Baixe o aplicativo
educalingo
trykac

Significado de "trykac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRYKAC EM POLONÊS

trykac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRYKAC

brykac · bzykac · cirykac · cykac · czuszykac · czyrykac · dokustykac · domykac · dotykac · grzdykac · krzykac · kukurykac · napstrykac · pobrykac · popstrykac · porykac · prykac · pstrykac · wypstrykac · zaczyrykac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRYKAC

trygonometryczny · tryhubica · tryjer · tryjolet · tryk · trykanie · tryklinium · tryknac · tryknac sie · trykniecie · trykociarka · trykociarz · trykocik · trykot · trykotarski · trykotarstwo · trykotaz · trykotowy · trykotyna · tryktrak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRYKAC

ksykac · kustykac · kusztykac · lykac · namykac · napomykac · napotykac · natykac · nawtykac · nawykac · nawytykac · nie domykac · nie dotykac · nie zamykac · obcykac · obtykac · ocykac · odmykac · odtykac · odwykac

Sinônimos e antônimos de trykac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRYKAC»

trykac ·

Tradutor on-line com a tradução de trykac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRYKAC

Conheça a tradução de trykac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trykac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trykac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

trykac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trykac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trykac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trykac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trykac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trykac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trykac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trykac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trykac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trykac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trykac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trykac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trykac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trykac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trykac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trykac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trykac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trykac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trykac
65 milhões de falantes
pl

polonês

trykac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trykac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trykac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trykac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trykac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trykac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trykac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRYKAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trykac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trykac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trykac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRYKAC»

Descubra o uso de trykac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trykac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
TRYBUNSKI, A, IE, tribunitial. Wladza-a, the tribunitial power. TRYK, A , s. m. ram. TRYKAC, TRYKSAC, AM, v. a. and n. TRY KNAC, £: v. inst. (to strike with the head as a ram), to butt. TRYKAC SIE, TRYKSAGSIE, to butt one another. TRYKS, U ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Kalendarz i klepsydra - Strona 97
Ledwo go tknąć skalpelem, już wpada we wściekłość i szaleje. A tu tysiące brudnych palców i nie mytych widelców zaczęło go trykać ze wszystkich stron. Więc rozjuszył się, rozpieklił, ją się przerzucać i tworzyć przerzuty, jął pęcznieć, rosnąć, ...
Tadeusz Konwicki, 1976
3
Chimera - Tom 7 - Strona 129
Dalej Trykacz, estetyk, rzekł, że estetryka może w tłum przenikać: dość jest trykać, trykać, — zatrykać szkodnika. Jeszcze mówił Krzywotrycki, też o sztuce estetryckiej, czyli o takiem umieniu stukania łbem, by dusza rosła. Sztuka to podniosła ...
Zenon Przesmycki, 1904
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 80
... mieé / odbyc stosunek, spac z kims, wspól- zyc, pieprzyc siç, bzykac siç, grzac siç, grzmocic siç, kopcic siç, parzyc siç, rq- bac siç, rypac siç, rinqc siç, ciupciac siç, trykac siç, walic siç, zabawiac siç, la- dowac siç, dupczyc siç, gzic siç.
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
Studia bohemistyczne - Tom 1 - Strona 186
V PresIovö pfehledu názvu zivoCïchâ v Kroku se objevují. . . mruhaé (souvisí asi z mruziti — mihati), nejasné jsouí/raHcT, trykac, záhac". Wymienione tu wyrazy sq polonizmami, a ich motywacja nie nastrçcza trudnoáci na gruncie polskim: ...
Teresa Z. Orłoś, 1992
6
Colloquia albo rozmowy - Strona 77
Dalej Trykacz, este-tryk, пekl, ie estetryka moie w Нuш przenikac': doáe' jest trykac', trykac' _ zatrykac' szkodnlka. Jeszcze mówil Krzywotrycki, tei o sztuce estetryckiej, czyll o takiem umleniu stukania lbem, by dusza rosla. Sztuka to podniosla ...
Jan Lemański, 1905
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 317
tryknac zob. trykac tryknaé siç zob. trykac siç tryp rzezaczka; tryper: Ja bym ci odradzal harce z tirówkami, chyba ze chcesz zalapac trypa. (zasl.) <niem.> trza trzeba, nalezy: Pozerzy - rod nieslychanie liczny, ale tepic trza. (Slizg) Libacja, tak ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 502
-a, N. ~kiem; Im M. -i «samiec owiec domowych i dzikich dojrzaty do rozptodu» trykac ndk I, ~a, ~ajq, ~al — tryknac dfe Va, ~nie, ~nij, ~nal, ~niçty, ~nawszy «o baranie lub kozle: ude- rzaé gtowa, rogami; bóác» trykanie n /, rzecz. od trykac.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Dekameron, Dzień drugi
... opuszczaniu Rodos — że pobudzeni ciepłem łoża, zachęceni mrokiem i samotnością (a są to niemałe podniety), zapomniawszy o przyjaźni i miłości do zmarłego Antiocha, równą niemal po temu odczuwając ochotę, jęli się nawzajem trykać ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Pan Wołodyjowski - Strona xi
I ja byłem w swoim czasie kubek w kubek do Ketlinga podobny, a kochałem się tak zapamiętale, że mógł mnie baran przez godzinę z tyłu trykać, nimem się spostrzegł. Wszelako pod starość wolę się wywczasować dobrze, zwłaszcza gdy ...
Henryk Sienkiewicz, 2017

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRYKAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trykac no contexto das seguintes notícias.
1
Polski Sniper Ghost Warrior 3 może być jedną z najlepszych gier …
Tak można do usranej śmierci sie trykac. I zupełnie z pola widzenia spada to, jak odbierana jest pre-alpha nowej gry, nowego produktu, jakie sa branzowe ... «Spider's Web, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trykac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trykac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT