Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usmarowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USMAROWAC SIE EM POLONÊS

usmarowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USMAROWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USMAROWAC SIE

usmarkac
usmarkac sie
usmarkaniec
usmarkany
usmarowac
usmazyc
usmazyc sie
usmiac sie
usmianie
usmianie sie
usmiech
usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USMAROWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de usmarowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USMAROWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de usmarowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USMAROWAC SIE

Conheça a tradução de usmarowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de usmarowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usmarowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

得到涂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quedar manchada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get smeared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिप्त हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصول على لطخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испачканы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se manchada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাখিয়ে পেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se barbouillé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendapatkan berlumur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bekommen verschmiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まみれます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지저분 얻을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk smeared
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được bôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்மியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थापून करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşmış olsun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ottenere spalmato
65 milhões de falantes

polonês

usmarowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забруднені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se uns
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να αλείψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kry gesmeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

få smort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli utflytende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usmarowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USMAROWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usmarowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usmarowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USMAROWAC SIE»

Descubra o uso de usmarowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usmarowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 578
Usmaro- waé sobie czymá rece. usmarowac sic strona zwrotna czas. usmarowac: Usmarowal sie od stop do glow. usmazyc dfe VIb, ~zç, ~zysz, usmaz, ~zyl, ~zony «smaz^c przygotowac jakas potrawç lub skladnik ja- kiejá potrawy»: Usmazyc ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
301 Polish Verbs - Strona 377
ujrzeć perceive 131 ukazywać reveal 155 ukazywać się appear 155 układać pile, arrange, compose 2 1 1 układać się ... wait upon 2 1 3 usmarować smear, soil 215 usmarować się getdirty 215 uspokajać/uspokoić calm, appease, reassure, ...
Klara Janecki, 2000
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1084
«o zwierzętach: oprzeć cały ciężar ciała na zadzie, na tylnych łapach (ptaki na zgiętych nogach), usadowić się gdzieś* ... «pobrudzić coś wydzielinami z nosa* usmarkać się for. zwr. czas. usmarkać: Dziecko się usmarkało. usmarować dk IV, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Cień Poego:
Ławka była wysoka, a urwis drobnej postury, więc gdy tamten znów się wyprostował, to nie ujrzawszy nikogo naokoło, ... znajomek z wdzięczności wspaniałomyślnie chciał się podzielić ową diablotką, choć wcześniej została usmarowana ...
Matthew Pearl, 2017
5
Wyspa Mgieł: - Strona 170
szy, rozpływa się w nicość. Przed oczami miała ... Dotknęła ręką czoła i rozejrzała się bardziej przytomnie, chłonąc otoczenie i starając się odzyskać normalny oddech. ... Była cała usmarowana krwią, ale teraz rana wyglądała na zasklepioną.
Maria Zdybska, ‎Małgorzata Maksymowicz, 2017
6
Wolny walc żółwi:
Zastanawiała się, czy nie popełniła poważnego błędu, zwracając się do tej kobiety. Ale obraz ... To papier z cukierków Carambar – powiedziała dziewczyna, pochylając się, aby wytrzeć dziecku policzki usmarowane karmelem. – Uwielbia ...
Katherine Pancol, 2015
7
Zośka Życzliwa
Pomyślałam, że dam mu drugą szansę. Zosia spojrzała na stół zawalony kulkami kolorowego ciasta. A potem spojrzała na swojego dwuletniego braciszka. Buzię miał usmarowaną ciastoliną! – Może się bawić, pod warunkiem, że nie będzie ...
Lara Bergen, 2014
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1092
«o zwierzętach: oprzeć cały ciężar ciała na zadzie, na tylnych łapach (ptaki na zgiętych nogach), usadowić się gdzieś": ... usmarować dk IV, —any «umazać, pobrudzić czymś (smarem, farbą, tłuszczem)" usmarować się « u smarować samego ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Za drutami Stutthofu: wspomnienia więźnia obozu - Strona 37
Moje nieszczęsne buty już całkiem się rozleciały, a nogi miałem poowijane szmatami. Siedząc w barakach nie ... Starałem się wybrać naj- czyściejszy, ale wszystkie potwornie były usmarowane zaschłymi fekaliami. Strzępy starych podartych ...
Wacław Mitura, 1984
10
W mrok:
Pietro wdrapał się po kratownicowych schodkach, pociągnął za dźwignię drzwi i wyskoczył na zewnątrz. ... Umościwszy się na skrzynce z gwoździami, Afanasij wycierał usmarowane ręce szmatą i obserwował spode łba chudego nowicjusza.
Andriej Diakow, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usmarowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usmarowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż