Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ubezpieczony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UBEZPIECZONY EM POLONÊS

ubezpieczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UBEZPIECZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UBEZPIECZONY

ubezdzwieczniony
ubezimiennic
ubezpieczac
ubezpieczac sie
ubezpieczalnia
ubezpieczalniany
ubezpieczanie
ubezpieczenie
ubezpieczenie na zycie
ubezpieczenie spoleczne
ubezpieczeniowiec
ubezpieczeniowy
ubezpieczyc
ubezpieczyc sie
ubezpieczyciel
ubezwladniac
ubezwlasnowolniac
ubezwlasnowolnic
ubezwlasnowolnienie
ubezwlasnowolniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UBEZPIECZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de ubezpieczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UBEZPIECZONY»

Tradutor on-line com a tradução de ubezpieczony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UBEZPIECZONY

Conheça a tradução de ubezpieczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ubezpieczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ubezpieczony» em polonês.

Tradutor português - chinês

投保
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asegurado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीमाकृत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤمن عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застрахованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segurado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীমা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assuré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diinsuranskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versichert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

被保険者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diasuransiake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sigortalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assicurato
65 milhões de falantes

polonês

ubezpieczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застрахований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asigurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försäkrad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsikret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ubezpieczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UBEZPIECZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ubezpieczony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ubezpieczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UBEZPIECZONY»

Descubra o uso de ubezpieczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ubezpieczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stosunki prawne ubezpieczenia emerytalnego
Publikacja podejmuje problematykę zmian w prawie emerytalnym, które zostały wprowadzone od 1 stycznia 1999 r.
Radosław Pacud, 2011
2
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej według kodeksu cywilnego
W monografii omówiono w szczególności: rodzaje odpowiedzialności, które mogą być objęte ubezpieczeniem OC, kwestie związane z osoba poszkodowanego, zagadnienie zdarzenia powodującego powstanie odpowiedzialności, charakter i ...
Marcin Krajewski, 2011
3
Praca w Ameryce - Strona 60
Definicja: Ubezpieczenie pracownicze (Workers' Compensation) jest programem ubezpieczeniowym dla pracowników niezdolnych do pracy w wyniku wypadków przy pracy lub chorób zawodowych. Jeżeli murarz spadnie z rusztowania i ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
4
Code de Commerce — Francuski Kodeks Handlowy z 1807 r.
W określonych przez prawo przypadkach ubezpieczony mógł, do wyboru, żądać wypłaty umówionej sumy w pełnej wysokości przy zrzeczeniu się na rzecz ubezpieczającego tego, co zostało z rzeczy lub też, zatrzymując to, co zostało, wnosić ...
Anna Maria Klimaszewska, 2011
5
Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 204
Oceny przyjętego systemu finansowania ubezpieczeń społecznych są na ogół bardzo krytyczne. Społeczeństwo nie lubi być bowiem traktowane nierówno. Z tego powodu podnosi się, że niesprawiedliwym jest, że ubezpieczenie społeczne ...
Cezary Kosikowski, 2011
6
Ubezpieczenia majątkowe i osobowe
8/ inne ubezpieczenia majątkowe, które dotyczą: ubezpieczenia domków letniskowych od ognia i innych zdarzeń losowych oraz mienia w tych domkach od kradzieży z włamaniem i rachunku, ubezpieczenia bagażu podróżnego, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
7
Ubezpieczenia maja̜tkowe i osobowe ludności - Strona 181
W ubezpieczeniu tym stosuje się omówione zasady jednostkowych ubezpieczeń na życie z następującymi uzupełnieniami 65. Umowę ubezpieczenia zawiera ubezpieczony (zaopatrujący) na swoje życie i wyznacza jednocześnie dziecko ...
Stanisław Dmochowski, 1975
8
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 55
Ubezpieczony będzie mógł również wskazać do ustalenia podstawy wymiaru emerytury przeciętną podstawę wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne z okresu 20 dowolnie wybranych lat kalendarzowych z całego okresu podlegania ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
9
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w ...
W prezentowanym komentarzu Autorka w sposób kompleksowy analizuje przepisy ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa.
Agnieszka Rzetecka-Gil, 2009
10
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Pomimo to organ rentowy podtrzymał wniosek o oddalenie odwołania od negatywnej decyzji rentowej z dnia 24 czerwca 2008 r., argumentując, że do daty wydania decyzji ubezpieczony nie był niezdolny do pracy, skoro „zgodnie z opinią ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UBEZPIECZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ubezpieczony no contexto das seguintes notícias.
1
Czy młody rolnik musi być ubezpieczony w KRUS?
Niestety, kryterium nakazujące obowiązek ubezpieczenia w KRUS wyklucza takie osoby ... RPO odnotował też, że wymóg ubezpieczenia w KRUS przewidziano ... «Farmer.pl, out 15»
2
Robert Lewandowski ma ubezpieczone nogi. Polisa na 50 milionów …
bestialskim wejściem omal nie spowodował ciężkiej kontuzji Polaka. "Lewy" zapewnia, że nie boi się takich starć, bo jest ubezpieczony. Na ile? Tylko nam udało ... «SE.pl, out 15»
3
Płatnik odwołuje się do sądu, a ubezpieczony nic nie wie
Nierzadko w postępowaniach w sprawach ubezpieczeń społecznych stroną jest zarówno płatnik składek, jak i ubezpieczony. Zazwyczaj stoją oni po tej samej ... «GazetaPrawna.pl, ago 15»
4
Groźnie, więc drogo. Hołowczyc ubezpieczony na milion euro
Ubezpieczenie samochodu ac jest opłacalne tylko dla właścicieli najdroższych aut, dlatego wielu kierowców rajdowych czy wyścigowych nie wykupuje tej polisy ... «Przegląd Sportowy, jun 15»
5
Radiowozem po schodach. Popękane płyty, zniszczone stopnie …
Policjant prowadzący auto, w rozmowie z Reporterem 24 przyznał ze szczerością, że jest ubezpieczony od takich zdarzeń. Kto zatem zapłaci za zniszczone ... «Kontakt 24, mai 15»
6
Blok w Elektrowni Turów ubezpieczony
Należący do Polskiej Grupy Energetycznej nowy blok w Elektrowni Turów został ubezpieczony przez konsorcjum firm Uniqa, Interrisk i Gothaer. To dla branży ... «Rynek Infrastruktury, abr 15»
7
Ratusz: most Łazienkowski był ubezpieczony racjonalnie
Remont mostu Łazienkowskiego ma pochłonąć 110 milionów złotych. Dlaczego więc przeprawa była ubezpieczona raptem na 3 miliony? "Było to podyktowane ... «TVN Warszawa, mar 15»
8
EKUZ - jakie prawa ma ubezpieczony turysta?
Wybierając się w podróż za granicę, warto pamiętać o ubezpieczeniu. Podczas wyjazdu, tak jak i na co dzień, może nam przydarzyć się wszystko. Po co więc ... «Dziennik.pl, nov 14»
9
EKUZ – jakie prawa posiada ubezpieczony turysta?
Podróżując za granicę warto pamiętać o ubezpieczeniu. Podczas wyjazdu, tak jak i na co dzień, może nam przydarzyć się wszystko. Po co więc martwić się o ... «GazetaPrawna.pl, nov 14»
10
Zasiłek pogrzebowy [PORADNIK]
Zasiłek pogrzebowy wynosi 4 tys. zł i przysługuje rodzinie zmarłego, który był ubezpieczony. Jednak i na pochówek osoby nieubezpieczonej ZUS wypłaci ... «Wyborcza.biz, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ubezpieczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ubezpieczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż