Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuan" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUAN EM POLONÊS

tuan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TUAN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tuan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tuan

Tuan

Tuan - uma figura da mitologia celta. Tuan mudou repetidamente sua forma. Primeiro, ele viveu no corpo humano por trezentos anos. Ele passou os próximos trezentos anos como um touro da floresta. Mais dois anos foi uma cabra selvagem. Por mais trezentos anos, Tuan tornou-se um pássaro. Ele passou os cem anos seguintes em um corpo de salmão. O peixe foi pego por um pescador. Sua carne foi comida pela esposa da rainha Muñredach Muindberg. Graças a isso, Tuan nasceu de novo como filho de uma rainha. Mais uma vez ele se tornou um homem. Seu ciclo de reencarnação fechou seu loop. A história de Tuan se originou no trabalho irlandês de Leabhar Gabala. Tuan – postać z mitologii celtyckiej. Tuan wielokrotnie zmieniał swą postać. Wpierw przez trzysta lat żył w ciele człowieka. Kolejne trzysta lat spędził jako byk leśny. Kolejne dwieście lat był dzikim kozłem. Na kolejne trzysta lat Tuan został ptakiem. Następne sto lat spędził w ciele łososia. Ryba została złowiona przez rybaka. Jego mięsem pożywiła się królowa, żona Muíredacha Muindberga. Dzięki temu Tuan ponownie przyszedł na świat jako syn królowej. Ponownie stał się człowiekiem. Jego cykl reinkarnacji zamknął swą pętlę. Opowieść o Tuanie pochodzi z iryjskiego dzieła Leabhar Gabala.

Clique para ver a definição original de «tuan» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUAN


asuan
asuan
cabanatuan
cabanatuan
don juan
don juan
donzuan
donzuan
donżuan
donżuan
huan
huan
juan
juan
kaguan
kaguan
paduan
paduan
san juan
san juan
syczuan
syczuan
szuan
szuan
taguan
taguan
taj dzi szuan
taj dzi szuan

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUAN

tu biszewat
tu i owdzie
tu i tam
tu quoque
tu quoque brute
tua res agitur
tualeta
tualetka
tualetowy
tuamotu
tuareg
tuareski
tuarezka
tuatara
tub
tuba
tuba dei
tubalnie
tubalnosc
tubalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUAN

abadan
abakan
abenteuerroman
abidzan
abu hassan
acan
acpan
adrian
adzman
aeroplan
afgan
afganistan
ajran
akerman
akrylan
akwaplan
akwizgran
alan
aldan
alergan

Sinônimos e antônimos de tuan no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUAN»

Tradutor on-line com a tradução de tuan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUAN

Conheça a tradução de tuan a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tuan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuan» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tuan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

туан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tuan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tuan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tuan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トゥアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투안
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tuan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tuan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuan´ın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuan
65 milhões de falantes

polonês

tuan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Туан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tuan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tuan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuan» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tuan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUAN»

Descubra o uso de tuan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Religion: From Place to Placelessness
What does it mean to be religious in the modern world? This is the question posed by well-known human geographer, Yi-Fu Tuan in Religion: From Place to Placelessness.
Yi-fu Tuan, 2009
2
Topophilia: A Study of Environmental Perception, Attitudes, and Values
Topophilia and Topophobia' offers timely reflections on the human habitat in the 20th century.
Yi-fu Tuan, 1974
3
The Hikayat Muhammad Hanafiyyah: A Medieval Muslim-Malay Romance
Adapun kaum Al Bani Hasyim dan Abbas dan Zubair Awwam berkata kepada amīr al-mu'minīn Ali: “Bahwa khilafah ini perkenanlah oleh tuan hamba! Jikalau tiada tuan hamba menjadi khalifah, niscaya kemudian kelak tuan hamba menyesal!
L. F. Brakel, 2013
4
Asian American Playwrights: A Bio-bibliographical Critical Sourcebook
BIOGRAPHY Alice Tuan was born in Seattle, Washington, on July 26, 1963. When she was five years old, her family relocated to San Fernando Valley, California. Her paternal grandparents moved from Taiwan to live with the family when she ...
Miles Xian Liu, 2002
5
Sayangku Combi:
“Saya tak tuduh tuan. Tapi itu memang betul. Saya ada saksi,” kataku penuh yakin. “Siapa saksinya?” tanya Tuan Basri. “Ini, dua kawan saya ini.” Jawabku masih yakin. Tuan Basri melepaskan nafas sambil mengangkat keningnya ke arahku.
Kreisya Reisya, 2016
6
The Architectural Heritage of the Malay World: The Traditional Mosque
One of the oldest mosque in Malaysia built in the early 19th Century is the mosque in Kampung Tuan near the town of Chukai. The village is located in the district of Kemaman which is one of the original six districts in the state of Terengganu.
Mohamad Tajuddin Haji Mohamad Rasdi, 2000
7
Revolutions as Organizational Change: The Communist Party and ...
One copy is kept by hotels, the other is sent to the tuan. . . . It is impossible that no family will house bandits and sect members. Ten families must watch over each other. If one family committed a crime while others fail to report, then ten families ...
Baohui Zhan, 2015
8
The Origins of the Boxer War: A Multinational Study - Strona 375
410-37 and 590-7. b In Chinese Chen, Guizong, 'Yi He Tuan Shi Fo Fan Fengjian?' (Did the Boxers Oppose Feudalism?), in Shixue Jikan (History Quarterly), vol. 2, 1983. Chen, Xiao, 'Guanyu Yi He Tuan Yuanliu Yanjiu deJi Dian Tihui' ...
Lanxin Xiang, 2014
9
Sayang Awak, Tuan Inspektor:
Tall, Dark, Handsome.
JULIA BASRI, 2016
10
Key Thinkers on Space and Place - Strona 426
In Dear Colleague, a collection of letters to colleagues which Yi-Fu Tuan describes as 'passages that I have underlined in a book of life', he sums up the human focus of his geographic scholarship: 'to know one person and his world better' ...
Phil Hubbard, ‎Rob Kitchin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuan no contexto das seguintes notícias.
1
Tuan Ibrahim: PAS will continue opposing Umno
PETALING JAYA: PAS deputy president Tuan Ibrahim Tuan Man (pic) has reiterated that the party will continue to oppose Umno and called on others to stop ... «The Star Online, nov 15»
2
Impairment loss in China project hits Q3 earnings at Tuan Sing
SINGAPORE - Tuan Sing Holdings reported an 8 per cen t drop in third quarter net profit to $16.2 million, due to an impairment loss of $7.7 million relating to its ... «The Straits Times, out 15»
3
Drug inmates with long rap sheets among those freed early
Kenneth Evans holds a composite of photographs of his son Tuan Evans, as he poses for a photograph at his home in Temple Hills, Md. Drug criminals once ... «NorthJersey.com, out 15»
4
Tuan Ibrahim: Najib should comment on WSJ, not red shirt rally
A PAS leader has slammed Prime Minister Najib Razak for his public speech supporting the red shirt rally, but keeping silent on allegations raised by the Wall ... «Malaysiakini, set 15»
5
Only in Lawrence: From Batmobile to motorized picnic table, Le …
Le Tuan, 36, built this motorized picnic table after speaking with his friends about tailgating. Tuan also owns Extreme Bus Builders at 629 N. 2nd St. in Lawrence. «Lawrence Journal World, ago 15»
6
Kit Siang: Will Hadi veto Tuan Ibrahim too?
DAP supremo Lim Kit Siang has expressed wariness at PAS deputy president Tuan Ibrahim Tuan Man's call for a re-united opposition though describing it as ... «Malaysiakini, ago 15»
7
Tuan Sing's Q2 net profit soars
Tuan Sing Holdings has reported a 91 per cent surge in net profit to $22.3 million in the second quarter, driven by progressive revenue collection from three ... «The Straits Times, jul 15»
8
Stay, Tuan Ibrahim urges PAS progressives
Deputy president Tuan Ibrahim Tuan Man said at a press conference here today that he hoped those defeated at the party elections earlier this month would ... «Free Malaysia Today, jun 15»
9
Tuan Ibrahim to take on Mat Sabu for PAS deputy president
Tuan Ibrahim Tuan Man says he will be going head on against incumbent Mohamad Sabu for the deputy president post in PAS. – The Malaysian Insider filepic, ... «The Malaysian Insider, mai 15»
10
Vietnamese Blogger Attacked by Brick-Wielding 'Security Personnel'
A trio of plainclothes policemen in Vietnam's capital savagely attacked prominent blogger Trinh Anh Tuan on Wednesday, sending him to the hospital for ... «Radio Free Asia, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tuan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż