Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "upieranie sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPIERANIE SIE EM POLONÊS

upieranie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPIERANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPIERANIE SIE

upiekszyc sie
upienic
upieniezniac
upienieznianie
upienieznic
upienieznienie
upierac sie
upierdliwiec
upierdliwosc
upierdliwy
upierdolic sie
upierscienic
upierscieniony
upierscieniowany
upierzac
upierzenie
upierzony
upierzyc
upierzyc sie
upierzyca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPIERANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinônimos e antônimos de upieranie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPIERANIE SIE»

Tradutor on-line com a tradução de upieranie sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPIERANIE SIE

Conheça a tradução de upieranie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de upieranie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upieranie sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

坚持
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la insistencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the insistence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إصرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настойчивость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a insistência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´insistance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

das Beharren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主張
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insistence ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự khăng khăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலியுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हट्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´insistenza
65 milhões de falantes

polonês

upieranie sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наполегливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insistența
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η επιμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die aandrang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

envis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insistering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upieranie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPIERANIE SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «upieranie sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upieranie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPIERANIE SIE»

Descubra o uso de upieranie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upieranie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 154
Juz mnie w ten ezas "niocz nie proá , ale mi sie upo- minaj , jakiego wíasnego díugu a zaplaty swej. liej. ... (cf. uprzejmoáéj, огурливость, огурство , само- HpaBÍe , CBoeHpaßie , своенравность , дуръ ; Eccl. упорство; upieranie sie, uparcie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Dlaczego rozmowa to nie wszystko? - Strona 68
Zapewne każda rozsądna osoba się z tobą zgodzi. Jednak jako duchowa partnerka musisz zrozumieć, że choć fakt, iż masz rację, sprawia, że lepiej się czujesz, przynosi w związku skutki odwrotne do zamierzonych. Upieranie się przy ...
Susan Page, 2008
3
O rozmaitém następstwie na tron, za dynastji Piastów - Strona 124
Nawet sam Kazimierz dosyc sie wydawal nie bydz we- wnatrz zupelnie przekonanym, izby mu sie go- dzilo bylo praw juz ... wszakze i owo zjazdu l<rakowskiego przy wy- niesieniu Leszita upieranie sie, (lüóre Biskup Fulko ledwo, i to po wielu ...
Józef Maksymilian Ossoliński, 1833
4
O Rozmaitem Nastepstwie Na Tron, Za Dynastji Piastow - Strona 124
Nawet sam Hazimierz dosyé sie wydawa* nie bydz wewmatrz zupełnie przekonanym, iàby mu sig godziło by£o praw juz ... wszakze i owo zjazdu lorakowskiego przy wymiesieniu Leszka upieranie sie, (które Biskup Fulko ledwo, i to po wielu ...
Josef Maximilian von Teczyn Ossolinski (hrabia), 1833
5
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
3°' Wszakîc obstawauie za pogaństwem miaio mieysce u samych tylko Slowian obrzqdku lacińskiego, a upieranie sie przy niém nie tak mialo na celu obiawîienie niecheci przeciwko religij chrzesciańskiéy, iako гасгёу przeciwko uciskowi, który ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
6
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... by Batoremu przefozyf, iá obrante iego, byio nieprawnym, gdyz nie przez zwykfych potemu Dygmtarzy , ze upieranie sie iego , bjioby nayniebespiecznieyszym : Cesarz bowiem , iako wfasciwie obrany , powstawszy г iednéy strony, niechçtni ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
7
Próby. Księga pierwsza
Upieranie się nierozumne przy obronie fortecy zasługuje na karę. Waleczność. ma swoje granice, jako i inne cnoty; te skoro przekroczyć, wstępuje się na drogę błędu: tak iż od waleczności można tu dojść do śmiałkostwa, uporu i szaleństwa, ...
Michel de Montaigne, 2016
8
Operacja "Barbarossa" - Strona 453
Nowa. taktyka. Rosjan. Fatum Woroneża. Timoszenko nie przyjmuje bitwy. Hitler ponownie zmienia plan. Rada wojenna na Kremlu. Bitwa przemieszcza się w dół Donu. Walka o Rostów. Walki uliczne z NKWD. Most w Batajsku Kiedy dowódcy ...
Paul Carell, 2008
9
Być (albo nie być) Środkowoeuropejczykiem - Strona 8
Jej obszar i ontologiczny status wci^z pozostaj^ do- syc nieokreslone, granice rozmazuj^ sie i wij^ kapry- snie. Gdyby wyobrazic sobie fizyczn^ mape ... Czy nalezy jednak nadal upierac sie przy tym poje- ciu? Tak, odpowiadali jego obroñcy.
Aleksander Fiut, 1999
10
Listy do Henryka Bukowskiego z lat 1889-1900 - Strona 88
Roboty okolo grobowca postepuja. - zdaje sie na czas beda. skoñczone. W konstrukcji wiele mi sie rzeczy nie podoba, ale te rzeczy sa. rzeczami gustu, przy których upierac sie nie mogç, tem bardziej ze upieranie sie byloby post festum149, ...
Teodor Tomasz Jeż, ‎Henryk Bukowski, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upieranie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upieranie-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż