Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "torkret" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORKRET EM POLONÊS

torkret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TORKRET EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «torkret» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
torkret

Torkret

Torkret

Shotgun, gunning - uma técnica de aplicação de argamassa ou concreto, injetando ou "disparando" no lugar. O nome é também o resultado da ação, ou seja, o spray de concreto. O método é usado principalmente para trabalhos de reparação e renovação. Torkret, torkretowanie – technika dynamicznego nakładania zaprawy lub betonu, polegająca na wtryskiwaniu lub "wstrzeliwaniu" w miejsce wbudowania. Nazwą tą określa się też wynik działania, czyli beton natryskowy. Metodę stosuje się przeważnie przy pracach naprawczych i renowacyjnych.

Clique para ver a definição original de «torkret» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TORKRET


blachowkret
blachowkret
dekret
dekret
dokret
dokret
drzewowkret
drzewowkret
inkret
inkret
konkret
konkret
kret
kret
lewoskret
lewoskret
nakret
nakret
nitowkret
nitowkret
okret
okret
pokret
pokret
polokret
polokret
przeciwskret
przeciwskret
przekret
przekret
rozkret
rozkret
sekret
sekret
skret
skret
srubokret
srubokret
szyldkret
szyldkret

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TORKRET

torfowiec
torfowisko
torfowisko niskie lakowe
torfowisko ombrofilne
torfowisko wysokie
torfowiskowy
torfowy
torfoznawstwo
torii
torkat
torkretnica
torkretowac
torlen
torlen elastyczny
torlenobawelna
torlenowy
tornado
tornister
tornistrowy
toromierz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TORKRET

aliquid haeret
autoportret
beret
biret
biuret
elektret
filaret
firet
floret
genezaret
jadlowstret
kabaret
kinneret
ksiazkowstret
ksiegowstret
szylkret
wkret
wykret
zakret
zlotokret

Sinônimos e antônimos de torkret no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TORKRET»

Tradutor on-line com a tradução de torkret em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORKRET

Conheça a tradução de torkret a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de torkret a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «torkret» em polonês.

Tradutor português - chinês

喷浆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hormigón proyectado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shotcrete
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shotcrete
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخرسانة المرشوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торкрет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

betão projectado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shotcrete
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

béton projeté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shotcrete
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spritzbeton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショットクリート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

숏크리트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gawé shotcrete
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bê tông phun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shotcrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shotcrete
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

püskürtme beton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcestruzzo spruzzato
65 milhões de falantes

polonês

torkret
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торкрет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shotcrete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτοξευόμενο σκυρόδεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shotcrete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sprutbetong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprøytebetong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de torkret

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORKRET»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «torkret» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre torkret

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TORKRET»

Descubra o uso de torkret na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com torkret e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materiality and Architecture - Strona 120
The shotcrete technology was originally developed in the USA, and the German company Torkret obtained the German patent in 1920,6 which is why the technique is known as “torkreting” or the “torkret process” in Germany.7 The process is ...
Sandra Karina Loschke, 2016
2
Major Financial Institutions of Europe 1993 - Strona 66
... PRINCIPAL ACTIV/TIES: Financial services Parent Company: Société Générale d'Entreprises (SGE) Subsidiary Companies: (100% owned unless stated): Freyssinet Int & Torkret France lfno, Freyssinet Stup & Torkret; Freyssinet Int & Torkret ...
R. M. Whiteside, 2012
3
Bewertung und Verstärkung von Stahlbetontragwerken
Werner Seim. Bemessungssoftware für Spritzbetonverstärkungen TORKRET AG • Langemarckstr. ... torkret.de Internet: www.torkret.de Werner Seim Bewertung und Verstärkung von Stahlbetontragwerken -rnst&Sohn 200 Jahre. Meilensteine ...
Werner Seim, 2007
4
Engineering Abstracts: From the Current Periodical Literature of ...
"Torkret" Concrete for the Third Section of the Moscow Underground Railway. In the article dealt with in Abstract No. 16, ante, a description was given of tests on " torkret " concrete in extension and compression. The Authors describe further ...
Institution of Civil Engineers (Great Britain), ‎W. F. Spear, 1937
5
Major Energy Companies of Europe 1989/90: a collection of essays
... Advies- en Constructiebureau bv, Tebodin Middle East Ltd; Torkret bv, Torkret GmbH, Volker Bouwmaatschappij bv, Volkervam (Pakistan) Ltd; Westham Dredging Company Pty Ltd; Xytel Europe BV Principal Bankers: Amsterdam Rotterdam ...
Petar Sarcevic, 2012
6
Fluorine, Its Compounds, and Air Pollution: Bibliography and Abstracts
30432 Sutter, Ernst DUST MEASUREMENT AT THE PNEUMATIC APPLICATION OF CONCRETE (GUNIT TORKRET) IN UNDERGROUND CONSTRUCTION SITES. (Staubmessungen beim Auftragen von Spritzbeton (Gunit, Torkret) in Un- ...
Air Pollution Technical Information Center, 1976
7
Der Stahlskelettbau mit Berücksichtigung der Hoch- und Turmhäuser: ...
Schnellbau-Rüstung Torkret. Die Außenrüstung in Holz mit Arbeitsbühnen in jedem Stockwerk wird bei hohen und im Grundriß ausgedehnten Gebäuden außerordentlich kostspielig und bei Turm- und Hochhäusern unmöglich, weil die ...
Alfred Hawranek, 2013
8
Transactions - Tomy 47-48 - Strona 53
Figure 5 shows the sectional elevation of ' Vollautomat ' Torkret machine. It is 40 cm. higher than the 'Automat' Torkret. The 'Vollautomat' Torkret consists of three chambers. The top chamber has a capacity of 200 litres; the middle chamber has ...
Mining, Geological, and Metallurgical Institute of India, 1951
9
Druckstollenbau - Strona 66
Felssicherung durch Torkret und Spritzbeton Während die Torkretierung der Felsleibung als einfachste Maßnahme zur Auskleidung von Druckstollen schon vor etwa vier Jahrzehnten angewandt wurde, hat Spritzbeton erst in letzter Zeit nach ...
Alois Kieser, 2013
10
Baustoff und Konstruktion: Festschrift zum 60. Geburtstag von Harald ...
Als Knotenpunkt für die Versorgungdes Rhein MainGebietesmit Obst und Gemüse war der Gebäudekomplexgedacht und wurdebiszum Jahr 2004 auchalssolcher genutzt. Zwischender Großmarkthalle und derFirma TORKRET bestehtbereits ...
Reinhard Nothnagel, ‎Heiko Twelmeier, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORKRET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo torkret no contexto das seguintes notícias.
1
Experten sanieren Parkhaus
Spezialisten der Essener Firma Torkret sind seit drei Wochen mit Sanierungsarbeiten am Beton beschäftigt. Decken werden gesandstrahlt. Die Oberflächen der ... «Remscheider General-Anzeiger, jul 15»
2
Kombajnem w... dół
... jest obudową tymczasową, którą stanowi siatka stalowa mocowana za pomocą kotew i pokryta torkretem, czyli spoiwem mineralno-cementowym. «Portal Trybuny Górniczej, jun 15»
3
Skály pod městem se zpevňují
Při opravě jsou odstraněny torkrety v ploše pod pilíři, tzn. odbourány velké betonové plochy, které budou znovu zpevněny a zafixovány a především bude ... «Náchodský deník, jun 15»
4
Wypompują wodę z Wisły. Kolejna faza remontu mostu …
Na koniec robotnicy skują torkret (beton natryskowy) i wykonają otwory, w które będzie włożone zbrojenie. Podpora wraz ze zbrojeniem zostanie pokryta ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mai 15»
5
Skatepark Námestovo
Postaviť vertikálnu rampu si vyžaduje torkret. Stroj, ktorý stojí dvestopäťdesiat tisíc českých korún. Ja ho nemám, dal by sa požičať. Ak by sa park postavil bez ... «SME.sk, mar 15»
6
Arbeiter entdecken Schatz im Mülheimer Schloss
Alter Mörtel hatte sich gelöst, und mit einem Mal bemerkten die Mitarbeiter der Firma Torkret, die auf Restaurierung historischer Bauten spezialisiert sind: „Da ist ... «Derwesten.de, nov 14»
7
Prodloužení metra A ve stanici Nemocnice Motol s produkty Knauf …
Tyto požadavky beze zbytku splňuje mokrý torkret Knauf TS 425. Betonový povrch ... Stříkání torkretu probíhalo do připravených omítníků s rastrem 3 m. Tloušťky ... «TZB-info, nov 14»
8
Die Reichsburg rüstet sich für die Saison
... notwendigen Sicherungsarbeiten wurden in Absprache mit der Landesdenkmalpflege und dem Reichsburg-Ausschuss der Stadt an das Unternehmen Torkret ... «Rhein-Zeitung, jan 14»
9
Ein dicker Scheck für den Lambertiturm
Das heißt, zur Stabilisierung des Mauerwerkes wurden Betondecken eingezogen und die senkrechten Risse im Turm wurden mit Torkret-Beton geschlossen. «Aachener Zeitung, set 13»
10
Sorpedamm wirft verwitterten Mörtel und ausgehöhlte Bruchsteine ab
Hier ist mit der Essener Firma Torkret ein weiterer Spezialist für die Instandsetzung von Mauerwerksbauten am Werk. Über mehrere lange Aluminiumleitern ... «Derwesten.de, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torkret [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/torkret>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż