Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzpiotalstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZPIOTALSTWO EM POLONÊS

trzpiotalstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZPIOTALSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZPIOTALSTWO

trzosik
trzoslo
trzpien
trzpieniowy
trzpiennik
trzpiot
trzpiotac sie
trzpiotactwo
trzpiotalski
trzpioteczka
trzpiotek
trzpiotka
trzpiotliwy
trzpiotostwo
trzpiotowac
trzpiotowato
trzpiotowatosc
trzpiotowaty
trzpiotowosc
trzpiotowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZPIOTALSTWO

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

Sinônimos e antônimos de trzpiotalstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZPIOTALSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de trzpiotalstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZPIOTALSTWO

Conheça a tradução de trzpiotalstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzpiotalstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzpiotalstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

trzpiotalstwo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trzpiotalstwo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trzpiotalstwo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trzpiotalstwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trzpiotalstwo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trzpiotalstwo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trzpiotalstwo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trzpiotalstwo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trzpiotalstwo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trzpiotalstwo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trzpiotalstwo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trzpiotalstwo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trzpiotalstwo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trzpiotalstwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trzpiotalstwo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trzpiotalstwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trzpiotalstwo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trzpiotalstwo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trzpiotalstwo
65 milhões de falantes

polonês

trzpiotalstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trzpiotalstwo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trzpiotalstwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trzpiotalstwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trzpiotalstwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trzpiotalstwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trzpiotalstwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzpiotalstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZPIOTALSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzpiotalstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzpiotalstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZPIOTALSTWO»

Descubra o uso de trzpiotalstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzpiotalstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z dziejów literatury i kultury - Strona 178
Po- dobnie w wierszu 63 ksicgi V, odnoszacym sic do indyka, który brzmi: Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony; - slowo „trzpiotalstwo" zamienil na „gderanie". W ksicdze VII wiersz 8, odnosza^cy sic do Bartka zwanego Prusakiem, ...
Julian Maślanka, 2001
2
Pamiętniki z żicia Ewy Felińskiéj - Tom 2 - Strona 175
Mnie się zdało, że ona zrobiła wielkie trzpiotalstwo zgadzając się wyjść za człowieka, do którego nie czuła najmniejszej skłonności. Wyobrażałam sobie, że miłość raz powzięta jest wiecznotrwałą, że jest kamieniem węgielnym szczęścia ...
Ewa Felińska, 1856
3
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki I wiosłując skrzydłami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za niemi zwolna indyk sunie się odęty Sarkając na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, 1834
4
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki 60 I wiosłując skrzydłami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za nimi z wolna indyk sunie się odęty, Sarkając na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
5
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 88
... stamtąd kogutki czubate, Wstrząsając koralowe na głowach szyszaki 60 I wiosłując skrzydłami przez brózdy i krzaki, Szeroko wyciągają ostrożaste pięty; Za nimi zwolna indyk sunie się odęty Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej żony; ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
6
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 139
... stamtad kogutki czubate, Wstrzasajac koralowe na glowach szyszaki 60 I wioslujac skrzydlami przez bruzdy i krzaki, Szeroko wycia.gaja, ostrozaste piçty; Za nimi zwolna indyk suñie siç odçty, Sarkajac na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony; ...
Adam Mickiewicz, 1949
7
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona xxxvi
P 60 i P 68, a z nowszych dopiero Pigoń w drugiej edycji wydania BN, za nim wszystkie późniejsze. V, 14: Rzekłbyś iż (Pdr: Rzekłbyś że). Por. rozdz. poprzedni. V, 63: gderanie (Pdr: trzpiotalstwo). Poprawki tej, odbiegającej od A i Pdr, nie ma ...
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 731
Umiem uczynié róinice miedzy nauka, polorem a trzpiotalstwem. Teat. 19, 12. 'TRZTACZKA [i, i., drystaczka, rozwolnienie ; Ътй)Ы 2Ь п. p. Na piesze woda, a na 'jezne trztaezka. Rys. Ad. 45. TRZTEC, zywe srebro, ob. Rtçé. TRZTYKAC, об.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 82
... 618; polajac: Pierwszy raz pola) any tak ostro VIII, 419; lajanie: Wozny czasem usfyszal lajanie VI, 343; urqgac: I zdalo mi siç, ze mnie szczególniej urqgal X, 748; sarkac: Sarkajqc na trzpiotalstwo swej krzykliwej zony V, 63; szemrac: Strzelcy ...
Stefan Reczek, 1998
10
W walkach i więzieniach: pamiętniki z lat 1812-1848 - Strona 65
Trzpiotalstwo wszakże dwóch młodych, lubo tęgich ludzi, wszystkie plany zniweczyło. Ci dwaj młodzi byli to: Grużewski z Kielm i Kalinowski, obaj z powiatu rosień- skiego, a mający być naczelnikami w Rosieniach, gdzie, pokłóciwszy się z ...
Stanisław Szumski, 1931

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzpiotalstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzpiotalstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż