Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usmarowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USMAROWAC EM POLONÊS

usmarowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USMAROWAC


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USMAROWAC

usmarkac
usmarkac sie
usmarkaniec
usmarkany
usmarowac sie
usmazyc
usmazyc sie
usmiac sie
usmianie
usmianie sie
usmiech
usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USMAROWAC

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

Sinônimos e antônimos de usmarowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USMAROWAC»

Tradutor on-line com a tradução de usmarowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USMAROWAC

Conheça a tradução de usmarowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de usmarowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usmarowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frotis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frottis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塗抹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도말 표본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்மியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbavatura
65 milhões de falantes

polonês

usmarowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smeta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usmarowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USMAROWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usmarowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usmarowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USMAROWAC»

Descubra o uso de usmarowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usmarowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 578
Usmaro- waé sobie czymá rece. usmarowac sic strona zwrotna czas. usmarowac: Usmarowal sie od stop do glow. usmazyc dfe VIb, ~zç, ~zysz, usmaz, ~zyl, ~zony «smaz^c przygotowac jakas potrawç lub skladnik ja- kiejá potrawy»: Usmazyc ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
301 Polish Verbs - Strona 377
... furnish one's place 257 usiedzieć sit still 209 uskoczyć dodge 210 usłuchać obey 212 usłużyć attend, wait upon 2 1 3 usmarować smear, soil 215 usmarować się getdirty 215 uspokajać/uspokoić calm, appease, reassure, soothe, tranąuilize, ...
Klara Janecki, 2000
3
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
... 833, 919 usługodawca 1878 wacek 283 usmarować 1835 waga 72, 422 usmarowany 1835 wagon 1957 usnąć 1166 Wałek 2188 uspokoić 1249 Walenty 2188 usprawiedliwić 1812 walka 569 usprawiedliwiony 1812 walnąć 1158 usr... się ...
Anna Dąbrowska, 2005
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1084
«pobrudzić coś wydzielinami z nosa* usmarkać się for. zwr. czas. usmarkać: Dziecko się usmarkało. usmarować dk IV, -owany «umazać. pobrudzić czymś (smarem, farbą, tłuszczem)* usmarować się for. zwr. czas. usmarować. usmażyć dk Vlb, ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
M. Kuligowskiego przyslowie; uma- zauy albo zbrudzony jak Mazepa, które czascm brzmi nawet: usmarowany jak Mazepa. Kuligowski odnosi j e do hct- mana Mazepy, który obnazony i usmarowany emola, przywiazany zostal do konia i pusz- ...
Samuel Adalberg, 1894
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1092
... usmarować dk IV, —any «umazać, pobrudzić czymś (smarem, farbą, tłuszczem)" usmarować się « u smarować samego siebie » usmażyć dk Mb, —żony .smażąc przygotować jakąś potrawę lub składnik jakiejś potrawy» usmolić dk Via, ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. pot. get snotty. usmarować pf. (= pobrudzić) besmear, smear, soil; usmarować sobie ręce besmear l. soil l. dirty one's hands. - się pf. (= pobrudzić się) get besmeared /. soiled /. mucked; dirty one's face, hands. usmażyć (się) pf. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Władca wilków:
W dłoni ściskał nóż usmarowany owczą krwią. Ożeg w duchu zwrócił się do przodków, by przyjęli między siebie jego duszę. Coś zadźwięczało w powietrzu. Awar, który pozostał w zagrodzie, wydał zdławiony jęk i upadł w błoto zmieszane z ...
Juraj Červenák, 2012
9
Azylanci - Strona 201
Silnym pchnięciem usmarowanych łap zwalił ją po prostu z nóg tuż przed obliczem Neptuna. Klęczała, nawet teraz potulnie, na obu opalonych kolanach, już zranionych na ostrej żużlowej podściółce dywanowej przed tronem i ucałowała ...
Jan Dobkowski, 1995
10
Dziunia
... włożyła do ust usmarowany masłem strzęp ścierwa i usiłując przełknąć, zanotowała w pamięci: następnym razem (daj, Prezesie, żeby nigdy nie nastąpił) uciekać szybciej, uciekać od razu. – Chcemy porozmawiać o naszych planach ...
Anna Maria Nowakowska, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usmarowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usmarowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż