Baixe o aplicativo
educalingo
trzcinica

Significado de "trzcinica" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRZCINICA EM POLONÊS

trzcinica


O QUE SIGNIFICA TRZCINICA EM POLONÊS

Trzcinica

3 cidades na Polônia: ▪ Trzcinica - podkarpackie, na área. Jasło é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Jasło, no condado de Jasło, Voivodato da Pomerânia Ocidental, no norte da Polônia. Wielkopolska, na área. Grodzisk é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Wielichowo, Wielkopolska, na área. Kępiński, no município de Trzcinica ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZCINICA

arcabnica · awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bebnica · bezboznica · bezecnica · bezwstydnica · malinica · sinica · swinica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZCINICA

trzcina · trzcina cukrowa · trzciniak · trzciniany · trzciniarski · trzciniasty · trzcinicki · trzciniec · trzciniecki · trzcinisko · trzcinka · trzcinnik · trzcinny · trzcinopalma · trzcinowaty · trzcinowisko · trzcinowy · trzcinski · trzcinski komeda · trzcinsko zdroj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZCINICA

biczownica · bielnica · bindownica · blachownica · bladnica · blagalnica · blaznica · blednica · blonica · bocianica · bocznica · bojownica · borecznica · bornica · borowka brusznica · boznica · bramownica · bratanica · brodnica · bronica

Sinônimos e antônimos de trzcinica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZCINICA»

trzcinica ·

Tradutor on-line com a tradução de trzcinica em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRZCINICA

Conheça a tradução de trzcinica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trzcinica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzcinica» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Trzcinica
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trzcinica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trzcinica
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Trzcinica
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trzcinica
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Тшциница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Trzcinica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Trzcinica
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Trzcinica
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trzcinica
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trzcinica
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Trzcinica
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Trzcinica
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trzcinica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trzcinica
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Trzcinica
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Trzcinica
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Trzcinica
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Trzcinica
65 milhões de falantes
pl

polonês

trzcinica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ґміна Тшциниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Trzcinica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trzcinica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trzcinica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trzcinica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trzcinica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzcinica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZCINICA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trzcinica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trzcinica».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzcinica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZCINICA»

Descubra o uso de trzcinica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzcinica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Roczniki biblioteczne: organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych
organ Naukowy Bibliotek Szkoł Wyższych Antoni Knot. wywodzić od trzciny, która w tej podmokłej okolicy musiała obficie występować. Z czasem obok Trzcinicy powstały dwa przysiółki Trzcinica Mała, zwana obecnie Wołowską, i Głębowice.
Antoni Knot, 1970
2
Silesiaca: - Strona 8
która w tej podmokłej okolicy musiała obficie występować. Z czasem obok Trzcinicy powstały dwa przysiółki: Trzcinica Mała, zwana obecnie wołowską, i Głębowice. Ten ostatni rozrastał się nad rozlewiskiem całego kompleksu ...
Ryszard Ergetowski, ‎Ewa Libura, 2005
3
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 175
TRZCINICA. św. Dorota Wieś położona 7 km na zachód od Jasła. Dwa kościoły, stary i nowy, znajdują się 400 m na północ od szosy Jasło- -Gorlice, po przeciwnych stronach drogi lokalnej. Kościół drewniany nie jest obecnie użytkowany.
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
4
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
12 –|112|Łysina kol. 4 25 –|143|Młyn | 3 84 – Kuźnica Słupska | 20 | 439 85 – Zmyślona kol. 28 | 24 | 86| – Piaski 32 | 215 –|114|Szpigiel fol. 2 30 36|Trzcinica Knobelsdorf | 87 – Trzcinica 65 | 578 - –|115|Aniołek fol. 2 | 23 –[146]Siemionka fol.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
The Value of an Archaeological Open-air Museum is in Its Use: ...
Journalfor (Re)construction and Experiment in Archaeology, 3, 69. FURST, L.R., 1969. Romanticism in Perspective, Basingstoke: Macmillan. GANCARSKI, J., 2009. The Carpathian Troy: Open-Air Museum, Trzcinica, Gmina District ofJaslo, ...
Roeland Paardekooper, 2012
6
Neues topographisch-Stattisch-Geographisches Wörterbuch des ...
1481 Trzcinica 1482Trzcinica, mit Pila 1483 Trzcinica - Trzciniec, siebe Robrbrnch. (Nowy-) Trzciniec, (Stary Trzcinska, siebe Kuznica. - . Trzcionek Konarzewo Konarzewo Konarzewo Kotlow — — Wielichowo TrzcinicaTrzcinica - Fil. v.
Alexander August MUTZELL, 1823
7
Die Halsringe und Halskragen in Polen - Tom 1 - Strona 48
Beifunde (jungbronzezeitlich): drei Halsringe mit Ösen- enden; zwei Armringe; Nadel. - Mus. Warszawa (III/ 57). - H. Rözariska, Mat. Star. 7, 1961, 309; Malinowski / Novotnä, Naszyjnik 4i. 318. Laski, Gde. Trzcinica, Woiw. Kalisz (ehem. Pow.
Marek Gedl, 2002
8
Die Beile in Polen - Tom 4 - Strona 33
Zeitstellung: Die Wehrsiedlung der Otomani-Kultur in Trzcinica, die in mehrjáhrigen Grabungen durch]. Gancarski erforscht wurde, ist leider bis heute nicht bearbeitet. Daher liegen keine Informationen über die stratigraphische und somit ...
Andrzej Szpunar, ‎Marek Gedl, 2004
9
Jasielskie w latach drugiej wojny światowej - Strona 263
Zbiegło się to w czasie z wypadkiem na stacji w Trzcinicy pow. Jasło. Od stycznia 1943 r., kiedy „Ostoja" (nazwisko nie znane) z Tarnobrzega dostarczył grupie dwie paczki płytek fosforowych do wywoływania samozapalania się paliw w ...
Mieczysław Wieliczko, 1974
10
Herbarz szlachty śląskiej: K-Ł - Strona 193
Linia z Trzcinicy Wielkiej (Gross Strentz) kolo Wolowa (Wohlau) Wedlug Sinapiusa linia ta pochodzila z blizej nieznanej miejscowosci o tej nazwie spod Zmigro- du (Trachenberg), a nie spod Wolowa (Wohlau). Linia ta dzielila siç na domy: ...
Roman Se̜kowski, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZCINICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzcinica no contexto das seguintes notícias.
1
Wysyłał erotyczne smsy do 9-latki. Policja zatrzymała 45-latka
Policjanci ustalili, że nadawcą wiadomości jest nie kilka lat starszy kolega, a 45-letni mieszkaniec gminy Trzcinica. Mężczyznę zatrzymano 1 października. «TVN24, out 15»
2
Trzcinica: policjanci uratowali mężczyznę, który podciął sobie żyły
Policjanci z Trzcinicy (woj. wielkopolskie) uratowali życie 31-letniego desperata, który podciął sobie żyły na nadgarstkach. Akcja miała dość dramatyczny ... «Wirtualna Polska, set 14»
3
Szybki internet dla 6 miejscowości powiatu jasielskiego
Umowa dotyczy budowy sieci światłowodowej nowej generacji o przepustowości min 30 Mb/s na terenie 6 miejscowości powiatu jasielskiego Trzcinica, ... «Nowiny24, abr 14»
4
Zdzisław Cozac - historia zamknięta w kadrze
Premiera filmu „Trzcinica – karpacka Troja” odbyła się w 2010 r. W 2012 r. swoją premierę miała „Wyspa władców”. Obydwa filmy były dofinansowane przez ... «Nauka W Polsce, dez 13»
5
Wczoraj Trzcinica była stolicą folkloru Karpat
VIII Międzynarodowy Festiwal Folkloru Karpat Trzcinica 2011 za nami. - Chcemy pokazać, że szeroko pojęta kultura ludowa krajów karpackich stanowi żywe ... «Nowiny24, jul 11»
6
Winiarska wioska w Trzcinicy na Podkarpaciu
Trzcinica, koło Jasła to pierwsza w Polsce winiarska wioska. Jednego popołudnia można zwiedzić tam aż cztery winnice. A w niedalekiej okolicy jest ich jeszcze ... «Nowiny24, jul 10»
7
Trzcinica ma nową oczyszczalnię, a prawie cała gmina Jasło jest …
Zakończona budowa kanalizacji to największa inwestycja w historii gminy Jasło, realizowana w ramach grupowego projektu Związku Gmin Dorzecza Wisłoki pn ... «Nowiny24, mar 10»
8
Sukces zawodników "Technika" Trzcinica podczas Mistrzostw Polski …
Złoty medal w biegu na 100 m zdobyła Wioleta Brągiel, na 200 m była druga. Srebro wywalczyła też Natalia Wolska w skoku w dal. Beata Chmura w trójskoku i ... «Nowiny24, jun 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzcinica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzcinica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT