Baixe o aplicativo
educalingo
twardy

Significado de "twardy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TWARDY EM POLONÊS

twardy


O QUE SIGNIFICA TWARDY EM POLONÊS

difícil

▪ Pawel Twardy - Clérigo evangélico polonês da Cieszyn Silesia ▪ PT-91 - Tanque básico polaco ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TWARDY

bakenbardy · hardy · nietwardy · poltwardy · przytwardy · standardy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TWARDY

twardopodniebienny · twardosc · twardosc metali · twardosciomierz · twardoskory · twardotematowy · twardousty · twardowka · twardowski · twardoziarnisty · twardy dysk · twardy olowek · twardziak · twardziak luskowaty · twardzica · twardziec · twardziel · twardzielec · twardzielowy · twardzina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TWARDY

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · concordy · derdy · dyrdy · mordy · reverdy · w dyrdy

Sinônimos e antônimos de twardy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TWARDY»

twardy ·

Tradutor on-line com a tradução de twardy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TWARDY

Conheça a tradução de twardy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de twardy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «twardy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

强硬
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tough
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жестко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

difícil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

difficile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sukar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zäh
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タフ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

강인한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó khăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कठीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sert
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

difficile
65 milhões de falantes
pl

polonês

twardy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жорстко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

greu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de twardy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TWARDY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de twardy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «twardy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre twardy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TWARDY»

Descubra o uso de twardy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com twardy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 746
Gdy ozçéci jakiego ciala lak z saba spojone , 2е trzeba'znacznej sily zaìyó na rozdzielenie ich, w ten czas to cialo nazywamy twardym, gruntownym i stalym. Hog. Das'. 1, 65. Tygle te gdy z ognia wyszly, byly tak twarde , 20 о stal bite ognia ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Rozmównik polsko-angielski
twardy sen twardy jak kamie− twardy orzech do zgryzienia Ma twardy sen. Twardo siœ sprzeciwił. Twardo Çpi. Wkrótce twardo zasn—ł. hard, solid, firm deep/soundsleep (as) hard as rock/stone, rock-hard a hard/tough nut to crack He's a ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
R - Z. - Strona 557
wiaé spólgloski twarde zamiast miçkkich» 0 jraz. Spaé twardo «spaé mocnym, glçbokim snem» przen. a) «w sposób bezwzglçdny; ostro, suro- wo»: Twardo wychowani synowie. Twardo po- wiedzieé coá. Twardo obejáé sie. z kimá, po- ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Rozmównik polsko-włoski
Ci siamo riuniti quiper... Qualbuon vento? qui sotto/dentro/sopra. twardy. twarda rzeczywistoÇa twardy sen duro, severo, (sen) profondo dura realtà sonno profondo twardy jak kamie− twardy orzech do zgryzienia Ma twardy sen.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Poczęśluie was Pan BOG lub przez fię, lub przez ludźi jakim kamiennym twardym pośikiem, gdy to tak ćierpliwie zniefiećie, że u was w domu nie będzie iak wpiekle, nie będzie żłorzeczenia, nie będźie przeklęćtwa, nie będzie narzekania na ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
6
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 350
Dysk twardy (HD — ang. Hard Disk) jest urządzeniem do zapisu danych na nośniku magnetycznym umieszczonym na sztywnych (zwykle metalowych) niewymiennych krążkach (o średnicy 3V2 lub 5V4 cala). Pojedynczy dysk zawiera zwykle ...
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2013
7
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Rozróżnia się dwa rodzaje lutu (tzw. lut miękki i twardy) różniące się składem chemicznym i temperaturą topnienia. Lut miękki charakteryzuje się temperaturą topnienia ok. 220-^250°C, a jego główne składniki to cyna (95-^97%) i srebro (5%) ...
Krystyna Krygier, 2007
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
twardy. dysk, i zapobiega. adowaniu,. podczas konsumpcji. #. zupenie jak rozgrzewanie mikrochipu, dopóki jego obwody nie ... W komputerze umysuciaa mamy teZ do czynienia z kolejną waZną rzeczą1 Jego wiedza. #. jego. twardy. dysk,. #.
David Icke, 2015
9
Grammatyka języka polskiego - Strona 88
szczodry, tłusty, twardy, żółty, stopień wyższy kończą na szy lub na ejszy, a wtedy miękczą przed e głoskę twardą, n. p. bystrszy lub bystrzejszy, częstszy lub częściejszy. Przymiotniki chybki, cierpki, gibki, grzązki, lipki, miękki, szorstki, albo ...
Józef Muczkowski, 1836
10
Rozmównik polsko-francuski
... se fait quí/ne soit pas là ? Qu'est-ce qui vous amène ici ? /d-bas//d-deaans//d-hauf twardy twarda rzeczywistość twardy jak kamień dur/dure dure réalité dur comme la pierre twardy orzech do zgryzienia Ma twardy sen. Twardo siœ sprzeciwił.
Lingea Sp. z o.o., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TWARDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo twardy no contexto das seguintes notícias.
1
PiS ma twardy elektorat i wie jak robić skuteczną politykę
Jak dodaje PiS przez ostatnie miesiące odrobiło lekcje i nauczył się już tego, że twardy elektorat już ma. - Żeby nie wiem co się działo, to w zasadzie ten twardy ... «Parlamentarny.pl, nov 15»
2
HD-SP1 - nowy zewnętrzny dysk twardy od Sony
Firma Sony wprowadza do oferty swoich dysków twardych nowy produkt klasy premium: odporny na wstrząsy i uderzenia model HD-SP1 o pojemności 1 TB. «wirtualnemedia.pl, out 15»
3
Co robić, gdy wystąpi twardy brzuch w ciąży?
Twardy brzuch w ciąży jest naturalnym zjawiskiem, polegającym na skurczach Braxtona-Hicksa. Występują u ciężarnych od połowy drugiego trymestru, czyli po ... «Party.pl, out 15»
4
Gorąca Celia Jaunat! To właśnie dla niej Grzegorz Krychowiak jest …
To właśnie dla niej Grzegorz Krychowiak jest taki TWARDY [ZDJĘCIA] ... my się nie dziwimy, że mając tak zjawiskową narzeczoną, Krychowiak jest taki twardy. «SE.pl, out 15»
5
radioem.pl » Twardy John Boehner nie mógł ukryć wzruszenia
Do powiewu świeżego powietrza porównują pobyt i przemówienia Franciszka w Stanach Zjednoczonych tamtejsze środki przekazu. Dzienniki zwracają uwagę ... «Radio eM 107,6 FM, set 15»
6
Puchar Davisa: Słowacja - Polska. Miloslav Mecir: Polacy wybiorą …
"Na pewno zdecydują się na twardy kort. Ich najlepszy zawodnik - Janowicz - gra na takich tego typu szybkiej nawierzchni dobrze. Znam polskich tenisistów. «Przegląd Sportowy, jul 15»
7
Hobot 2 - ulepszona wersja robota myjącego okna. Twardy Reset 238
Roboty sprzątające zdolne ogarnąć całe mieszkanie to jeszcze śpiew przyszłości, ale już teraz można kupić automaty wyręczające nas w niektórych ... «Onet.pl, jul 15»
8
Asus Zenfone 2 - test. Twardy Reset 231
Asus Zenfone 2 - test. Twardy Reset 231. Asus Zenfone 2 to najnowszy smartfon tajwańskiego producenta. Czym wyróżnia się na tle produktów konkurencji i jak ... «Onet.pl, jun 15»
9
Lumia 640 - test. Twardy reset 227
Lumia 640 - test. Twardy reset 227. Lumia 640 to nowy smartfon z logo Microsoft ze średniej półki. Zapraszamy do obejrzenia naszego testu. Udostępnij. 3924. «Onet.pl, jun 15»
10
Parrot Minikit Neo 2 - test zestawu głośnomówiącego. Twardy Reset …
Twardy reset 217. Parrot Minikit Neo 2 to zestaw głośnomówiący, który bez trudu zainstalujemy w każdym samochodzie. Zapraszamy do testu. Udostępnij. 761. «Onet.pl, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Twardy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/twardy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT