Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "teolog" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEOLOG EM POLONÊS

teolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEOLOG EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «teolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
teolog

teólogo

Teolog

Teólogo - uma pessoa que lida com a sistemática, baseada em métodos filosóficos, históricos e outros, um estudo das afirmações religiosas consideradas reveladas sobre Deus e sua relação com o mundo, no sentido de máxima, fides quaerens intellectum - fé buscando entendimento. Mais frequentemente associado ao cristianismo. Ao emprestar, às vezes os teólogos são chamados de pensadores de outras religiões como o judaísmo ou o Islã. Os teólogos geralmente têm educação teológica da universidade, muitas vezes têm títulos em ciência ou título acadêmico de um professor. Teolog – osoba zajmująca się systematycznym, opartym na metodach filozoficznych, historycznych i in., studium twierdzeń religijnych uznawanych za objawione dotyczących Boga oraz Jego relacji do świata, w myśl maksymy fides quaerens intellectum - wiara szukająca zrozumienia. Najczęściej związana z chrześcijaństwem. Poprzez zapożyczenie, czasem teologami nazywa się myślicieli innych religii, jak judaizm czy islam. Teolodzy posiadają zwykle uniwersyteckie wykształcenie teologiczne, często legitymują się stopniami naukowymi lub też tytułem naukowym profesora.

Clique para ver a definição original de «teolog» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TEOLOG


aerolog
aerolog
agrobiolog
agrobiolog
agrogeolog
agrogeolog
agroklimatolog
agroklimatolog
agrometeorolog
agrometeorolog
akcentolog
akcentolog
archeolog
archeolog
balneolog
balneolog
choreolog
choreolog
ekoarcheolog
ekoarcheolog
frazeolog
frazeolog
geolog
geolog
hydrogeolog
hydrogeolog
ideolog
ideolog
muzeolog
muzeolog
neolog
neolog
osteolog
osteolog
prakseolog
prakseolog
speleolog
speleolog
teleolog
teleolog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TEOLOG

teognis
teogonia
teogoniczny
teokracja
teokrata
teokratyczny
teokratyzm
teokrazja
teokryt
teol
teologia
teologia wyzwolenia
teologiczny
teologizowac
teologumena
teopomp
teor
teorban
teorbanista
teorema

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TEOLOG

alergolog
algolog
alkoholog
anatomopatolog
androlog
anestezjolog
antropolog
apolog
arachnolog
astrolog
asyriolog
audiolog
bakteriolog
baltolog
bibliolog
biolog
biometeorolog
biorytmolog
biotechnolog
bizantynolog

Sinônimos e antônimos de teolog no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TEOLOG»

Tradutor on-line com a tradução de teolog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEOLOG

Conheça a tradução de teolog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de teolog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teolog» em polonês.

Tradutor português - chinês

神学家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

teólogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theologian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थेअलोजियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم لاهوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

богослов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

teólogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রহ্মবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

théologien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli teologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Theologe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神学者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teolog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தத்துவ அறிஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रह्मज्ञानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilahiyatçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

teologo
65 milhões de falantes

polonês

teolog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

богослов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teolog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεολόγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teoloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

teolog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teolog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teolog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEOLOG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «teolog» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre teolog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TEOLOG»

Descubra o uso de teolog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teolog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zawód: teolog. Minibook
teolog. Powoanie czy zawód? Praca naukowa czy do9wiadczenie objawienia? W przypadku teologii oraz osób, które sięnią zajmują, pojawia się więcej pyta" niZ odpowiedzi. W dzisiejszych czasach, ci ostatni muszą mierzyć się z zarzutami ...
autor zbiorowy, 2014
2
Hryniewicz [teolog]. Minibook
I coraz mniej teologów zajmujących się Zywą teologią, a nie jedynie zboZną archeologią, by pos uZyć się rozróZnieniem Jerzego Nowosielskiego. Wielokrotnie w wywiadach wskazywa on,Zestrach przed odrzuceniem czynize wspó czesnych ...
Wacław Hryniewicz OMI, 2014
3
Teologia - po co to komu? Minibook - Strona 21
Po co zajmować się czym9, co niekoniecznie jest przydatne w codziennej pracy kapana? Andrzej Czaja, który zosta biskupem po 20 latach pracy naukowej jako teolog dogmatyk, zapytany, czy wraz z objęciem urzędu biskupa zako"czya się ...
autor zbiorowy, 2015
4
Mikroteologie - Strona 11
Casus Jana Ewangelisty, Grzegorza z Nazjanzu i Symeona Nowego Teologa W 1944 roku Włodzimierz Łosski opublikował we Francji klasyczną już dzisiaj książkę Teologia mistyczna Kościoła Wschodniego, na której pierwszych stronach ...
Maciej Bielawski, 2008
5
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 253
teolog. Paweł jest najwybitniejszym teologiem okresu nowotestamen- talnego. Ponieważ superlatywów nie należy używać zbyt często, ocenę tę należy krótko uzasadnić. Do jego teologicznej myśli mamy bezpośredni dostęp. Podczas gdy ...
Joachim Gnilka, 2001
6
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Sukowicz Kassjan, teolog * . . 57 Sakran, Pa/ri Oáwiecimski Samborczyk Grzegorz, rymopis . Sanocki Grzegorz, dziejop. poeta i mówca Sapieha Alexander, matematyk i krajopis Sarbiewski Maciej, rymopis . Sarnicki Slanislaw, dziejop. praw. i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
7
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 49
Jak stwierdza bowiem znany monachijski teolog, Karl Kertelge, przy zaprzeczeniu istnienia osobowego demonicznych mocy zdaje się niemożliwe dokonanie całościowej interpretacji Pisma Świętego. Jest to ważne stwierdzenie, ponieważ ...
Aleksander Posacki, 2010
8
Uzdrawianie wewnętrzne według Barbary Leahy Shlemon w świetle ...
Do oŜywienia zainteresowania teologią i kultem Ducha Świętego przyczynił się współczesny ruch charyzmatyczny. Refleksja nad darami Ducha Świętego jest zaproszeniem skierowanym do kaŜdego osobiście, aby uświadomił sobie Jego ...
Katarzyna Bożałek, 2009
9
Teolog a Sacramental: Fuentes de gracia, caminos de Vida - Strona 68
teología. sacramental. Como hemos visto, cada uno de los siete sacramentos tuvo su propia historia, y cada sacramento ha experimentado numerosos cambios a lo largo de los siglos. Más aún, cuando cambió la práctica de un sacramento ...
Kurt Stasiak, ‎Thomas P. Walters, 2010
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Sakowicz Hassjan, teolog . Sakran, Риги Oáwieeimski Samborczyk Grzegorz, rymopis . Sanocki Grzegorz, dziejop. poeta i mówca Sapieha Alexander, matematka ikrajopis Sarbiewski Maciej, r'ymopijs . Sarnicki Stanislaw, dziejop. щам i poeta ...
Ignacy Chodynicki, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEOLOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teolog no contexto das seguintes notícias.
1
Teolog w służbie człowiekowi i Kościołowi
Müller jest teologiem w służbie człowiekowi i Kościołowi. Słuchając jego słów i patrząc na jego czyny, można określić go jako teologa, który troszczy się o ... «Nasz Dziennik, nov 15»
2
Teolog Domu Papieskiego: Konferencje Biskupów nie mogą …
W związku z zakończonym niedawno Synodem Biskupów na temat rodziny Teolog Domu Papieskiego o. Wojciech Giertych OP odniósł się do kontrowersyjnych ... «PCh24.pl, nov 15»
3
Teolog z Malty o homolobby: instytucje unijne siłą napędową w …
Kluczowe instytucje polityczne Unii Europejskiej są siłą napędową zmian społecznych, politycznych, społecznych i kulturowych w odniesieniu do praw osób ... «PCh24.pl, nov 15»
4
Teolog o aferze w Watykanie: Teraz papież Franciszek widzi, jaki …
Te dwie nowe publikacje są tego najlepszym świadectwem - tak teolog Jarosław Markowski skomentował publikację dwóch książek włoskich dziennikarzy, ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
5
Teolog: Ksiądz Charamsa żyje niezgodnie z nauką Kościoła i kara …
Duchowny ogłosił, że jest homoseksualistą i żyje w związku z narzeczonym. Zdaniem teologa, żyje on niezgodnie z nauką Kościoła i kara mu się należy. «Dziennik.pl, out 15»
6
Teolog - szczęśliwy człowiek
Teologia jest chyba najczulszym rejestratorem ludzkiej myśli i aktywności. Znać, kim jest Bóg, to zarazem wiedzieć „to i owo” o człowieku. Aby teologia znała ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, out 15»
7
Wiedeński teolog spodziewa się na synodzie ostrego sporu
Wiedeński teolog Paul Zulehner spodziewa się na synodzie zagorzałych sporów w związku z kwestią rozwodników trwających w nowych związkach. «PCh24.pl, out 15»
8
Ks. Krzysztof Charamsa, watykański teolog, ujawnia: Jestem gejem …
Watykański teolog, ks. Krzysztof Charamsa z Kongregacji Nauki Wiary, wyznaje, że jest gejem. Jutro w Watykanie ma przedstawić swój manifest w obronie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
9
Papież w ONZ: powtórzenie głównych tez pontyfikatu
Jako "powtórzenie głównych tez pontyfikatu" Franciszka określił teolog i publicysta Jarosław Makowski piątkowe wystąpienie papieża na forum ONZ w Nowym ... «Deon.pl, set 15»
10
Franciszek do teologów w Argentynie
O doniosłości pamięci w uprawianiu teologii i o odkrywaniu ciągle na nowo dróg prowadzących lud Boży do Pana mówił Franciszek w orędziu wideo do ... «Katolicka Agencia Informacyjna, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Teolog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/teolog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż