Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tryngeld" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRYNGELD EM POLONÊS

tryngeld play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRYNGELD


bloomfield
bloomfield
chesterfield
chesterfield
copperfield
copperfield
field
field
hadfield
hadfield
hammarskjoeld
hammarskjoeld
hirszfeld
hirszfeld
infeld
infeld
lefeld
lefeld
mansfield
mansfield
sheffield
sheffield
szopenfeld
szopenfeld
veld
veld
wingfield
wingfield

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRYNGELD

trymeter
trymetr
trymowac
trymowanie
trymowy
tryncza
tryndac sie
trynidad
trynidad i tobago
trynidadczyk
trynidadka
trynidadzki
trynidadzko tobagijski
tryniecki
trynio
trynitarianizm
trynitarski
trynitarz
trynknac
trynkniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRYNGELD

arnauld
arnold
barwald
bertold
bold
brave new world
buchenwald
daily herald
donald
ewald
fald
fitzgerald
foucauld
gerald
gierzwald
gietrzwald
gottwald
gould
greifswald
grunwald

Sinônimos e antônimos de tryngeld no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRYNGELD»

Tradutor on-line com a tradução de tryngeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRYNGELD

Conheça a tradução de tryngeld a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tryngeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tryngeld» em polonês.

Tradutor português - chinês

tryngeld
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tryngeld
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tryngeld
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tryngeld
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tryngeld
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tryngeld
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tryngeld
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tryngeld
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tryngeld
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tryngeld
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tryngeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tryngeld
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tryngeld
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tryngeld
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tryngeld
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tryngeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tryngeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tryngeld
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tryngeld
65 milhões de falantes

polonês

tryngeld
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tryngeld
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tryngeld
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tryngeld
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tryngeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryngeld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tryngeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tryngeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRYNGELD»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tryngeld» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tryngeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRYNGELD»

Descubra o uso de tryngeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tryngeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W Przededniu - Strona 171
Ty Maciek, chocz tuta, dostanysz tryngeld! Jurko zawahał się na chwilę, bo w służbie swego pana nie wolno mu było oddawać żadnych posług nikomu. Słowo jednak tryngelt, wprowadzone przez pocztamty do ojczystego języka naszych ...
Jana Zacharjasiewicza, 1863
2
Geneza i rozwój komunikacji pocztowej na ziemiach polskich
Pocztylionowi zaś czterema, pięcioma końmi itd. z konia powożącemu tryngeld po dwadzieścia cztery grosze od mili jednej. I) Za smarowanie w miejscach tylko gdzie podróżny powóz smarować każe jeżeli przejeżdżający ma własne ...
Lech Zimowski, 1972
3
Sto diabłów: mozaika z czasów Sejmu Czteroletniego - Strona 174
U mnie jest chłopiec, co za tryngeld * doprowadzi. — Zgoda, byle prędko. Jakże się to miejsce nazywa? Żyd ruszył ramionami. — Ono się nazywa chata... a u nas mówią Tryngeld — napiwek. hrabiowska chat a... a sam jasny hrabia mówi, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1956
4
Listy - Tom 2 - Strona 154
Tryngeld* i szmingeld4 mniemam 30 „ Naprawy powozu zdarzyć się mogące 30 „ Kamerdynerowi cudzemu 25 „ Żywność w drodze i nieprzewidziane wydatki 60 •, Na odkupienie asygnacji, destynowanych dla JMP. Henselmana i dla ...
Stanisław Trembecki, 1954
5
Powieści - Strona 62
cząć od tego, iż „porządnym sposobem" weźmiesz ślub z Fanny, z którą przeszło lat jedynaście na wiarę żyjesz! – Milcz opoju! widać, żeś cały „tryngeld" pod „złotym osłem" zostawił. – Będę milczał, bo widzę, że twój robak zaczyna się wiercić.
Jan Zacharyasiewicz, 1855
6
Żywot wzorowy Józefa Chwaliboga - Strona 147
Zwiedzenie 'Venecyi kosztuje d uzo, oprócz opflaty cicerona, gd yz nigdzie niemoina siel obejéc' bez дата buona mano (tryngeld, napiwek), co chociaz najskromniéj przy wielkiéj iloéci miejso zawsze siel nazbiera, ja z moim ciсегопет ...
Józef Chwalibóg, ‎Prosper Chwalibóg, 1847
7
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 147
tanksztela - stacja benzynowa tasia - teczka tepich - dywan tera - smoia teruwanie - smoiowanie tragac - taczka, maiy pojazd szynowy W kopalni do transportu rannych trit - Wycieraczka tryngeld - kieszonkowe trzewiki - buty tunki - tenisówki ...
Jerzy Komor, 2007
8
Koniec świata szwoleżerów: Niespokojne lata - Strona 209
co więcej: przez całe królestwo kosztem rządowym jadąc, mógłby choć postyljonem tryngeld udzielić, gdy tymczasem wszędzie po 14 groszy na milę płacił — jak 0 tern donosi raport pocztamtowy". Oficjalnym wyrazicielem polskich uraz do ...
Marian Brandys, 1972
9
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 428
<od trad) TRIJDOWATY w zn. rzecz. «czlowiek z krostowata cera>: Wlaécieiel gospody „trçdowaty", jak go w obrebie Gnojowej Góry nazywano, kazal po raz pierwszy tej jesieni napalic. Bog. Klem. 1, 119. TRINKGELD «napiwek» p. tryngeld: ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
10
Pamiątki polskie z różnych czasów - Tom 2 - Strona 524
Odebrałem listy od kocha„nego Teodora Bobra, i Daniela Mężeńskiego; Ci zacni „przyjaciele przysyłają mi na drogę, i od kochanego Janu„sza Nowowiejskiego, który przysłał mi na tryngeld dla „jamszczyków, *) żeby mnie prędzej wieżli, i od ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1882

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tryngeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tryngeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż