Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taborecik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABORECIK EM POLONÊS

taborecik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TABORECIK


autoportrecik
autoportrecik
bagnecik
bagnecik
balecik
balecik
bandolecik
bandolecik
bankiecik
bankiecik
becik
becik
berecik
berecik
bilecik
bilecik
brunecik
brunecik
kabarecik
kabarecik
krecik
krecik
minarecik
minarecik
natrecik
natrecik
okrecik
okrecik
portrecik
portrecik
precik
precik
rajzbrecik
rajzbrecik
sekrecik
sekrecik
taburecik
taburecik
zakrecik
zakrecik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TABORECIK

tablice trygonometryczne
tablicowy
tabliczka
tabliczka czekolady
tabliczka mnozenia
tabliczkowaty
tabliczkowy
tablinum
tabloid
tabor
taborek
taboret
taboretowy
taborny
taborowac
taborowy
taborski
taboryci
taborycki
taboryta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TABORECIK

bufecik
bukiecik
duecik
facecik
falkonecik
falsecik
filecik
flecik
gabinecik
gorsecik
grzbiecik
kabinecik
kabriolecik
kadecik
kajecik
karnecik
kaszkiecik
kinkiecik
klarnecik
komplecik

Sinônimos e antônimos de taborecik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TABORECIK»

Tradutor on-line com a tradução de taborecik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABORECIK

Conheça a tradução de taborecik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de taborecik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taborecik» em polonês.

Tradutor português - chinês

taborecik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taborecik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taborecik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taborecik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

taborecik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

taborecik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taborecik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taborecik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taborecik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taborecik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

taborecik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

taborecik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

taborecik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taborecik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taborecik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

taborecik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

taborecik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taborecik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taborecik
65 milhões de falantes

polonês

taborecik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

taborecik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taborecik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taborecik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taborecik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taborecik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taborecik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taborecik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABORECIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taborecik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre taborecik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TABORECIK»

Descubra o uso de taborecik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taborecik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Balzakiana
Wysunął więc taborecik, na którym siadał kiedyś w obecności szefa. Taborecik ten, z siedziskiem ze zwykłej sklejki, byle jak pochlapanej olejną na kremowo, ustawił drżącą ręką tam, gdzie teść stawiał go kiedyś. A potem, tak zdenerwowany, ...
Jacek Dehnel, 2008
2
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol - Strona 28
Jerzy poczuł łzę w oczach i szybko wstał z taborecika. Spostrzegł ją staruszek, a wziąwgo za rękę i przyciągnąwszy do siebie, wycisnął pocałunek na jego czole. – Jest zawsze coś herezji i bałwochwalstwa w twoich słowach, kochany Jerzy, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1860
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 438
(w Polsce od XVI w.)» (czes.) taborecik m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i «maty taboret»: Dzieciecy taborecik. Niski taborecik. taboret m ÍV, D. -u, Ms. ~ecie; Irrt M. -y «stotek, zwykle kwadratowy lub okragty»: Taboret kuchenny. Niski. wysoki taboret ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Biurko z kaukaskiego orzecha - Strona 154
A jak to robi? Pewnie ma taką myjkę na drążku i tą myjką sięga, bo przecież jest nieduża. Wziąłem talerzyk z ciastkiem, szklankę z sokiem pomarańczowym i poszedłem za nią do pokoju. Na parapecie stał taborecik. Nie miała myjki ani drążka ...
Paweł Siedlar, 2000
5
Korekty:
Możemy postawić taborecik w kabinie – mówiła, namydlając włosy Alfreda. – Zamontujemy poręcz, żebyś mógł się czegoś przytrzymywać. Doktor Hedgpeth powiedział, że to dobry pomysł. Może Gary zdoła to zrobić jutro. Głos Alfreda wywołał ...
Jonathan Franzen, 2016
6
Dzieje grzechu
Stara służąca, po wielu pytaniach i troskliwym skonstatowaniu tożsamości osób, wpuściła ich do przybytku. Barnawska siedziała na fotelu obitym czerwoną skórą, z kolosalnymi nogami obwiniętymi we flanele i opartymi o mały taborecik.
Stefan Żeromski, 2015
7
Historya podróży y osobliwych zdarzeń sławnego Maurycego Augusta ...
Rozkazałem więc przynieść mały taborecik, na którym gdy nogę postawiłem, zdumiał Ulikamhy, znayduiąc mnie nierównie wyższym iak pierwey. Wytłumaczyłem mu na ów czas gestami, iż krótkość prawey mey nogi skutkiem jest postrzału ...
Maurycy August Beniowski, 1806
8
Czy dzieci powinny wierzyć w Boga: Jak wiara może zbudować tożsamość ...
sko"czya i teraz instruowaa maego chopca, Zeby przyszed zmienić pieluszkę. Ustawia mu juZ taborecik przy przewijaku i tumaczya, jak ma na niego wej9ć. Przez cay ten czas nie zdąZya jeszcze podciągnąć sobie majtek ani rajtuzów.
Lisa Miller, 2016
9
Panna Antonina
Przy ścianie przeciwległej znajdowało się łóżeczko wąskie, ze szczupłą, twardą i śnieżyście białą pościelą, dalej stała komódka pełna kajetów dziecinnych, książek ze zniszczoną oprawą, dalej dwa czy trzy stare, żółte krzesła, jakiś taborecik ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Dzieci cesarza:
dodatkami, wyposażona w taborecik obity czerwonym aksamitem (zapewne dla wygody windziarza), też się wydawała pochodzić z innej, równie zamierzchłej epoki. Wystrój przestrzeni publicznej budynku nie wróżył nic dobrego, ale ...
Claire Messud, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABORECIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taborecik no contexto das seguintes notícias.
1
To elblążanie robili w ukryciu
Wśród toaletowych mebli i akcesoriów można zobaczyć wannę, deski sedesowe, nocniki (nie tylko dla dzieci), stolec dziecięcy z XV wieku czyli taborecik z ... «portEL.pl, jul 15»
2
Trzeba powtarzać to pytanie: "Kto wpuścił do Sejmu ludzi, którzy …
Straszne proszę wezwać milicję i oddziały ZOMO. Swoją drogą gdzie właściwie miała usiąść Karolina Elbanowska? Może powinna przynieść swój taborecik? «wPolityce.pl, mar 15»
3
Ryczka, czyli felieton Marka Szołtyska
Otóż to małe krzesełko bez oparcia, taborecik albo jakiś stołeczek pod nogi. Słowo "ryczka" pochodzi z języka niemieckiego od rzeczownika "die Ritsche", czyli ... «Onet.pl, ago 14»
4
Szołtysek: Obiad na ryczce
Zacznijmy od tego, co to jest ryczka. Otóż to małe krzesełko bez oparcia, taborecik albo jakiś stołeczek pod nogi. Słowo "ryczka" pochodzi z języka niemieckiego, ... «Dziennik Zachodni, jul 14»
5
Sprzedawcy bez marzeń
Krąży między turystami z koszem chicharrones na głowie, w ręce trzyma plastikowy taborecik. Chicharrones to prażone świńskie skórki, i przy okazji typowa ... «Polityka Globalna, jan 14»
6
Stoi na stacji lokomotywa…
Miał nawet w kuchni specjalny taborecik, na którym kładł saletrę czy inne substancje powodujące jakieś reakcje. Jego pasja jednak wkrótce się skończyła, kiedy ... «portEL.pl, set 13»
7
Zdechły zajączek
Na środku wielkiej, pustej sceny mamy łóżko z przypiętym do niego pacjentem, nad nim wielką lampę i obok szpitalny taborecik. Tyle. Jest jeszcze niepozorna ... «e-Teatr.pl, mar 13»
8
Mieli sprawdzić ciśnienie, ukradli srebra za pół miliona
... balsaminki, srebrna miniatura Pałacu Dożów w Wenecji, solniczka z XVII w., miniaturowy taborecik ze sceną rodzajową oraz sztućce i monety z XII wieku. «TVN24, nov 11»
9
Air Force One - latająca FORTECA Baracka Obamy ZDJĘCIA!
zaroskany. Prezes Kaczynski chyba wezmnie taborecik, w innm wypadku bedzie siegał krocza Obamy. janek. Globlotto świetna sprawa, sprawdź jak można ... «SE.pl, mai 11»
10
Najlepsi stolarze startowali w konkursie [film]
Zadanie to wykonać taborecik, w Szkołach Towarzystwa Salezjańskiego rywalizowali najlepsi stolarze ze szkół z Polski i z Niemiec. Po raz jedenasty w STS ... «gs24.pl, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taborecik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/taborecik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż