Baixe o aplicativo
educalingo
traicznie

Significado de "traicznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRAICZNIE EM POLONÊS

traicznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRAICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRAICZNIE

tragifarsa · tragifarsowy · tragigroteska · tragigroteskowy · tragik · tragika · tragikomedia · tragikomiczny · tragizm · tragizowac · traiczny · trailer · training · trajan · trajbowac · trajdac sie · trajedia · trajektoria · trajkot · trajkotac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRAICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de traicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRAICZNIE»

traicznie ·

Tradutor on-line com a tradução de traicznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRAICZNIE

Conheça a tradução de traicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de traicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «traicznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

traicznie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

traicznie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

traicznie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

traicznie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

traicznie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

traicznie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traicznie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

traicznie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traicznie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

traicznie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

traicznie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

traicznie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

traicznie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

traicznie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traicznie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

traicznie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

traicznie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

traicznie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traicznie
65 milhões de falantes
pl

polonês

traicznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

traicznie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

traicznie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

traicznie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traicznie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

traicznie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

traicznie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de traicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAICZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de traicznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «traicznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre traicznie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRAICZNIE»

Descubra o uso de traicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com traicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przegląd dziejów literatury powszechnéj - Strona 110
... przebija jakieś dzieciństwo sztuki, chociaż sam pomysl znamionuje już wysoką dojrzałość; a samobójstwa i tortury przychodzące od pierwszych scen, pokazują, że w kraju tym, gdzie śmierć jest jedyną ucieczką z mąk życia, traicznie ginący ...
Lucjan Hippolit SIEMIEŃSKI, 1855
2
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
W całej historyi nieznajdziesz drugiego lek- komyślnika, którego płochość dotykałaby tak powaznych przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. Dla lekkomyślnej przekory bratu, chwyta się xiążę Leopold strony antipapieża Klemensa, ...
Karol Szajnocha, 1855
3
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
W 00101 historyi 1110 2п01(121002 drugiego 1011110111у01111110, którego р10011000 smialaby tak р0110211у011 sieg'ac przedmiotóW, tak traicznie poWazne mialaby skutki. Dla lekkomyslnej przekory bratu chWyta sie 111020 ...
Karola Szajnoche, 1861
4
Komedye - Tom 4 - Strona 98
Tego już nadto ! GUSTAW, (głośno) Wszystko jej wyznałem. •( cicho ) A noże teraz ! z największym zapałem. RADOST. A do stu katów! GUSTAW. (t:icho) To, to, to! RADOST. Drwisz sobie! GUSTAW, (głośno traicznie) Stryju mój, stryju! chcesz ...
Aleksander Fredro, 1834
5
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. Tom V. - Tom 5 - Strona 82
W całéj historyi nie znajdziesz drugiego lekkomyślnika, którego płochość śmiałaby tak poważnych sięgać przedmiotów, tak traicznie poważne miałaby skutki. - Dla lekkomyślnéj przekory bratu, chwyta się książe Leopold strony antipapieża ...
Karol Szajnocha, 1877
6
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 98
GUSTAW. (cicho) To, to, to RADOST. Drwisz sobie GUSTAW. (głośno traicznie) Stryju mój, stryjul chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST. (rozgniewany) Dosyć tych żartów, dosyć już mój Panie; Rób sobie, co chcesz, niech się co chce stanie, ...
Aleksander Fredro, 1834
7
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Traiczny, Adj., Traicznie, «Adv., tragisch. Traiczno -komiczny, tragikomisch. Traiedya,.f, die Tragödie. das Trauerspiel. Traik, m., der Tragiker, d. i. Trauerspieldichter, und: Schauspieler, welcher tragische Rollen giebt. Trakt, m., 1) die Land-, ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
8
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 82
... i zdrady, które wtratily w przepaáé brata, ojczyznç, nako- niec jegoz samego; W caléj historyi nie znajdziesz drugie- go Iekkomyálnika, którego plochosc ámialaby tak powa- znych siggaé przedmiotów, tak traicznie powazne mialaby skutki.
Karol Szajnocha, 1877
9
Komedie: wybór - Strona 233
GUSTAW głośno, traicznie Stryju mój, stryju! chcesz mnie widzieć w grobie. RADOST rozgniewany Dosyć tych żartów, dosyć już, mój panie! Rób sobie, co chcesz, niech się, co chce, stanie, Ja szalonemu nie chcę szukać żony! odchodząc A to ...
Aleksander Fredro, 1972
10
Dzieła wybrane: Komedie - Strona 211
SCENA SZÓSTA BRZECHWA, DUCLOS z pomocnikami, potem WOJEWODZIC i MACIEJ DUCLOS (traicznie) Qu'ai-je vu? Grand Dieu!* . BRZECHWA Aha, desperuj teraz, diable, desperuj! DUCLOS (zdejmując perukę, deklamując) ...
Józef Korzeniowski, 1954
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Traicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/traicznie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT