Baixe o aplicativo
educalingo
tamburmajor

Significado de "tamburmajor" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAMBURMAJOR EM POLONÊS

tamburmajor


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TAMBURMAJOR

bajor · honoracjor · jor · lord major · major · tambormajor

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TAMBURMAJOR

tamaryszkowaty · tambola · tambor · tamborek · tambormajor · tambormajorski · tambur · tambura · tamburek · tamburino · tamburowy · tamburyn · tamburyno · tameczny · tamerlan · tamga · tamiarz · tamil · tamilka · tamilnad

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TAMBURMAJOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · akor · aktor · aktywator

Sinônimos e antônimos de tamburmajor no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TAMBURMAJOR»

tamburmajor ·

Tradutor on-line com a tradução de tamburmajor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAMBURMAJOR

Conheça a tradução de tamburmajor a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tamburmajor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamburmajor» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

tamburmajor
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tamburmajor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tamburmajor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

tamburmajor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tamburmajor
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

tamburmajor
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tamburmajor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

tamburmajor
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tamburmajor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tamburmajor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

tamburmajor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tamburmajor
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

tamburmajor
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tamburmajor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tamburmajor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

tamburmajor
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tamburmajor
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamburmajor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tamburmajor
65 milhões de falantes
pl

polonês

tamburmajor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

tamburmajor
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tamburmajor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tamburmajor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamburmajor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tamburmajor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tamburmajor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamburmajor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMBURMAJOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamburmajor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tamburmajor».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tamburmajor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TAMBURMAJOR»

Descubra o uso de tamburmajor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamburmajor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utwory zebrane - Strona 250
Tamburmajor A co dopiero w niedzielę, jak włożę wielki pióropusz i białe rękawice! Do stu piorunów! Książę mówi zawsze — człowieku, kawał draba z niego! Maria drwiąco Ho, ho, ho! (staje naprzeciwko niego) Chłop na schwał!
Georg Büchner, 1956
2
Ucieczki do karyntii: rzecz o Albanie Bergu i jego operach - Strona 90
t a Osoby: Maria i Tamburmajor. Tresc: Zmierzch. Maria spaceruje z Tamburmajorem. Zachwyca sie. jego sila. i me.skoscia., piersia. jak u byka i broda. jak u lwa. Tamburmajor pyszni sie. i opowiada, ze jeszcze pie.kniej wygla.da w niedziele., ...
Bogusław Kaczyński, 1987
3
Strach blady i romanse: wybór opowiadań - Strona 145
o co Tamerlanowi chodzi, bo właśnie odtrąbiono koniec wojny i niedoszły muzykant miast wziąć puzon po Hannibalu, wziął Tamerlanowy plecak i tyle go tamburmajor widział. ...Pułkownik przykusztykał pod okopy, przytknął gwizdek do ...
Stanisław Broszkiewicz, 1976
4
Wielka Armia - Strona 213
Taki tamburmajor był dumą pułku. Ubrany w szczególnie bogaty mundur, sam wysokiego wzrostu, poruszający się zawsze sprężystym krokiem, niby tańcząc, podawał długą posrebrzaną lub pozłacaną laską rytm, jaki wybijali dobosze.
Robert Bielecki, 1995
5
Opera na cały rok: . Lipiec-grudzień - Strona 337
Maria ulega zalotom Tamburmajora: Wozzeck domyśla się jej zdrady, a gdy w dodatku Tamburmajor publicznie przechwala się swym sukcesem czyniąc z Wozzecka przedmiot ogólnych kpin. upokorzony i znieważony żołnierz w przystępie ...
Lucjan Kydryński, 1989
6
Opowiadania zebrane - Strona 489
Tamburmajor, zgodnie z instrukcją Tesarzika, planował repertuar. Na ulicy Siennej graliśmy „Bartosza", na Floriańskiej — „Kościuszkowskiego", na Dunajew- skiej „Bartosza", na Basztowej „Kościuszkowskiego". Dobrze wymierzył, skoro na ...
Michał Rusinek, 1987
7
Kapłan i fryzjer: żywioł materialno-cielesny w utworach Georga ...
zwierz, i diabel patrzy jej z oczu — wedle slów Tamburmajora. Kiedy Marie tañczy, niemal zupelnie traci zmysly. Jej swiadomosc musi siç usunac, zeby zrobic jak najwiçcej miejsca dla wszechogarniajacej, wrçcz niemozliwej, zmyslowej ...
Mateusz Kanabrodzki, 2004
8
Rätoromanische Märchen - Strona 158
Und die Tochter sieht sofort, daß da ein neuer Tamburmajor ist und sagt gleich zu ihrem Vater: »Schau doch, Vater, es ist ein neuer Tamburmajor, schau, das ist ein schöner Jüngling.« Der Vater sagt: »Nun, der Tamburmajor wird krank sein, ...
Leza Uffer, 1973
9
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
... w jednym z parków, wszyscy szykowni, w białych getrach i z białymi pasami, błyskają trąbki sygnałowe, każda z proporczykiem, tamburmajor ma ozdobną buławę i w rozsłonecznionym powietrzu kręci nią z brawurą cyrkowca. Czekałem, aż ...
Max Frisch, 2015
10
Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 62
Po zajęciu miejsca w szyku przez poczty i pluton honorowy, kapelmistrz (tamburmajor) przerywa grę, dowódca uroczystości podaje komendy: „Pododdziały - BACZNOŚĆ, pododdziały – SPOCZNIJ”. Następnie dowódca uroczystości i ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMBURMAJOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamburmajor no contexto das seguintes notícias.
1
På én gang festligt og vemodigt
... 31. oktober 2015 kl. 17:30. 1/13. Tamburmajor Pernille Aaby Gade retter på Rasmus Sartors hat, før Sønderborg Garden marcherer ned af byens gågade. «JydskeVestkysten, out 15»
2
Kurzętnik doczekał się festiwalu orkiestr i swojego marsza
Z orkiestrą pracuje również instruktor, tamburmajor Konrad Grygowski. Orkiestra obecnie liczy 35 członków. Jest to głównie młodzież. Przy orkiestrze występuje ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
3
Så här får du finaste förvaringen i hallen
Välj snygga krokar och knoppar. Skohyllor, hatthyllor, klädställningar, tamburmajor och avlastningsbord finns i massor av olika stilar att välja bland. Paraplyställ ... «Expressen, set 15»
4
Av Charlotte Nagell
Tamburmajor Ingrid Stamland leder Eidanger Pike- og Guttekorps på 17. mai. (Foto: Charlotte Nagell). DEL. Følg PD på Facebook. Regnet slår inn over ... «Porsgrunns Dagblad, mai 15»
5
Klassisk klädhängare
I svenska akademins ordlista beskrivs tamburmajor som är en person som går i spetsen för en musikkår men det är också ett uttryck man skämtsamt brukar ... «Svenska YLE, abr 15»
6
Nå vil de vinne NM
Hun er myndig tamburmajor, og skal lede sine medmusikanter til seier under Smågardistfestivalen på Nadderud i juni. Fire-fem korps skal de konkurrere mot i ... «Øyene, abr 15»
7
Wojskowa orkiestra na rockową nutę
W tej chwili gramy w składzie 22 osobowym - wylicza tamburmajor. - A pełny skład to 30 osób. Najgorszy był dla nas rok 2011, gdy do cywila odeszło aż 14 ... «Gazeta Lubuska, nov 14»
8
Fire korps skal gå i kjempetoget 17.mai
Først går Melhus skolekorps, og siden korpset i år ikke har drilltropp, skal Klingen være tamburmajor. Klingen er også lærer i Kulturskolen i Melhus. «Trønderbladet, mai 14»
9
Hvorfor korps, ikke chat og skjermer?
Nei, nå er jeg tamburmajor også. Eller jeg øver, da. Annet hvert år får vår skole være med i toget i sentrum på 17. mai. Jeg skal gå foran og lede. Det blir gøy. «Aftenposten, mai 14»
10
Orkiestra Wojskowa z Elbląga powróciła z tournée po Niemczech
Wielokrotnie brawami nagrodzony został tamburmajor chor. Jacek Buczek, który skutecznie trzymał słuchaczy w napięciu, gdy w kluczowych momentach ... «info.elblag.pl, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tamburmajor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tamburmajor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT