Baixe o aplicativo
educalingo
szydny

Significado de "szydny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZYDNY EM POLONÊS

szydny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYDNY

arcynudny · arcyswobodny · arcytrudny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezludny · bezplodny · bezpowodny · bezprzykladny · bezradny · bezrudny · bezrzadny · bezwstydny · hydny · ohydny · wstydny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYDNY

szyderski · szydersko · szyderstwo · szydlarz · szydlasty · szydlaty · szydlica · szydlica japonska · szydliwy · szydlo · szydlow · szydlowato · szydlowaty · szydlowiec · szydlowiecki · szydlowo · szydlowski · szydnosc · szydzenie · szydzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYDNY

bezuzdny · bezwiedny · bezwladny · bezwodny · bezwzgledny · bezzasadny · bezzgodny · bialkopedny · bicz wodny · bidny · biedny · biesiadny · biozgodny · bledny · bredny · brudny · brygadny · budny · cementooszczedny · chleborodny

Sinônimos e antônimos de szydny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYDNY»

szydny ·

Tradutor on-line com a tradução de szydny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZYDNY

Conheça a tradução de szydny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szydny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szydny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szydny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szydny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szydny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szydny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szydny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szydny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szydny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szydny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szydny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szydny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szydny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szydny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szydny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szydny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szydny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szydny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szydny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szydny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szydny
65 milhões de falantes
pl

polonês

szydny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szydny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szydny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szydny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szydny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szydny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szydny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szydny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYDNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szydny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szydny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szydny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYDNY»

Descubra o uso de szydny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szydny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 629
Zerbina patrzqc mu w oczy, szydliwie spiewa. Teat. 56. d, 15. (uragajar, , z uraganiem). Sam na siebie napisze kilka pms/iek szydnych, i dam drugim ton zarlowania ze mnie. Teal. 25, 104. — g. Passive: Cz/ek szydny, tin homme ridicule. Czart.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 629
Zerbina patrzac mu w oczy, szydliwie spiewa. Teat. 56. d, 15. (uragajqc, z urqganiem). Sam na siebie napisze kilka piosnek szydnych , i dam drugim ton iarlowania ze miiie. Teal. 25, í04. — jj. Passive: Czfek szydny, un homme ridicule. Czart.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 59
Wszakze mimo tç slabosé, te szydne przywary, 200 Wiçcej dlañ jak artykul wiary, ww. 181 — 182 I wariant: Albo tez nie przymusi badz w jakim sposobie, Nie przezyjç rozwodu i smieré zadam sobie. ww. 187 — 189 Drastyczne okreélenie ...
Zbigniew Goliński, 1969
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 172
szydny 172 scierniówka szydny <sydny> — wyszydzajacy, szyderczy szyje, -e <syja> szyjka <syjka> — m.in. u flaszki szyna <syna> — szyna kolejowa szynk <synk> — knajpa (z alkoholem) szynkiel <synkiel> — metalowe zakoñczenie osi ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Czyściec
... które starożytna bajka na krańcach północy osadziła. 428. Ani zielone, ni jeszcze przejrzałe (...) członki moje — To jest: nie jestem już młodzieńcem ani jeszcze starcem. 429. szydny — szyderczy. 430. skazę tego grzechu, za który Cezar (.
Dante Alighieri, 2016
6
Grammatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.)
... ubrany) świetny, świętny (od święto) szczegulny (takze i prywatny) szczérotny (naiwny) szydny (satyryczny) tuczny (np. kapłon) tuteczny (indigena: Urs) ugraniczny (np. straz, słup) ujętny, ulubiony (faworytny) uświatowiony (manièré: Krasz.) ...
Jan-Nepomucen Deszkiewicz, 1846
7
Sonety Józefa Hieronima Kajsiewicza - Strona 41
Ludyl spodlone Indy? lzyscie nam dawnlî , r Lnb gorszy us'miech szydny , spin_c pod tax-czy cieniem , ` Gdys'my пики I'eb hydry nielicznem ramieniem , I wlorturach sie karl'y zolbrzymem дани. _ Ludyl spodlone ludy l 'lzyscie nam dawali, .
Hieronim Kajsiewicz, 1833
8
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
W tej chwili szydny uśmiech przewiercił oblicze germka, miłośny wzrok utkwił w carowej, pięknej chociaż w niedoHi, potém skoczył gdyby dzikie zwier prosto ku drzwiom i puścił miecz na głowę Zaruckiemu. Niewiedzieć jak poszło żelazo, czy ...
Ludwik Zielinski, 1837
9
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Wzrok młodego pana Rejenta, pół szydny, półprzenikliwy, mógłby się porównać do wzroku lisa poglądającego z nad jamy na charta, którego się nie boi... Spotkawszy się tak oko na oko, oba spuścili oczy... nastąpiło kilka chwil milczenia!!!
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Kuszenie szatana:
Dźwięk jakiś fałszywy, jak żółta plama na błękitnym obrazie — dźwięk szydny i zimny — rośnie, potężnieje, mąci pieśń, gwiżdże, zgrzyta... O, ten dźwięk! Wdziera mu się do piersi, targa struny, żre serce, wyjada mózg... wszystko blednie, ...
Jerzy Żuławski, 1914
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szydny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szydny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT