Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sztyft" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZTYFT EM POLONÊS

sztyft play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SZTYFT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sztyft» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pino

Sztyft

Stick ▪ penas de ganso ou pato da cobertura da asa exterior, bandeira longa, estreita, rígida, assimétrica e espessamento da pilha em torno da base ▪ um objeto em forma de haste ou haste, por exemplo, um prego sem cabeça, uma inserção de batom, a chamada cabeça. "migrenstift", inserção substituível para lápis "automático", etc. Sztyft ▪ pióro gęsie lub kacze z zewnętrznej pokrywy skrzydeł, długie, wąskie, sztywne, o asymetrycznej chorągiewce i zgrubieniu stosiny w okolicy nasady ▪ przedmiot o kształcie pałeczki lub pręta, np. gwoździk bez główki, "wkład" pomadki do ust, lekarstwo od bólu głowy tzw. "migrenstift", wymienny wkład do ołówka "automatycznego" itp....

Clique para ver a definição original de «sztyft» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZTYFT


dryft
dryft
ryft
ryft
szryft
szryft

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZTYFT

sztycharnia
sztycharski
sztycharstwo
sztycharz
sztycher
sztychowac
sztychowanie
sztychowka
sztychowy
sztyfcik
sztyftowac
sztyftowy
sztyga
sztygar
sztygarowy
sztygarski
sztyk
sztykutac
sztylecik
sztylet

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZTYFT

bankroft
bruderszaft
burolandschaft
burszenszaft
delft
draft
festschrift
ft
geszeft
haft
heft
hovercraft
kleft
landszaft
lanszaft
lift
loft
lovecraft
luft
microsoft

Sinônimos e antônimos de sztyft no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZTYFT»

Tradutor on-line com a tradução de sztyft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZTYFT

Conheça a tradução de sztyft a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sztyft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sztyft» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штифт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goupille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perno
65 milhões de falantes

polonês

sztyft
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штифт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sztyft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZTYFT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sztyft» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sztyft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZTYFT»

Descubra o uso de sztyft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sztyft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
cztery, rubinów wielkich pięć, małych siedm, kaszt na boku bez kamienia , pereł z szmaragdami , rubinami i szafirami siedm, pereł gładkich na wierzchu trzy, sztyft z rubinem we środku większym, na boku rubinek mały, szafir mały, szmaragd ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
trzy na wierzchu gfadkie , sztyft z rubinero We szrodku zdwiema szmnragdami nialciiViecii , trze- ciego nie niasz tvlko kasztcik pod nira peria iedun. Wsiodmey Porcyi we szrodku rubia wielki, alias zarno , po bokach pice mnicysyych , ma- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
3
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
182. wyrażona, na to dwoie uważaiąc: aby oznaczony na Tablicy wiatr pułnocny, ściśle ku pułnocy był obrocony, i aby się sztyft c e. w Tablicy g. mogł obracać na sztyfcie % sztyfcie ce nad samą Tablicą g. osadzi się nieruchomy 8 o U W A G I.
Jan K. Kluk, 1781
4
Polskie koronacje i korony - Strona 92
Na pięciu perłach rubinów maleńkich 3, szmaragdów na drugich perłach sztuk 4, na sztyfcie szmaragdy 4, na tymże sztyfcie perła 1. W drugiej części (...): szafirów wielkich 3, mniejszych 7; szmaragd wielki 1, małych 7; rubinów większych 7, ...
Michał Rożek, 1987
5
Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami
Wszrubowawszy w konduktor machiny e- lektryczney sztyft ostry, ieźeli taki konduktor elektryzować będziemy w ciemności, -widzieć się dadzą wiązki świetne wybiega- iące z końca sztyfta. Inną razą trzymay- my takiż sztyft wprost naprzeciw ...
Antoni Waga, 1826
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 6
Dziwi fakt pominięcia sztyftów w ikonograficznych przekazach polskiej korony, odnotowywanych przecież przez inwentarze, zwłaszcza że musiały być one pokaźnych rozmiarów. Lustracje skarbca przy każdym segmencie sztyfty te opisują.
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
7
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy z VI Sesji ...
rbca koronnego, z lat 166912, 173013, 179214, odnotowano ponadto sztyfty, służące do spinania segmentów, nieuwzględnione w żadnym z ikonograficznych przekazów. W znanych dziś koronach segmentowych przybierają ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
8
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 215
sztyft 215 szprajować p. sprajować szprycer* środ. 'narkoman wstrzykujący sobie narkotyk w żyłę': Przed wyjściem w miasto „szef" pozwolił brać tylko niewielkie „działki" tylko dla odwagi. Dopiero po robocie mogliśmy naćpać się, ile kto chciał.
Teresa Smółkowa, 1980
9
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 228
Nayważnieysze co do łatwości mielenia kartofel są sztyfty nabiane w walcach, które pociągają kartofle między wałki, i wałki przez to niebardzo ściśnięte nie tyle siły wymagaią iak zwyczaynie. – Wałki te odbywają w tenczas dwoiaką czynność ...
Adam Kasperowski, 1830
10
O budowie teatrów - Strona 97
Najważniejszą sprawą jest wszakże znalezienie właściwego miejsca dla żelaznego sztyftu, na którym telaro mógłby się obracać. Powinien się on bowiem obracać w specjalny sposób, aby zawsze tworzyć uliczki, przez które przechodzą ...
Joseph Furttenbach, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZTYFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sztyft no contexto das seguintes notícias.
1
Metoda Blomdahl: Pierwsze kolczyki bez uczulenia
Kluczem do sukcesu metody Blomdahl jest specjalny sztyft kolczyka i zatyczka. Nieco grubszy sztyft pozwala na zachowanie marginesu dziurki przed ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Nivea Men Silver Protect 48h, antyperspirant, sztyft, 40 ml
Nivea Men Silver Protect 48h, antyperspirant, sztyft, 40 ml. Możliwe formy odbioru: Bezpłatna dostawa do apteki. Wysyłka DHL. Paczkomat InPost. Nivea Men ... «Doz.pl, ago 15»
3
Podrasuj swój smartfon - najlepsze gadżety mobilne
Niewielki sztyft wsuwa się do gniazda słuchawkowego smartfona (wymagany jest model z systemem Android), aby wyposażyć go w dodatkowy przycisk ... «PC World, mar 15»
4
Patologia pod hasłem medycyny
Implant, którego nazwy nie podano, w postaci sztyftu wszczepianego pod skórę, uwalnia hormon – progestagen, długotrwale zaburzający płodność kobiety. «Nasz Dziennik, dez 14»
5
Tinean Protect, sztyft do paznokci, 5 g
Stosować sztyft na umyte i osuszone paznokcie. Jeżeli na paznokciach jest lakier, zmyć lakier przed użyciem produktu. Aplikować sztyft na całą płytkę ... «Doz.pl, out 14»
6
Kolejki pod Skupem łez. "Myślę o mamie i płaczę"
Niektórzy przychodzą z mentolowym sztyftem do nosa i liśćmi eukaliptusa, ale najpopularniejsza jest cebula. - Przyniosłam dwie główki, co chwilę obieram ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
7
Ręce do góry! Test dezodorantów i antyperspirantów dla kobiet
Sposób aplikacji: Biały kremowy sztyft, który zamienia się na skórze w bezbarwny i jakby pudrowy w dotyku. Ale wiem, że jest też ten sam produkt w kulce i w ... «naTemat, jun 14»
8
Żegnamy pieprzyki, witamy zdrową skórę. Czyli o profilaktyce …
Olejek z filtrem SPF 30 Huile Solaire Avene (apteki), Sztyft ochronny do delikatnych miejsc, jak usta, powieki, nos z filtrem SPF 40 Ultra Protection Stick La ... «naTemat, abr 14»
9
Mieszkańcy Grzywny woleli zamówić buty u dziadka niż kupić …
... uczeń szewski, czyli sztyft, albo też członek rodziny szewca). Nieodłączny był także drajfus, czyli trójnóg szewski, na który wkładało się buty podczas reperacji. «Nowości, jan 14»
10
French Romance Lipstick - pomadka do ust
Sztyft pomadki jest bardzo solidny, nie łamie się, nie topi pod wpływem wyższej temperatury. Doskonale ułatwia aplikacje na usta. Zapach sztyftu również ... «Kafeteria, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sztyft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sztyft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż