Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ujezdzalnia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UJEZDZALNIA EM POLONÊS

ujezdzalnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UJEZDZALNIA


amoniakalnia
amoniakalnia
balwochwalnia
balwochwalnia
bawialnia
bawialnia
cerowalnia
cerowalnia
czerpalnia
czerpalnia
czesalnia
czesalnia
czyszczalnia
czyszczalnia
dmuchalnia
dmuchalnia
dojrzewalnia
dojrzewalnia
dostrzegalnia
dostrzegalnia
doswiadczalnia
doswiadczalnia
drapalnia
drapalnia
drwalnia
drwalnia
gotowalnia
gotowalnia
gralnia
gralnia
hydrokopalnia
hydrokopalnia
jadalnia
jadalnia
kazalnia
kazalnia
kielkowalnia
kielkowalnia
komedialnia
komedialnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UJEZDZALNIA

ujednywac
ujedrniac
ujedrnic
ujedrnic sie
ujedwabiac
ujejski
ujemnie
ujemnosc
ujemny
ujesc
ujetny
ujety
ujezdzac
ujezdzacz
ujezdzanie
ujezdzenie
ujezdzic
ujezyczenie
ujezykowic
ujezykowienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UJEZDZALNIA

kopalnia
korowalnia
krajalnia
krochmalnia
lezalnia
masztalnia
materialnia
mieszalnia
mieszkalnia
motalnia
nagrywalnia
naparzalnia
nasycalnia
nawijalnia
obieralnia
ociekalnia
oczyszczalnia
odbieralnia
odchladzalnia
odchowalnia

Sinônimos e antônimos de ujezdzalnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UJEZDZALNIA»

Tradutor on-line com a tradução de ujezdzalnia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UJEZDZALNIA

Conheça a tradução de ujezdzalnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ujezdzalnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ujezdzalnia» em polonês.

Tradutor português - chinês

骑施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Instalaciones de equitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Riding Facilities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राइडिंग सुविधाएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركوب المرافق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

езда Услуги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Instalações de equitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইডিং সুবিধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Centres d´équitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemudahan menunggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reitanlagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乗馬施設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

승마 시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Facilities nunggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết bị cưỡi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரைடிங் வசதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वार सुविधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Binicilik Tesisleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equitazione Servizi
65 milhões de falantes

polonês

ujezdzalnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

їзда Послуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Riding Facilități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκαταστάσεις Ιππασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Riding Fasiliteite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ridanläggningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rideutstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ujezdzalnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UJEZDZALNIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ujezdzalnia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ujezdzalnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UJEZDZALNIA»

Descubra o uso de ujezdzalnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ujezdzalnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 148
... саней zwrotnosc sanek манёвренный sterowny; zwrotny маневрирование ср manewrowanie маневрировать manewrowac манеж м manez, ujezdzalnia конноспортивный ~ manez jezdziecki, ujezdzalnia, konnosportowy manez конный ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Praga: przewodnik - Strona 180
Od strony Klárova ogród zamyka ujeżdżalnia z 1630 roku, na trzysta koni, po pierwszej wojnie światowej zamieniona na warsztaty samochodowe, w 1955 roku zaadaptowana do celów wystawienniczych. Podczas drugiej wojny światowej ...
Antoni Kroh, 2007
3
Korzenie miasta: warszawskie pożegnania. Śródmieście Południowe
W późniejszych latach wzniesiono tu krytą ujeżdżalnię, zwaną tattersal- lem, którą przejęli i unowocześnili w 1908 roku przedsiębiorcy tej branży, Cybulski i Konopnicki. Mieli dobry zmysł do interesów. Tuż przed I wojną światową ujeżdżalnia ...
Jerzy Kasprzycki, 2004
4
Teatr i miasto: historia sceny polskiej w Poznaniu w latach 1782-1849
Spektakle zespołu Józefa Nowickiego odbywały się w obszernej, wykonanej z pruskiego muru ujeżdżalni należącej do Jana Geislera. Budynek ten znajdował się „[...] już nie w mieście, ale na północny zachód od centrum staromiejskiego i ...
Krzysztof Kurek, 2008
5
Dzieje Wielkiego Proletariatu - Strona 309
wani wszyscy wyżej wymienieni członkowie centralnego kółka Ujeżdżalni. W chaosie, jaki zapanował w warszawskiej organizacji Proletariatu po masowych aresztowaniach październikowo-listopadowych, sporządzający informację o ...
Leon Baumgarten, 1966
6
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
Palącym problemem był brak własnej ujeżdżalni uniwersyteckiej i konieczność wynajmowania, do pokazów i ćwiczeń nie zawsze odpowiednich obiektów prywatnych. Od 1818 r. do 1829 ri Uniwersytet Jagielloński wynajmował na potrzeby ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1987
7
Hotelarstwo w zabytkowych rezydencjach jako czynnik modyfikujący ...
1 2 3 4 1 – ujeżdżalnia 2 – stajnia 3 – oranżeria 4 – powozownia 5 – skrzydło czeladne 5 Rys. 37. ... reprezentacyjną Źródło: opracowanie własne W obiektach warownych do XVII w., z uwagi na częste najazdy, stajnie, wozownie i ujeżdżalnie, ...
Rafał Rouba, 2010
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 327
Mancz 'ujezdzalnia koni, arena'; 'kierat', wyraz zapozyczony z franc. manège 'ujezdzalnia koni' i z wlos. maneggio 'ujezdzanie' (rzeczownika pochodnego od czasownika maneggiare 'urabiac, kierowac (rçcznie)' utworzonego od mano 'rejca'; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Architektura krakowskich teatrów - Strona 308
Rozdział 5 UJEŻDŻALNIE I HALE FABRYCZNE Ciągły brak drugiej sceny w mieście zmuszał wiec kierowników teatru ludowego do występów w pomieszczeniach doraźnie przystosowanych do celów widowiskowych. Były one prymitywne ...
Kazimierz Nowacki, 1982
10
Historia teatrów ludowych: polskie zespoły zawodowe, 1898-1914
Na zakończenie uchwalono wniosek zobowiązujący prezydenta miasta, aby w jak najkrótszym czasie przedłożył projekt odpowiadającego celowi zaadaptowania jednego z istniejących budynków miejskich, nie wykluczając ujeżdżalni, ...
Maria Wosiek, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ujezdzalnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ujezdzalnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż