Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tespisa wóz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TESPISA WÓZ EM POLONÊS

tespisa wóz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TESPISA WÓZ

tesknie
tesknienie
teskno
tesknosc
tesknota
tesknotka
teskny
tesla
tesmoforie
tespis
tessa d urberville
tessera
tessitura
test
test ciazowy
testamencik
testament
testament ustny
testamentarnie
testamentarny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TESPISA WÓZ

koncentracyjny obóz

Sinônimos e antônimos de tespisa wóz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TESPISA WÓZ»

Tradutor on-line com a tradução de tespisa wóz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TESPISA WÓZ

Conheça a tradução de tespisa wóz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tespisa wóz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tespisa wóz» em polonês.

Tradutor português - chinês

Tespis车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche Tespis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tespis car
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tespis कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tespis سيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tespis автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carro Tespis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেস্পিসা গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tespis voiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta Tespis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tespis Auto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tespisカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tespis 자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil Tespis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tespis xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tespis கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tespis कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tespis araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto Tespis
65 milhões de falantes

polonês

tespisa wóz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tespis автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tespis masina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tespis αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tespis motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tespis bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tespis bil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tespisa wóz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TESPISA WÓZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tespisa wóz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tespisa wóz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TESPISA WÓZ»

Descubra o uso de tespisa wóz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tespisa wóz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki mały wóz - Strona 13
Wszystko to od prostego wozu! I jeszcze jedno, juz ost at nie, domkniecie. „Dicitur" - powtarza w slynnym fragmencie Sztuki poetyckiej Horacy - „plaustris vexisse poemata Thespis": podobno Tespis wozil wiersze (dramatyczne) na wozie.
Leszek Kolankiewicz, 2001
2
Historia dramaturgii - Strona 26
Był on również twórcą teatru objazdowego (stąd wyrażenie „wóz Tespisa” na określenie tego typu teatru). W ślady Tespisa poszli inni dramaturgowie: płodny Choirilos z Aten, któremu przypisuje się napisanie około sześćdziesięciu utworów, ...
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
3
Dziela Ludwika Osinskiego - Tom 2 - Strona 244
Tespis jak mówią starożytni, używał jednego tylko aktora na raz, lecz nie tego samego zawsze. ... Aktoro- wie Tespisa deklamowali, nic zaś improwizowali, a wóz wędrowny służyć tylko może za teatr samym tylko improwizatorom komicznym.
Ludwik Osinski, 1861
4
Dzieła - Tom 1 - Strona 244
Tespis jak mówią starożytni, używał jednego tylko aktora na raz, lecz nie tego samego zawsze. ... Aktoro- wie Tespisa deklamowali, nie zaś improwizowali, a wóz wędrowny służyć tylko może za teatr samym tylko improwizatorom komicznym.
Ludwik Osiński, 1861
5
Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 218
Tespis, urodzony w matem mieście, w pobliżu Aten żył około r. 540 przed Chr., za czasów ... Powodem do tego błędnego domysłu było zapewne rozpowszechnione wyrażenie Horacego o wozie Tespisa, które się 'l o taił utrzymało. Następcą i ...
Samuel Orgelbrand, 1867
6
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1308
WÓZ. Woz czlerokotowy nie mógl w czasach antycznych przewozic ciezkich ladunków na dtu- gich trasach. Dzialo sic to z ... Orczyk; Paluba; Pól(koszek); Rozwora; Sworzeri; Waga. Wóz Tespisa zob. Tespis. Wóz triumfalny, na klórym w staroz.
Władysław Kopaliński, 1985
7
Stary Teatr 1945-1995 - Strona 58
ie zatrzymywal siç wóz Tespisa, wóz aktorów Krakowa, aktorów Starego Teatru. Byl tekst z „Odprawy poslow greckich": „Wy, którzy pospolita^rzecza^wladacie". Tekst zawsze aktualny. Dzialo siç to w ciaj>u dwóch lat 1956-58 ...
Dariusz Domański, 1997
8
Słownik eponimów czyli Wyrazów odimiennych - Strona 266
W 1891 wynalazł transformator fizyka chorwackiego, odkrywcy (niezależ- wielkiej częstotliwości (tzw. transforma- nie od Galilea Ferrarisa) zjawiska wiro- tor Tesli). wania pola magnetycznego, podstawy (WÓZ) Tespisa teatr objazdowy; ...
Władysław Kopaliński, 1996
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i teatrze
Z jednej więc strony wędrówki Tespisa mogłyby stanowić dla dziewiętnastowiecznego teatru „praźródło i idealny pierwowzór", ... Co najwyżej pojedynczy aktor wspomni niekiedy „wóz Tespisa" lub któryś z biografistów użyje tej formuły. Jednak ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Historia architektury budynku teatralnego i techniki sceny w teatrze ...
Wędrowne teatry nazywane bywają po prostu „wozem Tespisa". Fakt istnienia sceny wędrownej, przekazywanej nam przez tradycję, choćby nawet nie uznawany za pewnik przez historię teatru, dla nas, interesujących się rozwojem sceny, ma ...
Eugeniusz Bożyk, ‎Poland. Centralny Zarząd Szkół Artystycznych, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tespisa wóz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tespisa-woz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż