Baixe o aplicativo
educalingo
trywializowac

Significado de "trywializowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRYWIALIZOWAC EM POLONÊS

trywializowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRYWIALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRYWIALIZOWAC

trytonie · tryumf · tryumfalizm · tryumfalnie · tryumfalny · tryumfator · tryumfatorka · tryumfatorsko · tryumfowac · tryumfujaco · tryumfujacy · tryumwirat · trywializacja · trywializm · trywialnie · trywialnosc · trywialny · trywium · tryzna · tryzub

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRYWIALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinônimos e antônimos de trywializowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRYWIALIZOWAC»

trywializowac ·

Tradutor on-line com a tradução de trywializowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRYWIALIZOWAC

Conheça a tradução de trywializowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trywializowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trywializowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大事化小
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trivializar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trivialize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तुच्छ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يهون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

опошлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

banalizar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trivialize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

banaliser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

remeh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verniedlichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

矮小
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trivialize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm thường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அற்பமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हसण्यावारी नेणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

değersizleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

banalizzare
65 milhões de falantes
pl

polonês

trywializowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

опошляти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

banaliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευτελίζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trivialiseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trivialisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trywializowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRYWIALIZOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trywializowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trywializowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trywializowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRYWIALIZOWAC»

Descubra o uso de trywializowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trywializowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na końcu języka: poradnik leksykalno-gramatyczny - Strona 85
Ten nowy odcień semantyczny przymiotnika trywialny ujawnia się już również w czasowniku trywializować (i pochodnym od niego rzeczowniku trywializacja), który do niedawna znaczył w polszczyźnie tyle, co 'czynić co płaskim, ...
Stanisław Bąba, ‎Bogdan Walczak, 1992
2
Feng shui partnerstwa - Strona 9
(William Spear) Energia, o której pisałam na początku tego rozdziału, jest Siłą Magiczną i Potężną. „Feng Shui to sztuka zbyt potężna, by ją ignorować, i zbyt wielka, by ją trywializować. ” (William Spear) Wielu znawców Feng Shui uważa, ...
Iwona Kubis, 2007
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 503
«wyrazajacy radosc, durfte z odniesionego zwyciestwa, sukcesu; tryumfalny»: Tryumfujaca mina. Tryumfujace spojrzenie. Tryumfujq- cy wzrok. trywializacja z /, DCMs. ~cji, blm «czynienie cze- goá trywialnym; trywializowanie»: Trywializacja ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
... funkcjach jest, w zagubionych światopoglądowo i religijnie społeczeństwach, ryzykowne. Skoro jednak owa relacja Bógczłowiek jest podstawową troską chrześcijanina, nie można sporów o jej charakter trywializować i wskazywać na relacje ...
Mateusz Wichary, 2013
5
Duchy wokół nas: - Strona 26
Byłoby błędem trywializować to zdarzenie i uznać je tylko za sen. Od Jayni Flories, mieszkającej w Las Vegas, usłyszeliśmy następujące wspomnienia: „Przez ostatni tydzień agonii, na zmianę z moją siostrą, czuwałyśmy nocą przy łóżku ...
Michael Harold Brown, 2012
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
... Cesarzowej matki i W. Ks. Konstantego:ten kapryśny zawistnik nasz, podstępnie, chytro, dowcipnie nawet, psuł wszystko – przedrwiwał wszystko, co się ściągało do stosunków naszych z Napoleonem! – Usiłował trywializować te pozostałe, ...
Antoni Ostrowski, 1840
7
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 99
Masowość zaczęła ją trywializować. Kultura przestała być kojarzona z takimi wartościami, jak wysiłek twórczy i awans społeczny, dominującymi w epokach powszechnego niedostatku, stając się ogólniedostępnym artykułem. Zanim się ...
Jan Czaja, 2008
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 23
Nie chcą być ideokopiarkami, dogmatykami, nie są w stanie trywializować własnych myśli. Obawiają się budowania ortodoksji i rozumieją znaczenie twierdzeń alternatywnych. Dlatego w swoich tekstach główne tezy uzupełniają szeregiem ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
Kosmiczne Uniwersalium: Geneza i ewolucja cyklicznego dualnego ...
Nauczmy się akceptować zdrowy ludzki rozsądek i przestańmy trywializować organizacyjne cuda Natury; aprobujmy ład jako konieczność, a często nawet jako najważniejszy walor w Uniwersum. Pryncypium zbiorowego porządku jest ...
Henryk Hampel, 2014
10
Zakupoholiczka i siostra:
Dlaczego wszystko musi być dla ciebie zabawą? Dlaczego musisz wszystko trywializować? Sklepikarzy pokroju Jima nie interesują przyjęcia! Ich interesuje porządna, dobrze przemyślana akcja. – Przyjęcie też może mnie interesować – mówi ...
Sophie Kinsella, 2017
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trywializowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trywializowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT