie północnokresowym pod wpływem ros., błr., ukr. śtóra 'ts.* sztyk, sztych 'bagnet': Zabiłem własnym sztykiem dwóch dzielnych szlachciców (Mickiewicz SJAM), Formuj się do ataku! Zawołał, na sztyki! Naprzód (ib.). Poświadcza sztyk ...
Zofia Kurzowa, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZTYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sztyk no contexto das seguintes notícias.
1
UTG PREMIERE: Charlie Sztyk – 'The Arc Pt. 1 & 2′
Having worked with singer-songwriter Charlie Sztyk in the past for the premiere of “Wed”—the opening number from his brand new album—we're thrilled to once ... «Under the Gun Review, out 15»
2
UPDATE: Confusion Emerges Over New World Oil Action Group …
Turney published his reply to New World Chief Executive Peter Sztyk, in which he said he "nominated the directors correctly and resubmitted the correct ... «London South East, out 15»
3
New World Oil Action Group To Propose New Board & Strategy At …
Currently, New World's board is comprised of Chief Executive Peter Sztyk, ... Executive Georges Sztyk and Non-Executives Roland Hodder and Stephen ... «London South East, set 15»
4
Chrzanów. To urzędnicy źle wycenili wartość garaży!
Przyznali nam rację, o którą walczyliśmy miesiącami. Uznali, że operaty zostały wykonane nieprawidłowo - cieszy się Włodzimierz Sztyk z Chrzanowa, jeden z ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
5
Szukamy Wakacyjnej Miss Warszawy: Marta lubi relaks z przyjaciółmi
Najchętniej w wolnych chwilach spotykam się z przyjaciółmi na rozmowach i wygłupach - mówi Marta Sztyk (21 l.). - Ale lubię też spędzać czas aktywnie, wtedy ... «SE.pl, ago 15»
6
Charlie Sztyk Streams Another Sure-fire Favorite With “Holy War”
Earlier this year, we had the honor of premiering the lead single from Charlie Sztyk's upcoming debut full-length. Today, Sztyk is sharing another track from the ... «Under the Gun Review, ago 15»
7
Chrzanów. Ludzie mogliby kupić ziemię pod garażami, ale ich nie …
grzmi Włodzimierz Sztyk, jeden z posiadaczy garażu. Nie może zrozumieć, dlaczego działki zostały wycenione jako budowlane, skoro każda zajmuje zaledwie ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
8
Bernardinų parapijos stovykla subūrė jaunas šeimas
Jos dalyviai kartu su pagrindiniu lektoriumi, kunigu pranciškonu iš Lenkijos Witoslaw Sztyk OFM, Katovicų pranciškonų seminarijos rektoriumi, gilinosi į temą ... «Bernardinai.lt, jun 15»
9
Puchar PZŻ: na Zatoce Puckiej rywalizowano o młodzieżowe …
Jerzy Sztyk (KW LOK Garland Gliwice) 3. Igor Derwich (WKŻ Wolsztyn) Latający Holender (3 wyścigi) 1. Henryk Blaszka, Tomasz Kledzik (ŻLKS Poznań) 2. «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Chrzanów. 12 lat walczą o prawo do garaży [ZDJĘCIA, WIDEO]
Sami też za własne pieniądze postawiliśmy garaże, a wcześniej zadbaliśmy o niezbędną dokumentację - przekonuje Włodzimierz Sztyk, jeden z użytkowników ... «Gazeta Krakowska, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż