Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ucielesnianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCIELESNIANIE EM POLONÊS

ucielesnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UCIELESNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UCIELESNIANIE

uciecie
ucieczka
ucieczkowy
uciekac
uciekanie
uciekinier
uciekinierka
ucieknac
uciekniecie
ucielesniac
ucielesnic
ucielesnic sie
ucielesnienie
uciemiezac
uciemiezanie
uciemiezenie
uciemiezliwosc
uciemiezliwy
uciemiezony
uciemiezyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UCIELESNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de ucielesnianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UCIELESNIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ucielesnianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCIELESNIANIE

Conheça a tradução de ucielesnianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ucielesnianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ucielesnianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

体现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encarnando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Embodying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

embodying
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

олицетворяющий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encarnando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incarnant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

merangkumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verkörpert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

具体化します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embodies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thể hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உள்ளடக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वरिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somutlaştırır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incarnando
65 milhões de falantes

polonês

ucielesnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Олицетворяющий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întruchipând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υλοποιώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkroppsligar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kroppslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ucielesnianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCIELESNIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ucielesnianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ucielesnianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UCIELESNIANIE»

Descubra o uso de ucielesnianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ucielesnianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ucieleśnienia II: płeć między ciałem i tekstem - Strona 130
Człowiek jako indywiduum staje się kimś tylko o tyle, o ile realizuje swoją tożsamość w aktach ucieleśniania określonych ról. Dlatego, jak zauważa Stanisław Czerniak, prototypem Plessnerowskiej definicji człowieka jest obdarzony ...
Stanisław Czerniak, ‎Rafał Michalski, 2008
2
Ideały nauki i konflikty wartości: studia złożone w darze ... - Strona 109
i niż Damasio są w swych tezach o ucieleśnieniu rozumu lingwista George Lakoff i filozof Mark Johnson24. Przyjmują oni bowiem udział emocji w procesie rozumowania - traktowany przez Damasio jako hipoteza - za pewnik, ...
Ewa Chmielecka, ‎Jerzy Jedlicki, ‎Andrzej Rychard, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 901
Materializowanie ś. w spirytyzmie i mediumizmie: ucieleśnianie ś., przybieranie postaci cielesnej a. materjalnej; zjawianie ś. przedmiotów materialnych za sprawą duchów a._medium. Przeć. DematerializaOja. <Fr. matérialisation> Materjalizm ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Wiedza o kulturze: Teatr w kulturze - Strona 147
Czyż nie zechcecie zatem ucieleśniać swoich uczuć? Zrobi to wasze niewidzialne przeżycia widzialnymi. Zdarza się nieraz na scenie, że aktor doskonale, subtelnie i głęboko czuje, ale przy realizacji swych przeżyć zniekształca je do nie ...
Wojciech Dudzik, ‎Leszek Kolankiewicz, 1991
5
Pejzaż człowieka: młodopolskie myśli i wyobrażenia o duszy, duchu i ...
Spojrzenie na ciało poprzez procesy odcieleśniania i ucieleśniania wiąże się w Młodej Polsce z pokazywaniem go jako elementu nadrzędnej całości, wynikającej ze związku z duszą. Skłonność do wspólnego mówienia o obu wspomnianych ...
Marian Stala, 1994
6
Kryzysy, katastrofy, kataklizmy w kontekście narastania zagrożeń
A. JA. JAKO. ZAGROŻENIE. TOŻSAMOŚCI. I. PRZETRWANIA. Dorota. Kubacka-Jasiecka. Instytut Psychologii Stosowanej, Uniwersytet Jagielloński Jednym z istotnych problemów współczesności jest stosunkowo niedawno ...
Katarzyna Popiołek, ‎Augustyn Bańka, 2007
7
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Don Kichote – konkretna postać, której funkcją jest ucieleśnianie wiązki pojęć: „spirytualizmu”, witalizmu, indywidualizmu, aktywności czy idealizmu jako postawy etycznej – służy jako swoiste centrum tej problematyki, wiążące jej różnorodne ...
Iwona Krupecka, 2012
8
Gender: wizerunki kobiet i mężczyzn w kulturze - Strona 197
Płeć społeczna jest wynikiem obowiązkowej, wymuszonej praktyki ucieleśniania norm, która nie jest jednak całkowicie determinująca. Jeśli potraktowalibyśmy płeć społeczną jako rodzaj zadania do wykonania, to można powiedzieć, ...
Elżbieta Durys, ‎Elżbieta Ostrowska, 2005
9
Rozumowanie Warunkowe w interpretacji teorii modeli umyslowych: ...
10 Dokładniej Johnson-Laird i Byrne (1993, s. 325) twierdzą, że proces „ucieleśniania" modelu to nie tylko wydobywanie innych ukrytych modeli, ale także wydobywanie treści nie reprezentowanej bezpośrednio w modelach początkowych ...
Robert Mackiewicz, 2000
10
Understanding Social Change: Political Psychology in Poland
... Ucielesnianie umysht czyli przezwyciezanie kartezjanskiego dualizmu (Mind in body or overcoming of Descartes' dualism). Robin Vallacher is a professor of psychology at Florida Atlantic University and a research affiliate at the Center for ...
Agnieszka Golec, ‎Krystyna Skarżyńska (prof. dr hab.), 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ucielesnianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ucielesnianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż