Baixe o aplicativo
educalingo
usmarkany

Significado de "usmarkany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE USMARKANY EM POLONÊS

usmarkany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USMARKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · parkany · zasmarkany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USMARKANY

usmarkac · usmarkac sie · usmarkaniec · usmarowac · usmarowac sie · usmazyc · usmazyc sie · usmiac sie · usmianie · usmianie sie · usmiech · usmiech sardoniczny · usmiechac sie · usmiechanie sie · usmiechliwy · usmiechnac sie · usmiechniecie sie · usmiechniety · usmiechniony · usmiercac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USMARKANY

obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · otrzaskany · poloblakany · pryskany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · stroskany · szykany · ublakany

Sinônimos e antônimos de usmarkany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USMARKANY»

usmarkany ·

Tradutor on-line com a tradução de usmarkany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE USMARKANY

Conheça a tradução de usmarkany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de usmarkany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usmarkany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

usmarkany
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

usmarkany
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

usmarkany
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

usmarkany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

usmarkany
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

usmarkany
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

usmarkany
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

usmarkany
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

usmarkany
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

usmarkany
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

usmarkany
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

usmarkany
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

usmarkany
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

usmarkany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

usmarkany
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

usmarkany
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

usmarkany
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

usmarkany
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

usmarkany
65 milhões de falantes
pl

polonês

usmarkany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

usmarkany
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

usmarkany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

usmarkany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

usmarkany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

usmarkany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usmarkany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usmarkany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USMARKANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de usmarkany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «usmarkany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usmarkany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USMARKANY»

Descubra o uso de usmarkany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usmarkany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 578
... ~rczesz, usmarez, zwykle w imiesl. biemym posp. «pobrudzié eos wydzielinami z nosa»: Usmarkana chustka. Usmarkany chlopiec. usmarkac sic strona zwrotna czas. usmarkaé: Dziecko sic usmarkalo. usmarowac dfe /V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Dom nadodrzański - Strona 148
Wśród miedz, polnymi drożynami snuła się taka usmarkana postać, od wczesnej wiosny do późnej jesieni. - W ich stronach dopiero pod koniec jesieni łagodniała pastusza dola, wtedy krowy mogły chodzić po bezpańskich polach. Chłopcy ...
Zygmunt Trziszka, 1968
3
Słowo o Jakóbie Szeli
Podrygiwał, podmigiwał usmarkany klarnet: Weź se, Maryś, czepek nasadź, jak nie chciałaś gęsi pasać, jak nie chciałaś statków myć — idźże zamąż, idźże, idź! Taki baran, jaka owca — chciałaś wdowca, idź za wdowca. Taki ogier, jaka klacz ...
Bruno Jasieński, 2016
4
Chłopi:
Poszłabym i za czwartego, ale nie za ciebie, boś za głupi i chodzisz usmarkany kiej Żydziak. – Jak temu psu Jezusowemu było przez Pana, tak kobieta obyć się nie obędzie bez bicia... to i Jagustynce markotno... – rzucił któryś z parobków.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
5
Okno z widokiem na Prowansję - Strona 65
Natomiast, gdy zaczynają do oczu napływać łzy szukamy szybko czyjegoś rękawa, w który moglibyśmy się wypłakać i wytrzeć usmarkany nos, prawda? Nie, nie jest tak źle, ale ostatnich niespodzianek mieliśmy tutaj moc. Pobyt Iwony i ...
Anna Strzelec, 2013
6
Na imię mi Rower!
... bo wyrywał się jak dzikie zwierzę, ktoś pobiegł dzwonić do mamy. Moich kolegów już ze mną nie było. Odwróciłem się i pobiegłem przed siebie. Prosto do domu. ©- Mamo, mamo!!! - krzyczałem od progu, zdyszany i usmarkany, ...
Ada Strzelecka, 2007
7
Tarantula, Klops i Herkules. Przygoda pierwsza
Poszli razem, jak zawsze: Kajtek Żejmo – największy kozak w bidulu i Bolcio – maminy synek, wiecznie usmarkany od alergicznego kataru dzieciak dyrektorki. Dla Bola przyjaźń z Żejmą była polisą ubezpieczeniową przed brutalnością ...
Joanna Olech, 2012
8
Dzień gniewu
Doña Teresaskada doniei zaczynaodmawiać dwudziestą tego ranka zdrowa9kę. RamoncitoMesoneros RomanosleZyna kanapie obokobrazu Dzieciątka Jezusz nasączonym octem kompresem na czoleipacze, ca y usmarkany. Od czasu do ...
Arturo Perez-Reverte, 2015
9
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... usmarkany 2.smarkaty, bezczelny, arogancki (chiopakitp.) Rowdy ['raudi) r(~s, ~s) (pogard) chuligan, awanturnik rowdyhaft Ad (pogard) chuliganski, lobuzerski Rйbee(~, ~n) (pot.) ieb, makówka (giowa).j-теins über die Rübe hauen/ziehen ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
${06ig. a. smarkaty, usmarkany 3 morveux. Słoëlôfel, m. smarkacz, m_pop. morveux, m. morveuse, f. SRośnafe, f. smarkacz, m. nez morveux, m. ${ibd)em, n. rzepka, f. petit nawet, m. - - ${itte, f rzepa, f. rave, f. navet, m geIbe $Rübe; marchew, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «USMARKANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo usmarkany no contexto das seguintes notícias.
1
Korzeniec - kryminał z Sosnowca
Jest nawet usmarkany, ale obrotny chłopak Janek, który kiedyś zostanie słynnym śpiewakiem. Redaktor Monsiorski postanawia rozwikłać zagadkę śmierci ... «Dziennik Zachodni, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usmarkany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usmarkany>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT