Baixe o aplicativo
educalingo
uparcie sie

Significado de "uparcie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPARCIE SIE EM POLONÊS

uparcie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPARCIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPARCIE SIE

upaniszada · upaniszady · upanstwawiac · upanstwawianie · upanstwowic · upanstwowienie · upanstwowiony · upaprac · upaprac sie · uparcie · uparciuch · uparciuszek · upartosc · upartus · uparty · upartyjniac · upartyjnianie · upartyjnic · upartyjnic sie · upartyjnienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPARCIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de uparcie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPARCIE SIE»

uparcie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de uparcie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPARCIE SIE

Conheça a tradução de uparcie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uparcie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uparcie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

固执地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tercamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stubbornly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعناد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

упорно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

teimosamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একগুঁয়েমি আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opiniâtrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berdegil Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hartnäckig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

頑固に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stubbornly Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướng bỉnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிவாதமாக ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छातीचा कोट ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inatla Ağustos
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ostinatamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

uparcie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наполегливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îndărătnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με πείσμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardnekkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardnakket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uparcie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPARCIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uparcie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uparcie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uparcie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPARCIE SIE»

Descubra o uso de uparcie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uparcie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 154
Juz mnie w ten ezas "niocz nie proá , ale mi sie upo- minaj , jakiego wíasnego díugu a zaplaty swej. liej. ... (cf. uprzejmoáéj, огурливость, огурство , само- HpaBÍe , CBoeHpaßie , своенравность , дуръ ; Eccl. упорство; upieranie sie, uparcie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 286
Naumyslnie zrobic komus przykrosc. na upartego p. uparty. nauragac dk I, ~am, ~asz, ~ajg, ~aj, ~al, pot. ... ~al «wiele czegoS uzyc»: Nauzywac chustek do nosa. rçcznikow. nauzywac sic «nasycic sie, znuzyc sie uzywaniem»: Nauzywal sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Krol takze z Grodna sie ruszyl, ja Stanaiem W “ИШЬ. - Sgo Marca. Drudzy sie téz zjechali tam seuatorowie. logo Marca. ... ale nic przez dwa dniEniesprawilis'my, poniewaz podkanclerzy uparcie sie trzymal rzeczy hrata swego stryjecznego; ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 510
Dzieciç ze zbytniego pieszczenia w swa sie wola uda, i bedzie braío na nie , jako koñ na kíy, gdy mu siç na nie uzda ... swobodny, ппф feinem eignen Шйеп lebenb ; Slov. swawolny, swewol- ny, swèmyslny uparty; Slov. swewolny cet ehr о sus ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
*stolz wie ein Pfau. dumm wie Bohnenstroh. sprytny / sprytna jak lis. łagodny /łagodna jak owieczka, uparty / uparta jak ... r Geruchssinn r Geschmackssinn r Tastsinn sinnlich Sie ist eine sehr sinnliche Frau. r Sinneseindruck, -o r *Eindruck, ...
Monika Reimann, 2004
6
Obrazy z życia i podrózy - Tom 2 - Strona 76
Ро jednemu podnosili sie na lóìkach, WstaWali i leal'ótcc Wszyscy byli na nogach. Jui tei chlopali nastawial ... Bywajq tacy, co dingo z rana nim sie rozliolysza4 ìyciem, nic nie móvviac i chmurni mil~ czq uparcie. Ülïolo ósméj, dziewiqtéj ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
Uparty prowincjusz: wspomnienia o Tadeuszu Sułkowskim - Strona 32
się poznać na smaku tego boskiego nektaru. Prowincjusz doskonały, nie przekroczył Tadeusz progu warszawskiej kawiarni, nigdy także nie dał się wyciągnąć do jedynej kawiarni w Skierniewicach, dokąd ja kierowałem zawsze pierwsze po ...
Kazimierz Sowiński, 1983
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Er, die Hände starren mir marrwieja mi rece, eig, sie ersterben. Allein vor Frost starren zgrabiahy, ... Starrheit, f. die, zdret wiafošé, stwardniabošč, f Starrkopf, m. der, uparta gkowa, uparty eb, uporny cztowiek, nieprzeparty –. Starrköpfig uparty ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Gdyby Polska nie była uparta - Strona 98
Skoro (w gruncie rzeczy) cel pozostaje ten sam — zjednoczenie Niemiec w czasie nieokreślonym — nie zmienia się istota ... Po- nadklasowa wizja jedności narodowej jest taką samą ślepą uliczką, jak metoda Adenauera niedostrzegania ...
Marian Podkowiński, 1981
10
Białoruś - uparte trwanie polskości - Strona 75
sie pobytu swego w szkole księży misjonarzy. Drzeworyt grobu wykonał również Napoleon Orda. Kajetan Kraszewski we wspomnieniu o Franciszku Karpińskim przypomniał anegdotę o: „jowialnym studencie ówczesnych szkół misjonarskich, ...
Marek A. Koprowski, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uparcie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uparcie-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT