Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tenere" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TENERE EM POLONÊS

tenere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TENERE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tenere» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tenere

Ténéré

Ténéré

Ténéré - uma região desértica no Sahara do centro-sul. É uma extensa planície arenosa com uma área de aproximadamente 400 mil. km², que se estende do nordeste do Níger até o oeste do Chade. O deserto é delimitado por montanhas de Aïr a oeste, Ahaggar ao norte, Djado ao norte, Tibesti a leste e Chad ao sul. Ténéré – pustynny region w obrębie południowo-centralnej Sahary. Jest to rozległa piaszczysta równina o powierzchni ok. 400 tys. km², ciągnąca się od północno-wschodniego Nigru do zachodniego Czadu. Pustynia ograniczona jest górami Aïr na zachodzie, Ahaggar na północy, wyżyną Djado na północnym wschodzie, pasmem Tibesti na wschodzie i Kotliną Czadu na południu.

Clique para ver a definição original de «tenere» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TENERE


a la jardiniere
a la jardiniere
a la mariniere
a la mariniere
ampere
ampere
boopis here
boopis here
cognoscere ignoscere
cognoscere ignoscere
czeremere
czeremere
del credere
del credere
delcredere
delcredere
docere delectare movere
docere delectare movere
en carriere
en carriere
en pleine carriere
en pleine carriere
folies bergere
folies bergere
forestiere
forestiere
fungar inani munere
fungar inani munere
gruyere
gruyere
in genere
in genere
in integrum restituere
in integrum restituere
jardiniere
jardiniere
la bruyere
la bruyere
lagardere
lagardere

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TENERE

tendencyjka
tendencyjnie
tendencyjnosc
tendencyjność
tendencyjny
tender
tendrowy
tendrzak
tenebryzm
teneramente
teneryfa
teng siao ping
tenis
tenis stolowy
tenisista
tenisistka
tenisowka
tenisowki
tenisowy
tenit

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TENERE

a la lettre
lumiere
meniere
minaudiere
miserere
mizerere
moliere
noli me tangere
nyerere
oere
primum non nocere
quieta non movere
son et lumiere
stere
tampere
tere fere
terere
utile dulci miscere
val d isere
vogue la galere

Sinônimos e antônimos de tenere no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TENERE»

Tradutor on-line com a tradução de tenere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENERE

Conheça a tradução de tenere a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tenere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenere» em polonês.

Tradutor português - chinês

tenere的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tenere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tenere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنيري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tenere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tenere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tenere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ténéré
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tenere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tenereは
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테레 네 사막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tenere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tenere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tenere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tenere
65 milhões de falantes

polonês

tenere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tenere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tenere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tenere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tenere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tenere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENERE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tenere» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tenere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TENERE»

Descubra o uso de tenere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
West Africa - Strona 603
TÉNÉRÉ. DESERT. Some of West Africa's most awesome scenery is located around Agadez, though at the time of writing it was totally inaccessible due to the Tuareg Rebellion and the government's closure of much of Northern Niger.
Anthony Ham, 2009
2
Dictionarium novum Latino-Gallicum, etc - Strona 1101
Animo aliquid tenere comprehensum. Cic stavoir quelque chose, Concevoir The que chose, L'a- voir comprise Te non alius belli tenet aptilis artes. Tibul. Personne m'entend mieux la gorre que vous, Personne m'en stait mieux les ruses.
Gui TACHARD, 1687
3
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... A New ...
Tenếr carrázza e fervitári, to keep a coach and servants. Tiếni quisto, take that (in the imperative). Tenste la candéla, take the candle. Tenér” il fácco, to hold the bag. Zenére la battúta, to beat time in music. Tenére l' invíto, to accept of what is ...
Giovanni VENERONI, 1791
4
Atlas Obscura: An Explorer's Guide to the World's Hidden Wonders
For decades, a single, solitary acacia tree stood alone amid the vast desert of Ténéré. It was the only tree for over 250 miles in any direc- The last tree of Ténéré was destroyed in 1973 not by the harsh desert or the unforgiving weather, but by ...
Joshua Foer, ‎Dylan Thuras, ‎Ella Morton, 2016
5
Lexicon latino-belgicum novum ... Tertia editione ... purgatum & ... ...
Attentes animos tenere. Cic. O.T. 1. 3f)- Не gemoederen in aandacht houddr! HiFtnriœ per Гс tenent lee'torcs. Vitruv. Prœf. 5. De g /ìhiedenij/'en trek/ten wm zal/'x de [esti: to.' zieh. Tenere caufam. Suet. D. 9.6. Een ge dino winnen. Waar van ...
Samuel Pitiscus, ‎Arnoldus Henricus Westerhoff, 1771
6
Novelle Morali - Strona 56
beholdTermináre, v. to terminate, end Términe, s. m. a term, limit Terra, s. f. the earth, land Terréi, cond. tenére, oblige Terréno, s. m. ground, earth ; a ground floor Terribile, adj. terrible Terró, fut. tenére Terróre, s. m. terror Térzo, a, adj. third ...
Francesco Soave, 1842
7
Smettila di tenere il broncio. Come superare il rifiuto di comunicare
Una persona può tenere il broncio in modo difensivo per reagire alla mancanza d'amore che percepisce da parte dell'altro. Tenere il muso diventa un test, un invito fatto all'altro di dimostrare il proprio amore facendo uscire la persona ...
Marie-France Cyr, 2006
8
Vocabolario italiano&inglese, etc
Tenére, sub. any goods, wealth, holding, possessing or tenure of Land, or any thing else. Tenéra a bida, to hold in delay, to keep at a bay, to hold off, or in suspence. Tenére a badalūcco, to keep in continual allarms or skirmishes. Tenère a ...
John FLORIO, 1690
9
Galileo's Inquisition Trial Revisited - Strona 100
Questions of terminology There remains, as promised, to clarify the meaning of the verb "tenere" as found in the "praeceptum", taking account of the fact that "tenere" is contiguously preceded by "quovis modo" and that therefore this phrase ...
Jules Speller, 2008
10
A copious dictionary in three parts: I. The English before the Latin ...
Tenere item pro Habitare:item pro Scire, intelligere, meminisse, reminisci; aliqu. pro Constringere, includere,continere; aliqu. pro Tegere. Teneri, pro Convinci & argui 3 aliqu-pro Remorari : item Servare, tueri. Tener furti, i. Furto obnoxium else.
Francis GOULDMAN, 1674

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenere no contexto das seguintes notícias.
1
Test Yamaha XT1200Z Super Ténéré 2015: To nie motocykl. To …
Nowa Yamaha Super Tenere to prawdziwe bydle. Liczby mówią same za siebie – 260 kg masy, 110 koni i rzędowa dwójka o pojemności 1 200. W skrócie – już ... «Jednoślad.pl, out 15»
2
Injection molder Tenere buys Colorado's Mountain Molding
Dresser, Wis.-based injection molder Tenere Inc. is nearly doubling its custom molding capacity with the acquisition of Mountain Molding LLC of Longmont, Colo ... «Plastics News, mai 15»
3
Tenere Completes Acquisition of Mountain Molding, LLC
DRESSER, Wis.--(BUSINESS WIRE)--Tenere Inc., a full service provider of complex metal and plastic components and assemblies, today announced the ... «Business Wire, mai 15»
4
Yamaha Recall Certain 2015 FJ-09, FZ-09, FZ6R, Super Tenere
Yamaha Recall Certain 2015 FJ-09, FZ-09, FZ6R, Super Tenere, Super Tenere ES and R6 Yamaha models are being recalled for a potential gearbox issue. «Cycleworld, abr 15»
5
Adventure Tested: 2014 Yamaha Super Tenere ES
Weighing in at 636lbs (wet), the 2014 Yamaha Super Tenere ES is the heaviest adventure motorcycle on the market. But, it's also one of the best, this is why. «Gizmodo, mai 14»
6
2014 Yamaha Super Tenere ES First Ride
His insatiable thirst for life is only surpassed by his monthly fuel bill. Whether rocketing on land, flying through the air, or jumping the seas, our Road Test Editor ... «MotorcycleUSA.com, abr 14»
7
2014 Yamaha Super Tenere ES – First Ride Ten things you must …
Yamaha's Super Ténéré defines versatility. The big adventure bike is a comfortable long-distance tourer, yet it has stellar corner-carving capabilities. At the same ... «Cycleworld, abr 14»
8
2014 Yamaha Super Tenere 2014 Yamaha Super Tenere ES
To remain competitive, Yamaha has updated its Super Tenere, and now offers an “ES” version with electronic suspension – similar to what is used on the ... «Ultimate MotorCycling | News and Reviews, mar 14»
9
2014 Yamaha Super Tenere ES First Look
Yamaha has updated its Super Tenere adventure-touring platform for the 2014 model year. The Tenere will be offered in a $15,090 base model and up-spec ... «MotorcycleUSA.com, mar 14»
10
2014 Yamaha XT1200Z Super Tenere - pozytywne zmiany
Sezon 2014 przyniesie w Super Tenere zmiany w trybach pracy silnika (D), silnik będzie łagodniej i płynniej reagował na gaz. Super Ten w końcu dostanie ... «scigacz.pl, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tenere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż