Baixe o aplicativo
educalingo
trojrog

Significado de "trojrog" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TROJROG EM POLONÊS

trojrog


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TROJROG

brog · dlugi rog · dwurog · etrog · grog · helmorog · jednorog · koziorog · krotki rog · krzywy rog · ksiezycorog · murog · narog · nosorog · ostrog · ostrorog · pierog · pirog · porog · prog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TROJROG

trojpokladowiec · trojpokladowy · trojpokretkowy · trojpolowka · trojpolowy · trojporozumienie · trojprezny · trojprzymierze · trojpunktowy · trojramienny · trojrogaty · trojrogi · trojrzad · trojrzedowiec · trojsceniczny · trojscian · trojscienny · trojsiarczek · trojsieczny · trojsiemne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TROJROG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · rarog · rog · rozrog · swarog · szparog · taganrog · tartarog · twarog · tworog · wachlarzorog · widlorog · wrog · zeborog · zloty rog

Sinônimos e antônimos de trojrog no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TROJROG»

trojrog ·

Tradutor on-line com a tradução de trojrog em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TROJROG

Conheça a tradução de trojrog a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trojrog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trojrog» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

trojrog
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trojrog
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trojrog
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trojrog
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trojrog
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trojrog
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trojrog
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trojrog
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trojrog
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trojrog
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trojrog
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trojrog
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trojrog
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trojrog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trojrog
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trojrog
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trojrog
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trojrog
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trojrog
65 milhões de falantes
pl

polonês

trojrog
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trojrog
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trojrog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trojrog
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trojrog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trojrog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trojrog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trojrog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROJROG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trojrog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trojrog».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trojrog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TROJROG»

Descubra o uso de trojrog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trojrog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mundur i barwy artylerii polskiej w XVIII i XIX wieku - Strona 42
"1 Stąd też nazwa tego kapelusza tricorne lub też po polsku trójróg. Męskie nakrycie głowy tego typu pojawiło się we Francji w drugiej połowie XVII w. i było najpowszechniejsze aż do drugiej połowy XVIII w. Wywodziło się ono z miękkiego ...
Aleksander Smoliński, 2010
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 721
Chimera, mil. z паев]: ksztaltów zloìona, l. c1çáci Копая, niediwiedzin i czlowieka. Trójrogi, n, 1e, v. Trójroùny, a, e, p. шадсу tray гоп. . Trójro-slochnty, n, e. p. о пиве}: rozsoehnch. Trójróg, ogn. lm. cgi, т. kapelusx о trzech rogach. Tl'ÓjlW-qd, v.
Aleksander Zdanowicz, 1861
3
Historia piek̜nej kobiety - Strona 53
Nawet trójróg, czyli męski kapelusz, wciśnięty głęboko na czoło podobał się w takich okazjach. Była to zresztą jedyna sposobność korzystania przez wytworną kobietę z kapelusza. Poza tym wykwintna Francuzka nie używała takiego ...
Andrzej Banach, 1991
4
Dziennik - Tom 1 - Strona 290
... o której trzeba będzie zapomnieć. 2. Przekomiczna, jowialna, gruba staruszka w subwayu w kapelusiku nieco przypominającym trójróg Napoleona, ozdobionym pośrodku czterema jabłkami bardzo naturalistycznymi, niemalże apetycznymi.
Jan Lechoń, 1992
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1280
«zwierze o trójkolorowym umaszczeniu» < ang.-amer. > tricorne [wym. trikorn] -ne'a, -nie, Im -ne"y, mrz «trójrozny mçski kapelusz ñlcowy, о niewielkiej glówce, modny w Europie w XVIII w.; trójróg» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 51
... jednoroczny neb gen roczny od rok. K ginym skládánjm hodj se také dwoje, troje; dwojnasobny, trójjęzyczny, trójnogi, trójrogi, nynj trzynogi, trzyrogi. R o d o w ś ć j s l 5 # Twořenj cjsel, 51 trzydzieści jeden, trzydzieści dwa a t. d. trzydziesty ...
Václav Hanka, 1839
7
Lexicon latinum: interpretatione Illyrica, germanica et hungarica ...
V. Intptio. Item V. Altercor, Riacor. Tricornigër,a, um, Aufon.& Tricornis, ne, Plin. Troj-rog » troj - rogat. Dreyhörnicht. Három-J2arvú. Tricorpör, öris, om.Virg: Tri téla imajuchi, *roj tel, troj. telovni. Drey Leiber habend. Három te/tü. Tricuspis, idis, f.
Andrija Jambrešić, 1742
8
Polski list romantyczny - Strona 415
Miejmy nadziejç, ze ma jeszcze dhigie zycie przed sobq i ze bçdzie miaia czas przekonac siç, iz pod wzglçdem malowniczosci trójrogi kapelusz nada- je o wiele wiçcej charakteru pieknej fizjognomii jej syna, niz dzisiejszy okropny okrqqgly ...
Zbigniew Sudolski, 1997
9
Oświecenie - Strona 322
... grze i ukrywać w nich karty. Stopniowo obcina się kresy wielkim kapeluszom; potem nosiło się malutkie; na koniec porzuciliśmy tak niewygodne „trójrogi". Obecnie przyszła moda na kapelusze okrągłe. Nie nosi się już kapeluszy pod pachą.
Zdzisław Libera, 1974
10
Kmetijske in rokodelske novice: Pervi tečaj, drugi tečaj - Strona 201
Gru : :-- -- ----razt: » Troj rog ostudno se glasi K sronenju, k petju svetih maš« - Ga desni rahlo posvari - » V nesrečo dans sadeti snaš ; Besede angel rarha pasi, De hudi duh te ne pogasi.« »Moj šlahtni kne«, naprej pogled!« - Zakruli jezdec ...
Janez Bleiweis, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trojrog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trojrog>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT