Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trynkniety" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRYNKNIETY EM POLONÊS

trynkniety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRYNKNIETY


bujnie rozwiniety
bujnie rozwiniety
kastaniety
kastaniety
kopniety
kopniety
krowiak podwiniety
krowiak podwiniety
nabrzekniety
nabrzekniety
nadmarzniety
nadmarzniety
nadpekniety
nadpekniety
nadwiedniety
nadwiedniety
namarzniety
namarzniety
namokniety
namokniety
napuchniety
napuchniety
nasiakniety
nasiakniety
nawilgniety
nawilgniety
naziebniety
naziebniety
niecofniety
niecofniety
niedomkniety
niedomkniety
niedorozwiniety
niedorozwiniety
niedotkniety
niedotkniety
nieobrosniety
nieobrosniety
nieodgadniety
nieodgadniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRYNKNIETY

tryncza
tryndac sie
tryngeld
trynidad
trynidad i tobago
trynidadczyk
trynidadka
trynidadzki
trynidadzko tobagijski
tryniecki
trynio
trynitarianizm
trynitarski
trynitarz
trynknac
trypa
trypanosom
trypanosoma
trypanosomatoza
trypanosomatozy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRYNKNIETY

nieogarniety
niepekniety
niepowsciagniety
nieprzemokniety
nieprzenikniety
nieprzescigniety
nieprzesiakniety
nierozciagniety
nierozgarniety
nierozrosniety
nierozstrzygniety
nierozwiniety
nietkniety
niewyczerpniety
niewyrosniety
niezamkniety
niezastygniety
niezasuniety
niezrosniety
niezwiedniety

Sinônimos e antônimos de trynkniety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRYNKNIETY»

Tradutor on-line com a tradução de trynkniety em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRYNKNIETY

Conheça a tradução de trynkniety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trynkniety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trynkniety» em polonês.

Tradutor português - chinês

trynkniety
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trynkniety
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trynkniety
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trynkniety
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trynkniety
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trynkniety
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trynkniety
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trynkniety
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trynkniety
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trynkniety
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trynkniety
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trynkniety
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trynkniety
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trynkniety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trynkniety
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trynkniety
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trynkniety
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trynkniety
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trynkniety
65 milhões de falantes

polonês

trynkniety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trynkniety
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trynkniety
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trynkniety
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trynkniety
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trynkniety
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trynkniety
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trynkniety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRYNKNIETY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trynkniety» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trynkniety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRYNKNIETY»

Descubra o uso de trynkniety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trynkniety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zabawy Skamandrytów: antologia - Strona 116
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda, ryknąłem na to, Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj, powiada, do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo, szepnąłem, przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta sprzeczka.
Alina Kowalczykowa, 1992
2
Nalej mi wina! - Strona 89
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda - ryknąłem na to - Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj - powiada - do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo - szepnąłem - przestaniesz? Ja - zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta sprzeczka ...
Julian Tuwim, 2003
3
Jarmark rymów - Strona 123
oświadczam z gestem Pijany jak bela jestem". „Baranek - krzyczy - bez winy! 20 A kurzy mu się z czupryny". Wyję: „Niech pani przestanie! Ja jestem w nietrzeźwym stanie". „Łżesz - mówi znów - jak najęty! Trynknięty jesteś, trynknięty!" 123 1 ...
Julian Tuwim, ‎Alina Kowalczykowa, 1986
4
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 137
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda — ryknąłem na to — Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj — powiada — do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo — szepnąłem — przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
5
Dziela: Jarmark Rymów - Strona 118
Trynknięty jesteś, trynknięty!" „Nieprawda — ryknąłem na to — Ja jestem pod dobrą datą!" „Gadaj — powiada — do ściany, Wiem dobrze: jesteś zalany!" „Jędzo — szepnąłem — przestaniesz? Ja — zryty jestem! Ty kłamiesz!" Godzinę trwała ta ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955
6
Antologja bachiczna - Strona 74
TRYNKNIETY 128 V 428. TRZY KWADRANSE: upió sie na t. k. Warszawa. TUZ: pijany jak cztery tuzy 2 401. TYRKNIETY, tyrkniony Slqsk. UBRAC SIE 187 r. 1878 No 10. UBZDRYNGOLIC SIE inf. St. Szebego. UCHLAC SIE, UCHLUSTAC SIE ...
Julian Tuwim, 1935
7
Rodzina Jednoroźców - Strona 166
mówił — klaruję. — Starczy Stara cwaniara! Myśli, że jak balona z ciebie zro to ty w trymiga do ślubu! A my tej kurwie pokai my, co to z dobrego chłopaka balona robić!" Ten bec i beczy — jak to trynknięty... Więc odstawiamy spać.
Tadeusz Chróścielewski, 1961
8
Kapitan Gleb opowiada - Strona 63
Pijaństwo miało też na celu późniejsze upozorowanie, że będąc „trynknięty" dostał się pod pociąg w Radości... Zafundowawszy któregoś dnia nieszczęsnemu stolarzowi sutą kolację Misol namówił go na wyjaed do Radości. Tam przebrał go ...
Andrzej Piwowarczyk, 1956
9
Azyl polityczny: opowieść reporterska - Strona 25
Któregoś wieczoru przyszedł trynknięty nieco mocniej, siadł w nogach łóżka i tak nudził, że w końcu Hertz zasnął twardo. Hłasko patrzy, zastanawia się, po czym szarpie Hertza, z trudem go budzi i powiada: — Wujciu, żebyś nie myślał, ...
Andrzej Brycht, 1989
10
Dzieła: -7. Pisma prozą - Strona 574
Człowiek bywa nietrzeźwy, podocho- cony, podchmielony, zawiany, trynknięty, czerknięty, podcięty, wstawiony, pod dobrą datą, wlany, urżnięty, ululany, pijany jak Bela, wreszcie zryty, jak to się mówi, na zielono, kiedy mu w mózgu kanarki ...
Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trynkniety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trynkniety>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż