Baixe o aplicativo
educalingo
tajemnica panstwowa tajemnica stanu

Significado de "tajemnica panstwowa tajemnica stanu" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU EM POLONÊS

tajemnica panstwowa tajemnica stanu


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

departament stanu · maz stanu · podsekretarz stanu · racja stanu · sekretarz stanu · trybunal stanu · wiezien stanu · zamach stanu · zdrada stanu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

taj · taj dzi szuan · tajac · tajanie · tajbola · tajemnica · tajemnica korespondencji · tajemnica lekarska · tajemnica sluzbowa · tajemnica spowiedzi · tajemniczec · tajemniczka · tajemniczo · tajemniczosc · tajemniczy · tajemnie · tajemnosc · tajemny · tajenie · tajeza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

ajnu · apelles z kolofonu · brevi manu · elekcyjnosc tronu · gnu · kanu · le fanu · le grand inconnu · lhomme cet inconnu · loze karabinu · manu · menu · po ranu · podniesc liczbe do szescianu · propria manu · rebreanu · sadoveanu · siatka wieloscianu · wybuch wulkanu · wygaszacz ekranu

Sinônimos e antônimos de tajemnica panstwowa tajemnica stanu no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU»

tajemnica panstwowa tajemnica stanu ·

Tradutor on-line com a tradução de tajemnica panstwowa tajemnica stanu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU

Conheça a tradução de tajemnica panstwowa tajemnica stanu a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tajemnica panstwowa tajemnica stanu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tajemnica panstwowa tajemnica stanu» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

国家秘密的国家秘密
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secreto de Estado secreto de Estado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

state secret state secret
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राज्य गुप्त राज्य रहस्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدولة سرا من أسرار الدولة السرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

государственная тайна государственная тайна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estado segredo de Estado segredo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্র গোপন রাষ্ট্র গোপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secret d´État de secret d´Etat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

negeri rahsia negara rahsia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Staatsgeheimnis Staatsgeheimnis
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

状態秘密国家機密
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국가 비밀 국가 기밀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

negara rahasia negara rahasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí mật nhà nước bí mật nhà nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரசு ரகசியம் அரசு ரகசியம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राज्य गुप्त राज्य गुप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devlet sırrı, devlet sırrı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

segreto di Stato segreto di Stato
65 milhões de falantes
pl

polonês

tajemnica panstwowa tajemnica stanu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

державна таємниця державна таємниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secret de stat secret de stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατικό μυστικό κρατικό μυστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staatsgeheim staatsgeheim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statshemlighet statshemlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statshemmelighet statshemmelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tajemnica panstwowa tajemnica stanu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tajemnica panstwowa tajemnica stanu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tajemnica panstwowa tajemnica stanu».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tajemnica panstwowa tajemnica stanu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAJEMNICA PANSTWOWA TAJEMNICA STANU»

Descubra o uso de tajemnica panstwowa tajemnica stanu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tajemnica panstwowa tajemnica stanu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tajemnica państwowa i inne tajemnice chroniące interesy państwa i ...
W czasie stanu wojennego i stanu wyjątkowego może ulec ograniczeniu m.in. tajemnica korespondencji i nienaruszalność mieszkania (por. art. 233 ust. 1), a w stanie klęski żywiołowej - nienaruszalność mieszkania (art. 233 ust. 3). Natomiast ...
Ryszard Taradejna, ‎Małgorzata Taradejna, 1999
2
Tajemnica zawodowa i jej ochrona: w polskim procesie karnym
W książce zawarto analizę instytucji tajemnicy zawodowej oraz regulacji dotyczących jej ochrony w procesie karnym.
Michał Rusinek, 2007
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Stanowisko Senatu w sprawie ustawy o ochronie tajemnicy państwowej i służbowej Stanowisko Senatu w sprawie ustawy o ... który był przygotowany, w istocie znacznie liberalizował stan prawny pomimo krytyki, z którą ustawa się spotkała.
Poland. Sejm, 1995
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 439
... A Tajemnica panstwowa «w prawie polskim: wiadomosc, której ujawnienie osobom nieuprawnionym rao- ze narazic na szkodç bezpieczeñstwo ... Tajemnica spowiedzi «obowiazek spowiednika nierozgtaszania i nierobienia zadnego uzytku z tego, со ustyszy od penitenta» O fraz. ... «wyraz stanowi^cy potwierdzenie, uznanie czegos za prawdziwe, shiszne, wyrazenie zgody na coa; czesto towarzyszy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Człowiek, informacja, społeczeństwo - Strona 165
Trudno stwierdzić, kiedy sprecyzowano pojęcie tajemnicy państwowej lub tajemnicy stanu, jednak świadomość jej ważności jest dawna, wczesne źródła wspominają bowiem o próbach zdrady tej tajemnicy lub 0 próbach zdobycia jej przez ...
Ireneusz Ihnatowicz, 1989
6
Prawo karne materialne - Strona 682
Prawidłowe funkcjonowanie tych instytucji zapewnia ochronę tajemnicy państwowej i służbowej. II. Tajemnicę państwową stanowi wiadomość (infofłhacja), której ujawnienie osobom nieuprawnionym może narazić na szkodę bezpieczeństwo ...
Kazimierz Buchała, 1980
7
Kolacja z konfidentem: Piwnica pod Baranami w dokumentach Służby ...
ArtíOO. iwienl» wofc (to ujawnia wiadomoic stanowia.ca. tajemnice. panstwowa, podlega kar od 8 miesiçcy do lat 5. ... Jezeli dokument lub pnedmiot stanowi tajemnice. ze wxgledu na obronnott lub bezpieaefr. stwo Polsklej Rzeczpospolitej ...
Jolanta Drużyńska, ‎Stanisław M. Jankowski, 2006
8
Stanowisko świadka w polskim procesie karnym - Strona 127
162 k.p.k. tajemnica państwowa. Artykuł 163 k.p.k. regulujący stanowisko świadków zobowiązanych do zachowania tajemnicy służbowej lub zawodowej stanowi, że mogą oni odmówić zeznań, ale tylko w pewnym zakresie, tj. odnośnie do ...
Jan Stańda, 1976
9
NATO: od konfrontacji do współpracy : bibliografia - Tom 2 - Strona 687
8720 Środowisko człowieka — higiena i ochrona — współpraca — Polska — Stany Zjednoczone — 1995 r. 8220 Środowisko człowieka ... 8796, 8803 Tajemnica państwowa — ochrona — prawo — projekty — Polska — 1998 r. 8778-9, 8794 ...
Bolesław Balcerowicz, 2000
10
Tajemnica pułkownika Kowadły
W drugim przypadku zachodziła obawa, Że trakcja kolejowa, w nieustalonym dotąd miejscu pozbawiona semafora, może okazać się Śmiertelną pułapką. Trwały konsultacje z kolejami państwowymi, które zaprzeczały sugestii, jakoby ich stan ...
Tadeusz Cegielski, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tajemnica panstwowa tajemnica stanu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tajemnica-panstwowa-tajemnica-stanu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT