Significado de "tryper" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE TRYPER EM POLONÊS

tryper

O QUE SIGNIFICA TRYPER EM POLONÊS

gonorréia

Rzeżączka

Gonorréia, também esquilo, trypter - doença infecciosa, sexualmente transmissível, o fator etiológico é bactéria gram-negativa - gonorréia. A fonte de infecção é uma pessoa doente ou itens infectados de higiene diária que ele ou ela usou. A via de transmissão mais comum é o contato sexual com uma pessoa infectada. A infecção também pode ocorrer em recém-nascidos durante o parto de uma mãe doente. Isso leva a conjuntivite gonocócica e pode causar danos permanentes ao olho.

Rzeżączka, także wiewiór, trypter – choroba zakaźna, przenoszona drogą płciową, której czynnikiem etiologicznym jest Gram-ujemna bakteria – dwoinka rzeżączki. Źródłem zakażenia jest chory człowiek lub zakażone przedmioty codziennej higieny, których używał. Najczęstszą drogą transmisji jest kontakt seksualny z osobą zakażoną. Do zakażenia może także dojść u noworodków w trakcie porodu od chorej matki. Prowadzi to do gonokokowego zapalenia spojówek i może być przyczyną trwałego uszkodzenia wzroku.

TRADUÇÃO DE TRYPER

Conheça a tradução de tryper a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tryper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tryper» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 拍手
• Tradutor português - espanhol: aplaudir
• Tradutor português - inglês: clap
• Tradutor português - hindi: ताली
• Tradutor português - arabe: صفق
• Tradutor português - russo: хлопок
• Tradutor português - português: aplauso
• Tradutor português - bengali: হাততালির শব্দ
• Tradutor português - francês: applaudissement
• Tradutor português - malaio: clap
• Tradutor português - alemão: klatschen
• Tradutor português - japonês: 拍手
• Tradutor português - coreano: 박수
• Tradutor português - javanês: clap
• Tradutor português - vietnamita: tiếng vổ tay
• Tradutor português - tâmil: கைத்தட்டல்
• Tradutor português - marata: पाठीवर थाप मारणे
• Tradutor português - turco: alkış
• Tradutor português - italiano: applaudire
• polonês: tryper
• Tradutor português - ucraniano: бавовна
• Tradutor português - romeno: bate
• Tradutor português - grego: χειροκρότημα
• Tradutor português - africâner: klap
• Tradutor português - sueco: klappa
• Tradutor português - norueguês: clap

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRYPER»

Descubra o uso de tryper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tryper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hydrotherapia (Hydrotherapie). (pol.) - Strona 122

Zapalenie cewki moczowej, wywiór czyli tryper. Na nieszczęście jest ta choroba bardzo pospolita, której objawów opisywać nie potrzebujemy. Każdy świeży tryper, za pomocą leczenia hydropatycznego niezawodnie i bez szkodliwych ...

Franciszek Medvey, 1864

Encyklopedyja powszechna - Tom 25 - Strona 646

Oznacza się liczbą 3, łącznikiem określoną nad owemi trzema nutami. Tryper, rzerzączka (gonorrkoea, urethritis, blennorhagia urethrae), jest zapaleniem błony śluzowej cewki moczowej, bądź powierzchowoem (jirelhri- tis eatarrhalis), bądź ...

Samuel Orgelbrand, 1867

Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 7

Ty tam, wystąp! – usłyszeliśmy ostry głos sierżanta. Wyciągaliśmy szyje, by zobaczyć kogo to dotyczyło. Czy to właśnie tryper, a jeśli tak, to jak to paskudztwo wygląda. Gdy w końcu jeden z nas wystąpił z szeregu, zauważyliśmy, że jedno jądro ...

Jim Auton, 2009

Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...

Kataralne zapalenie cewki spowodowane przez śluzowato-ropiasty wypływ („tryper"), daje się spostrzegać tylko u psów, i niekiedy u bydła. Dodać jeszcze należy „tryper napletka" do usunięcia którego używają się środki ściągające ...

G. C. Haubner, 1876

Lata zanikającej nadziei: (1942-1945) - Strona 51

Tryper - wykład por. dr. Littmanna. Bakterie - gonokoki - są podobne do ziarenek kawy, złożone są po dwa do siebie płaskimi bokami. Tryper przenosi się głównie przy stosunku płciowym, ale może również przenosić się innymi drogami.

Zbigniew S. Siemaszko, 2006

Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa lekarskiego: ze ...

Nawet P. Desault w tryprach la- godnych, które sq wypadkiem onanii, zwykl uzywac swieczek" (Cz); wie- wiór, tryper (SI). Gonorrhoea acuta — rzezaczka, tryper czyli korzeniowy plyn; „w rzezaczce, od wczeániey zatrzymanego trypra czyli ...

Kornel Michejda, 1953

Memoranda of the Treasury, 1 & 2 Ed. IV-35 Hen. VIII. Miscellanies

9 |"+] lïm un tryper d un gryffoñ ove une hanape d arg 1 eymeîî des roses pois x. marz . x. eî. 10 lïm un eawer d argent endorr 1 eymett ove les Chivalers de la rounde table pois vii. marz iiii. s. ii. d. 11 lïm un eawer en guyse dun papiloñ endorr ...

Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836

The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...

9 [+] Itm un tryper d ungryffoil ove une hanape darg't eymeff des roses pois x. morz. x. d. 10 Itm un eawer dargent endorf 't eymeft ove les Chivalers de la rounde table pois vii. morz iiii. s. ii. d. 11 Itm un eawer en guyse dun papiloń endorf pois ...

Francis Palgrave, 1836

The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...

9 [+1 Ifm un tryper d un gryfi'ofi ove une hanape darg" 't eymeIT des roses poi§ x. marz . x. (I. 10 Ifm un eawer dargent endorf't eymefl ove les Clzivalers de la rounde table poi§ vii. m'rz iiii. ii. ii. (T. 11 Ifm un eawer en guyse dun papilofi endori" ...

Great Britain. Exchequer, ‎Sir Francis Palgrave, 1836

The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His ...

9 [+] Km un tryper d un gryffoñ ove une hanape d arg 1 eymett des roses pois x. marz . x. d. 10 Km un eawer d argent endorr 1 eymeö ove les Chivalers de la rounde table pois vii. marz iiii. s. ii. d. ii Iïm un eawer en guyse dun papiloñ endorr ...

Francis Palgrave, 1836

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRYPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tryper no contexto das seguintes notícias.

Tryper, kłykciny czy chlamydia? To trzeba wiedzieć o chorobach …

Choroby przenoszone drogą płciową, dawniej nazywane wenerycznymi, nadal są bardzo groźne. Sprawdź, co ci grozi gdy dasz ponieść się emocjom i ... «Gazeta.pl, abr 15»

Niech się nas boją i szanują

A nam wasze swobody są potrzebne jak zającowi tryper, jak umarłemu kadzidło! Gdzie na świecie znajdziesz taką swobodę jak u nas: całymi latami się ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»

Wojownicza premier Ewa Kowacz. iPad gejem jest, ale kochamy go …

Wirus Eboli, AIDS, tryper. Oni tam wszyscy na Zachodzie zajmują się przypadkowym seksem" - tłumaczył radny dziennikarzom. Przy okazji aktywista wezwał ... «Gazeta Wyborcza, out 14»

Broniewski: Chcę żyć!

Tryper trzyma mnie uporczywie. Mam zamiar zabrać się do solidnego leczenia. Za tydzień święta; wyjadę na przepustkę i przedłużę ją sobie; będzie to po raz ... «Krytyka Polityczna, fev 14»

Żołnierze: protokoły walki, zabijania i śmierci

Tryper był przecież karany. Ale przez jakiś czas tego nie robiono. Kiedy miałem pierwszego trypra w mojej eskadrze [9./KG16 40], chciałem zapudłować tego ... «Krytyka Polityczna, jan 14»

Wiśniewski MA RAKA przez chorobę weneryczną? Ksiądz …

Czerwony łeb, wesele, teśc trener Tajner, rak, wenryczny- tryper i na koniec do kompletu jeszcze ksiądz! No udał sie młodej Tajnerowej mę-żulo, udał! «SE.pl, ago 12»

Szok! Ci celebryci mają choroby weneryczne?

Najczęściej diagnozowaną chorobą przenoszoną drogą płciową jest rzeżączka (tryper). Pierwsze objawy to pieczenie, ból przy oddawania moczu, upławy u ... «fakt.pl, jan 11»