Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ugodowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UGODOWY EM POLONÊS

ugodowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UGODOWY


anodowy
anodowy
antynarodowy
antynarodowy
antypodowy
antypodowy
bezdowodowy
bezdowodowy
bezlodowy
bezlodowy
bezowomiodowy
bezowomiodowy
bezprzewodowy
bezprzewodowy
bezsamochodowy
bezsamochodowy
bezszkodowy
bezszkodowy
chodowy
chodowy
cukier slodowy
cukier slodowy
diodowy
diodowy
dochod narodowy
dochod narodowy
dochodowy
dochodowy
dowodowy
dowodowy
dwuchodowy
dwuchodowy
dwuelektrodowy
dwuelektrodowy
dwuobwodowy
dwuobwodowy
dwuzawodowy
dwuzawodowy
elektrodowy
elektrodowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UGODOWY

ugoda
ugodliwy
ugodnic
ugodnie
ugodny
ugodowiec
ugodowo
ugodowosc
ugodzenie
ugodzic
ugodzic sie
ugonic
ugor
ugorek
ugorny
ugorowac
ugorowanie
ugorowy
ugorzysko
ugoscic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UGODOWY

falowodowy
fastfoodowy
glodowy
godowy
grodowy
herodowy
impulsowo kodowy
jacht lodowy
jagodowy
jajowodowy
jednonarodowy
jednoobwodowy
jednoprzewodowy
jodowy
katodowy
klodowy
kodowy
koper ogrodowy
korbowodowy
korowodowy

Sinônimos e antônimos de ugodowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UGODOWY»

Tradutor on-line com a tradução de ugodowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UGODOWY

Conheça a tradução de ugodowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ugodowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ugodowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

和解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conciliador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conciliatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलाप करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلحجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примирительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conciliatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conciliatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendamai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versöhnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

なだめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달래는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conciliatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलोख्याचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzlaştırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conciliativo
65 milhões de falantes

polonês

ugodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примирливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conciliant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλλακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoenende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försonlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsonlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ugodowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UGODOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ugodowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ugodowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UGODOWY»

Descubra o uso de ugodowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ugodowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Program ugodowy: zarys krytyczny - Strona 13
Widzimy tedy, że cokolwiek powie się jeszcze o istotnej potędze Rosyi, program ugodowy zrobił wszystko, co tylko było można, aby tę potęgę ze szkodą naszą wzmocnić. W sytuacyi dla nas najdogodniejszej, kiedy siła państwowa, chociaż ...
Józef Karol Potocki, 1898
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 9 - Strona 402
Ordynacja ugodowa z 10 grudnia 1914, obowiązująca w Małopolsce, w § 3 odst. 3 mówi: „Sąd ugodowy może odmówić wnioskowi o otwarcie postępowania ugodowego, jeżeli w ciągu ostatniego roku przed podaniem wniosku, zastanowiono ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
3
Dialog jako droga duchowości w małżeństwie - Strona 58
Można w skrócie powiedzieć, że wojownicza osobowość najpierw mówi „nie”, a potem się zastanawia. – Ugodowy powie „tak” od razu, a potem zastanawia się, czy to było słuszne i czy naprawdę tego chce – powiedział ugodowy z natury Piotr ...
Jerzy Grzybowski, 2009
4
Nas Dwoje - Strona 48
Liczę na pewną wyrozumiałość u moich przyjaciół. Można w skrócie powiedzieć, że wojownicza osobowość najpierw mówi „nie”, a potem się zastanawia... – ...zaś ugodowy powie „tak” od razu, a potem zastanawia się, czy to było słuszne i czy ...
Jerzy Grzybowski, 2009
5
R - Z. - Strona 585
~wców, pot. «czlowiek sklonny do ustçpstw; zwolennik u- godowoáci, kompromisów» ugodowo «w sposób ugodowy; kompromi- sowo»: Byé ugodowo usposobionym wobec czegoá. Zalatwié sprawe. ugodowo. ugodowoác z V, DCMs. ~áci ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Zasady rachunkowości. Wersja e-book - Strona 158
Ponadto straty i zyski nadzwyczajne powstają na skutek obniżenia należności i zobowiązań w wyniku przeprowadzonego postępowania ugodowego. Postępowanie to ma na celu doprowadzenie do ugody między dłużnikiem a wierzycielami.
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2009
7
Przygotowanie do działalności usługowej - podstawy rachunkowości
Bankowe postępowanie ugodowe jest prowadzone za zgodą wierzycieli. Zdarzenia, które są księgowane na kontach: „Straty nadzwyczajne” oraz „Zyski nadzwyczajne” przedstawia schemat 53. SScchheemmaatt 5533.. Ewidencja strat i ...
Grażyna Borowska (rachunkowość), 2003
8
Narodowa Demokracja: antologia myśli politycznej "Przeglądu ...
Ma się rozumieć, w danej chwili i krytyka publicystyczna polityki ugodowej byłaby zbyteczna. Nie warto zwalczać tego, co istnieć przestaje. Nie znaczy to jednak, żeby nie należało zwalczać tych poglądów i tendencji politycznych i społecznych ...
Barbara Toruńczyk, 1983
9
Leksykon prywatyzacji - Strona 93
em>ugodowym strony czynią sobie wzajemne ustępstwa w tym celu, aby uchylić niepewność co do roszczeń wynikających z tego stosunku lub zapewnić ich zaspokojenie albo by rozwiązać istniejący lub mogący powstać w ...
Beata Skwierczyńska-Mizerska, ‎Polskie Wydawnictwo Ekonomiczne, 1996
10
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ekspertem od ...
ugodowe. rozwiązanie sprawy,, czylizapacenie pienięZnej rekompensaty zaskradziony przedmiot. Zaletą zastosowania tego przepisujest fakt,Ze nie pozostawia on. Zadnego9ladu. w kartotekach karalno9ci, które Urząd Emigracyjny przegląda ...
Richard A. Grzybowski, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UGODOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ugodowy no contexto das seguintes notícias.
1
Jestem ugodowa i z każdym staram się porozumieć
Zarówno kiedyś, gdy byliśmy urzędem jak i teraz, gdy jesteśmy filią. Jestem człowiekiem ugodowym i staram się z każdym w miarę możliwości odpowiednio ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
2
Zajmij sie życiem albo umieraniem
... romantyczny, rozrywkowy, rozważny, spokojny, towarzyski, uparty, ugodowy ... romantyczny, rozrywkowy, rozważny, spokojny, towarzyski, uparty, ugodowy. «Onet.pl, mai 15»
3
Kościół ugodowy w sprawie molestowania
Marcin K., molestowany przez byłego księdza, zgodził się na ugodę z diecezją koszalińsko-kołobrzeską i jedną z parafii. Mężczyzna wycofał w całości pozew i ... «TVN24, mar 15»
4
Henryka Krzywonos: Donald Tusk jest ugodowy
Gościem Sławomira Jastrzębowskiego w kolejnym programie "Więc Jak?" była Henryka Krzywonos - Strycharska. Sygnatariuszka porozumień sierpniowych ... «SE.pl, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ugodowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ugodowy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż