Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uprzyjemnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UPRZYJEMNIENIE EM POLONÊS

uprzyjemnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPRZYJEMNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPRZYJEMNIENIE

uprzyczynowic
uprzyczynowienie
uprzyjemniac
uprzyjemnianie
uprzyjemnic
uprzykrzac
uprzykrzanie
uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzymiotnikowiony
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPRZYJEMNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de uprzyjemnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPRZYJEMNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de uprzyjemnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPRZYJEMNIENIE

Conheça a tradução de uprzyjemnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uprzyjemnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uprzyjemnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

更愉快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mas agradable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

more pleasant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिक सुखद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكثر متعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

более приятным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais agradável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরো মনোরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plus agréable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih menyenangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angenehmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

より快適に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보다 쾌적한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liyane penake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dễ chịu hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் இனிமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिक आनंददायी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha hoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

più piacevole
65 milhões de falantes

polonês

uprzyjemnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

більш приємним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mai plăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιο ευχάριστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meer aangenaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trevligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mer behagelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uprzyjemnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPRZYJEMNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uprzyjemnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uprzyjemnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPRZYJEMNIENIE»

Descubra o uso de uprzyjemnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uprzyjemnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czytania Majowe: dla ludu zbior krotkich rozmyslan i przykładów
tak względną i tak troskliwą nie tylko o nasze zbawienie, lecz nawet o uprzyjemnienie naszego tu życia. O Matko nasza, Matko serdeczna, nie opuszczaj, nie opuszczaj nas / II. Obliczmy się teraz z sobą, i zważmy, jak to my w podobnych ...
Otto Holynski, 1876
2
Ksiazka do czytania dla wyzszych oddziarlow szkol ludowych. ...
siłę i zadowolenie. Wszystko w świecie jednoczy się, aby im wszystkiego dostarczyć, czego potrzebują na utrzymanie i uprzyjemnienie życia. Wszystkich oczy zwrócone są na Niego, a On im daje strawę w swoim czasie. On otwiera rękę swoją ...
Jan sen Sliwka, 1870
3
Pisma - Tom 3 - Strona 275
Lecz uprzyjemnienie życia nie uwalnia od obowiązków obywatelskich, ich wypełnianie jest owszem warunkiem tego uprzyjemnienia w sercu nie- skalanem , i w oczach rozumu. Pobyt w mieście, w ogniiku ruchów społecznych i skupienie ...
Jósef Supiński, 1872
4
Pisma Józefa Supińskiego - Tom 2 - Strona 266
istnienia pełnego powabu z natury swojej, i uprzyjemnienie go przez nasycanie jego potrzeb i pociągów, jest nagrodą pojedynczych wysileń istot organicznych składających świat powszechny, a w rzędzie których Stwórca umieścił.także ...
Józef Supiński, 1872
5
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 3 - Strona 275
Lecz uprzyjemnienie życia nie uwalnia od obowiązków obywatelskich, ich wypełnianie jest owszem warunkiem tego uprzyjemnienia w sercu nieskalanem, i w oczach rozumu. Pobyt w mieście, w ognikach, a nawet w najwspanialszych ...
Józef Supoński, 1872
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 16
prawa nasze wskazują nam moralne postępowanie, jeszcze chęć wzajemnego podobania się wzmaga nas/e cnoty i one uprzyjemnia. Są wady nieoddzielne od słabości ludzkiej, które psują harmonię pożycia naszego, którym żadne przepisy ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
7
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Wyd. zupełne poprawne i dopelnione z ...
prawa nasze wskazują nam moralne postępowanie, jeszcze chęć wzajemnego podobania się wzmaga nasze cnoty i one uprzyjemnia. Są wady nieoddzielne od słabości ludzkiej, które psują harmonię pożycia naszego, którym żadne przepisy ...
Kazimirz Brodziński, 1873
8
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 210
znajomym. uprzyjemnić. pobyt. na. wsi,. spraszał sąsiadów i krewnych... Zjazdy te głośne były na całą prowincyą. Antoni Jaroszyński liczył się do rzędu powag pierwszej wielkości, z racyi rozległych stosunków, przyjaźni, jaką go zaszczycał ks.
Antoni Józef Rolle, 1893
9
Organizacja przedsiębiorstw uspołecznionych - Strona 111
yjne stanowiska roboczego mają szczególne znaczenie, gdyż celem ich jest nie tylko osiągnięcie samego tylko wzrostu wydajności, ale również ułatwienie, ulżenie, uproszczenie i uprzyjemnienie pracy robotnika, którego ...
Zygmunt Katuszewski, 1952
10
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
... niezbędnych potrzeb obrębie, lecz staraiąc się przedewszystkiem o to ażeby ie każdy mieszkaniec z łatwością mógł zaspakajać, baczyć należy, że głównym celem dążności każdego człowieka, iest polepszenie bytu i uprzyjemnienie życia.
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPRZYJEMNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uprzyjemnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Chrome będzie wyświetlał powiadomienia z Facebooka
Facebook nie ustaje w wysiłkach mających na celu uprzyjemnienie korzystania z portalu jego wiernym użytkownikom. W dobie ogromnej popularności urządzeń ... «benchmark.pl, set 15»
2
Jedzenie w łóżku = lepszy seks?
Jeżeli jednak wszystko jest w całkowitym porządku, można pomyśleć o sposobach na ubarwienie i uprzyjemnienie i tak dobrego pożycia. Jak już pewnie wiecie, ... «naTemat, set 14»
3
Galaxy najlepszym centrum handlowym w Polsce
Naszym wspólnym, nadrzędnym celem jest zadowolenie klienta - poprzez usprawnienie procesu zakupowego, ale także uprzyjemnienie czasu spędzonego w ... «MM Moje Miasto Szczecin, set 14»
4
Tuning HTC One M8
Jeśli ktoś jest posiadaczem One M8, byłoby wspaniale, gdyby również podzielił się swoimi sposobami na uprzyjemnienie korzystania z tego gadżetu w ... «Trochetechniki, jul 14»
5
Creative Woof, czyli taniej niż na Ibizie
Z kolei bateria, która pracuje aż do 6 godzin to kolejne uprzyjemnienie tych muzycznych chwil. Społeczność Ibizy tworzą ciekawi ludzie, niezapomniane widoki i ... «Telix.pl, jul 14»
6
Książki na wakacje 2014 do samolotu, pociągu, w góry NOWOŚCI
Książki na wakacje - oto nasz sposób nie tylko na uprzyjemnienie podróży! Nie ma nic prostszego, a jednocześnie przyjemnego, jak dobra lektura na hotelowym ... «www.ofeminin.pl, jun 14»
7
Zasady dobrego pakowania
Za to jest to sposób na uprzyjemnienie aromatu całego wnętrza walizki. Możesz też dorzucić 1-2 woreczki z lawendą. Jeśli pakujesz się w kilka osób, wyznacz ... «Zeberka.pl, jun 14»
8
Wolontariusze w szpitalu
Celem projektu realizowanego przez fundację jest uprzyjemnienie pobytu w szpitalu pacjentom Oddziału Wewnętrznego II i SOR Wojewódzkiego Szpitala ... «Gość Niedzielny, jun 14»
9
Używaliśmy nowej aplikacji Audioteki na Androida. Szykują się duże …
Okazało się przy tym, że słuchanie audiobooków z telefonu to świetny sposób na uprzyjemnienie sobie podróży komunikacją miejską lub prac porządkowych w ... «Spider's Web, mai 14»
10
Szkolenie dla pracowników w kosztach firmy
... po jego zakończeniu), które mogły mieć na celu jedynie uprzyjemnienie spędzenia czasu pracownikom, nie mogą one stanowić kosztów uzyskania przychodu ... «Podatki.biz, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uprzyjemnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uprzyjemnienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż