Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ubezpieczalnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UBEZPIECZALNIA EM POLONÊS

ubezpieczalnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UBEZPIECZALNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UBEZPIECZALNIA

ubezdzwieczniajaco
ubezdzwiecznianie
ubezdzwiecznic
ubezdzwiecznic sie
ubezdzwiecznienie
ubezdzwieczniony
ubezimiennic
ubezpieczac
ubezpieczac sie
ubezpieczalniany
ubezpieczanie
ubezpieczenie
ubezpieczenie na zycie
ubezpieczenie spoleczne
ubezpieczeniowiec
ubezpieczeniowy
ubezpieczony
ubezpieczyc
ubezpieczyc sie
ubezpieczyciel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UBEZPIECZALNIA

kopalnia
korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
oczyszczalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia

Sinônimos e antônimos de ubezpieczalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UBEZPIECZALNIA»

Tradutor on-line com a tradução de ubezpieczalnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UBEZPIECZALNIA

Conheça a tradução de ubezpieczalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ubezpieczalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ubezpieczalnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

保险公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañía aseguradora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insurance company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमा कंपनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركه تامين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страховая компания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

companhia de seguros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীমা কোম্পানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compagnie d´assurance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

syarikat insurans
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versicherungsgesellschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保険会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan insurance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பீட்டு நிறுவனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा कंपनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigorta şirketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagnia di assicurazioni
65 milhões de falantes

polonês

ubezpieczalnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страхова компанія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

societate de asigurări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλιστική εταιρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versekeringsmaatskappy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkringsbolag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikringsselskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ubezpieczalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UBEZPIECZALNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ubezpieczalnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ubezpieczalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UBEZPIECZALNIA»

Descubra o uso de ubezpieczalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ubezpieczalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Robotnicy przemysłowi w Polsce: materialne warunki bytu, 1918-1939
Warszawa 1931 Ubezpieczalnia Społeczna w Białymstoku. Sprawozdanie z działalności za rok... 1936, 1937 Ubezpieczalnia Społeczna w Bielsku na Śląsku. Sprawozdanie roczne za rok... 1936, 1937 Ubezpieczalnia Społeczna w ...
Zbigniew Landau, ‎Jerzy Tomaszewski, 1971
2
Śląsk Dolny w drugą rocznicę powrotu do Polski, 1945-1947 - Strona 74
Na pokrycie tych wydatków służyć miały dochody Ubezpieczalni, składające się przede wszystkim ze składek ubezp. zakładów pracy. Dla pokrycia powstających wskutek zaległości składek deficytów używa Ubezpieczalnia części kwot, ...
Stefan M. Kuczyński, 1947
3
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 13
(1) Ewidencję osób, kontynuujących ubezpieczenie, ubezpieczalnia prowadzi na podstawie zgłoszeń przewidzianych w § 2, adnotacje zaś dotyczące rodzajów ubezpieczenia, okresów podlegających zaliczeniu do ubezpieczenia, podstawy ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
4
Dziennik urzedowy - Strona 13
(1) Ewidencję osób, kontynuujących ubezpieczenie, ubezpieczalnia prowadzi na podstawie zgłoszeń przewidzianych w § 2, adnotacje zaś dotyczące rodzajów ubezpieczenia, okresów podlegających zaliczeniu do ubezpieczenia, podstawy ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1938
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Odbiło ci? e *Krankenkasse, -n / e Krankenversicherung, -en e Krankenkassa ósterr. e gesetzliche / private Krankenversicherung e Pflegeversicherung e Zusatzversicherung kasa chorych; ubezpieczalnia / ubezpieczenie zdrowotne kasa ...
Monika Reimann, 2004
6
Historia Ochotncizej Straży Pożarnej w Psarach 1910-2010 - Strona 13
W połowie XVIII wieku W Prusach powstają pierwsze ubezpieczalnie od ognia (Hannover 1750, Ansbach 1754, Baden 1758, Kiel 1759, Oldenburg 1765, Darmastadt 1767). Były to kasy przymusowe zakładane przez władców poszczególnych ...
Józef Pieda, 2011
7
Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 36
W 1933 r. zniesiono Kasy Chorych i powołano w ich miejsce ubezpieczalnie społeczne na mocy ustawy z dnia 28 marca 1933 r.,79 zwanej ustawą scaleniową. Ustawa „scalała” obowiązujące ustawodawstwo z zakresu ubezpieczenia ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012
8
Messi. Biografia:
... jego terapii hormonem wzrostu pokrywało moje ubezpieczenie w Acindar, pomagała nam także ASIMRA [Stowarzyszenie Menedżerów Branży Metalurgicznej]. Niestety, nie mam już ubezpieczenia zdrowotnego, ubezpieczalnia przestała.
Guillem Balagué, 2015
9
Arkadiusz Onyszko. Fucking Polak. Nowe życie:
Jeśli zostanie skradziony, wystarczy to zgłosić, podając numer z ramy bocznej, i w ciągu trzech tygodni ubezpieczalnia przysyła czek opiewający na równowartość skradzionego pojazdu. To nie wszystko. Gdy podpisałem kontrakt z Odense, ...
Arkadiusz Onyszko, ‎Izabela Koprowiak, 2016
10
Koszmarna cisza: - Strona 23
Ze względów czysto prawnych ubezpieczalnia wypłaci odszkodowanie w razie kradzieży tylko wtedy, gdy zamek został zamknięty w optymalny sposób. Jeśli więc można przekręcić klucz dwa razy, to należy to zrobić. Abstrahując od tego, że ...
Wulf Dorn, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UBEZPIECZALNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ubezpieczalnia no contexto das seguintes notícias.
1
Jak pozbyć się niechcianej polisy
Zgodnie z obietnicą ubezpieczalni jej wysokość nie przekroczy 15 proc. środków na ... Ubezpieczalnia zobowiązała się też do zmiany umów na podstawie 46 ... «Wyborcza.biz, nov 15»
2
Kierowco, nie wierz reklamie ubezpieczeń
Czyli jeśli jedna ubezpieczalnia ma niższe stawki, to nawet jeśli bezpieczni kierowcy dostaną dodatkowo 60 proc. zniżki za bezwypadkową jazdę, to będzie to i ... «Wyborcza.biz, mai 15»
3
Od 1 kwietnia łatwiej odzyskać pieniądze za szkody z OC kierowców
Nie jest ważne, kto wyrządził nam szkodę na drodze, bo i tak ubezpieczalnia, w której mamy wykupione OC za to zapłaci. To jej problemem jest odzyskanie ... «Blasting News, abr 15»
4
5 sposobów, jak ubezpieczyciele oszukują kierowców
Większość ubezpieczalni nie chce zwracać kierowcom kosztów wynajmu ... Ubezpieczalnia pieniądze, owszem, wypłaciła, ale tylko nieco ponad 1,3 tys. zł. «Wyborcza.biz, nov 14»
5
PZU ma zapłacić 150 tys. zł kary za opóźnianie wypłat odszkodowań
Nadzór finansowy nałożył na PZU karę 150 tys. zł za to, że ubezpieczalnia nie wypłacała w ustawowym terminie 30 dni odszkodowań z polis OC. PZU nie ... «Wyborcza.biz, nov 14»
6
Kolejna wpadka ubezpieczyciela. Zaniżają odszkodowania?
Jednak czy to na pewno - jak twierdzi ubezpieczalnia - była pomyłka? Pan Piotr miał ... Dopiero po interwencji Ekipy Samcika ubezpieczalnia zmieniła decyzję. «Wyborcza.biz, out 14»
7
Odszkodowanie za uszczerbek na zdrowiu? Najwyższe będzie z …
Ubezpieczalnia nie chciała uwierzyć, że Ola nie zauważyła, iż kobieta prowadząca samochód była pod wpływem alkoholu. Dlatego świadczenie zostało ... «Wyborcza.biz, ago 14»
8
Pomogliśmy odzyskać od ubezpieczyciela 5 tys. zł
Ubezpieczalnia nadal twierdzi, że poszkodowany nie może naprawiać motocykla, bo kosztorys ASO uwzględnia nie wszystke części. Jednak podnosząc ... «Wyborcza.biz, jul 14»
9
Stłuczka i co dalej?
W trakcie rozmowy pan Artur usłyszał, że ubezpieczalnia wyśle mu specjalny kwestionariusz, na którym jeszcze raz opisze uszkodzenia pojazdu oraz poda ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
10
200 funtów za leczenie w Anglii
Obywatele Unii mogą jednak wystąpić o europejską kartę zdrowia i ich rachunki pokrywa wówczas ich własna, krajowa ubezpieczalnia. Wielka Brytania dopłaca ... «Onet.pl, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ubezpieczalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ubezpieczalnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż