Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "udowodnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UDOWODNIENIE EM POLONÊS

udowodnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UDOWODNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UDOWODNIENIE

udomowic
udomowienie
udoroslic
udoskonalac
udoskonalacz
udoskonalanie
udoskonalenie
udoskonalic
udoskonalic sie
udostepniac
udostepniac zloze
udostepnianie
udostepnic
udostepnienie
udostojnic
udowadniac
udowadnianie
udowodnic
udowodniony
udowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UDOWODNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de udowodnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UDOWODNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de udowodnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UDOWODNIENIE

Conheça a tradução de udowodnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de udowodnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «udowodnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

证据
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evidencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evidence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सबूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свидетельство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evidência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

preuve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beweis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

証拠
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bukti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng cớ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதாரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prova
65 milhões de falantes

polonês

udowodnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідоцтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dovadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδειξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewyse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bevis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de udowodnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UDOWODNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «udowodnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre udowodnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UDOWODNIENIE»

Descubra o uso de udowodnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com udowodnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 318
which marriage banns were done [made] in front of the doors of... udowodnienie - proving (See: domagać się; dowód) domagał się przeto dla udowodnienia wieku swego - he demanded therefore for proof of (lit: for proving) his birth dalszych ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Język i poznanie - Tom 2 - Strona 404
Zobaczymy później, że podany tu warunek niezbędny na to, by jakieś rozumowanie było udowodnieniem odpowiedniego demonstrandum, jest też warunkiem na to wystarczającym, ale że podany wyżej warunek niezbędny na to, aby jakieś ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
3
Twoje prawa. Zakupy w Internecie - Strona 44
Jeżeli w tym czasie wystąpi jakakolwiek z określonych wcześniej wad możliwa jest reklamacja, jednak konieczne będzie udowodnienie, że zaistniałe uszkodzenie przedmiotu wynikało z wady tkwiącej w przedmiocie w momencie jego ...
Maciej Żółtowski, 2015
4
Ordynacja podatkowa: Stan obecny i kierunki zmian - Strona 248
162 § 1 o.p. wystarczy, aby zainteresowany jedynie uprawdopodobnił, a nie udowodnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy i już organ podatkowy jest zobligowany do przywrócenia terminu – o czym świadczy „zwrot „należy ...
Rafał Dowgier, 2015
5
Logika pragmatyczna - Strona 398
Zobaczymy później, że podany tu warunek niezbędny na to, by jakieś rozumowanie było udowodnieniem odpowiedniego demonstrandum, jest też warunkiem na to wystarczającym, ale że podany wyżej warunek niezbędny na to, aby jakieś ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
6
Glowne warunki waznosci kanonicznego procesu administracyjnego
8) Celem procesu każdego, bez względu na jego formę, jest udowodnienie prawdy. Sędzia więc lub przełożony musi mieć te dowody zebrane, ażeby wydać sprawiedliwy wyrok lub zarządzenie. Prawo rozróżnia udowodnienie sprawy pełne ...
Jan Krzemieniecki, 1930
7
Wydawnictwo - Strona 28
Jasnem jest, że dla udowodnienia definiendum koniecznem jest udowodnienie definiens, dlatego dla udowodnienia zgodności koniecznem je-t udowodnienie istnienia odpowiedniego przykładu ; natomiast ta sama zasada, która powyżej ...
Polskie Towarzystwo Filozoficzne, 1921
8
O pojęciu dowodu w matematyce: - Strona 68
Udowodnienie tych zdań wymaga przyjęcia określonych założeń dotyczących istnienia dużych liczb kardynalnych22. W opinii Friedmana istnienie takich zdań niezależnych stanowi przekonujący argument na rzecz tezy, iż abstrakcyjna teoria ...
Krzysztof Wójtowicz, 2012
9
Iceman: historia mordercy
męZczyXni zginęli w ten sam sposóbi. Ze. wyania się zniego pewien wzór. Udowodnienie istnieniasta ej metody zabijania mogo wzmocnić oskarZenie przeciw Kuklinskiemu. Wg ębi serca Bob Carroll nie mia. Zadnych. wątpliwo9ci co do tego, ...
Anthony Bruno, 2013
10
Z metodologii nauk dedukcyjnych - Strona 28
Jasnem jest, że dla udowodnienia definiendum koniecznem jest udowodnienie definiens, dlatego dla udowodnienia zgodności koniecznem jest udowodnienie istnienia odpowiedniego przykładu; natomiast ta sama zasada, która powyżej ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1921

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UDOWODNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo udowodnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Wydatki spółki na noclegi członków zarządu niebędących jej …
Podatnik powinien ponadto zadbać o udowodnienie w jaki sposób wydatki te umożliwiły funkcjonowanie spółce, np. udowodnienie z kim odbywały się ... «INFOR.pl, nov 15»
2
USA: uznany za niewinnego po 30 latach w celi śmierci
... zdecydowali się po 30 latach wycofać akt oskarżenia przeciwko Hintonowi ponieważ przyznali, że materiał dowodowy nie pozwala na udowodnienie mu winy. «Polskie Radio, abr 15»
3
Towary podobne, a VAT się różni
Większe szanse da czytelnikowi udowodnienie, że wszystkie wspomniane towary – ciastka, chleb lub kopytka – są do siebie podobne i powinny być ... «GazetaPrawna.pl, mar 15»
4
Udowodnienie odrębności trudniejsze niż samodzielne …
Chciałabym uzyskać informację na temat dokumentów potrzebnych do udowodnienia w ARiMR, że prowadzi się odrębne gospodarstwo, ponieważ wygląda na ... «Farmer.pl, fev 15»
5
"Nigdzie mi się nie spieszyło". Cytaty z sądowych walk o anulowanie …
Kierowca ma prawo odmówić przyjęcia mandatu, w praktyce udowodnienie przed sądem swoich racji jest bardzo trudne. • Fot. Marcin Stępień / Agencja Gazeta. «naTemat, nov 14»
6
Super Senior: Emerycie udowodnij staż i zarobki
Ubiegasz się o świadczenie emerytalne w ZUS? Czeka cię udowodnienie stażu pracy i zarobków. Podpowiadamy, w jakich instytucjach znajdziesz dokumenty. «SE.pl, out 14»
7
Tomasz Badowski: udowodnienie Rosji ostrzelania Ukrainy nic nie …
USA twierdzą, że są dowody na ostrzał Ukrainy przez rosyjskie wojsko. Według Waszyngtonu Rosja wciąż też dostarcza sprzęt dla separatystów. Tymczasem ... «Wirtualna Polska, jul 14»
8
Jakie zachowanie może zostać potraktowane jako uznanie długu?
... przed sądem, dogodniejsze jest uzyskanie od dłużnika uznania długu na piśmie, gdyż znacznie uprości to udowodnienie istnienia wierzytelności. Kolejną ... «Money.pl, jun 14»
9
śledź nas na:
W jednej z takich spraw było to ponad milion złotych w ciągu miesiąca. Mechanizm jest prosty, ale udowodnienie oszustwa, wbrew pozorom, wcale proste nie ... «TVN24, dez 13»
10
Ile kosztują błędy lekarskie?
Udowodnienie lekarzom błędu jest bowiem trudne i trwa długo. A jednak coraz więcej pacjentów dochodzi odszkodowań. Pełna wersja artykułu dostępna dla ... «Polityka, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Udowodnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/udowodnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż