Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utylitarnosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTYLITARNOSC EM POLONÊS

utylitarnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTYLITARNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTYLITARNOSC

utyc
utycenski
utycie
utyk
utyka
utykac
utykanie
utylitarnie
utylitarny
utylitarysta
utylitarystycznie
utylitarystyczny
utylitaryzacja
utylitaryzm
utylizacja
utylizacyjny
utylizator
utylizowac
utylizowanie
utyrac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTYLITARNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Sinônimos e antônimos de utylitarnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTYLITARNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de utylitarnosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTYLITARNOSC

Conheça a tradução de utylitarnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de utylitarnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utylitarnosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

功利主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utilitarismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utilitarianism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोगीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهب المنفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утилитаризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utilitarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপযোগবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

utilitarisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utilitarianisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Utilitarismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

功利主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공리주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utilitarianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa thực dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனெறிமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयुक्ततावाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faydacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utilitarismo
65 milhões de falantes

polonês

utylitarnosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утилітаризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utilitarismului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωφελιμίσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utilitarisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utilitarismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilitarisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utylitarnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTYLITARNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utylitarnosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utylitarnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTYLITARNOSC»

Descubra o uso de utylitarnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utylitarnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
System "człowiek - środowisko" w świetle teorii ocen: - Strona 34
Wszelkie systemy dzielą się – ogólnie biorąc – na naturalne (autoteliczne) i utylitarne. Pierwsze z nich, na przykład komórka, osobnik, biocenoza są obiektywnymi bytami indywidualnymi, czy też zbiorowymi, powstałymi w wyniku ewolucji.
Andrzej Samuel Kostrowicki, 1992
2
Wybór pism - Tom 1 - Strona 269
Mili wprowadza zasady dodatkowe najlepszego wyboru, usiłując je uzasadnić utylitarnie a) Lepiej jest wedlug Milla żyć niezadowolonym życiem wyższym niż zadowolonym niższym Otóż dla pewnych takich przypadków Mili wprowadza ...
Tadeusz Kotarbiński, 1957
3
Pisma Wybrane - Strona 145
lem i funkcją utylitarną utworu ergologicznego a jego funkcją artystyczną. Można by nawet rozszerzyć i powiedzieć, że zasadnicze cechy utylitarne utworu okazjonalnego muszą się zgadzać z zasadniczymi cechami tegoż utworu jako produktu ...
Stanisław Jan Gąsiorowski, 1969
4
Prace historycznoliterackie - Wydanie 43 - Strona 52
Utylitarność lektury71 miała charakter „łagodny" i sprowadzała się w zasadzie do tego, by, najogólniej, wzbudzać postawy niezgody na aktualną rzeczywistość narodową i społeczną, przekonania o konieczności i nieuchronności zburzenia jej, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1981
5
Dzieje krytyki literackiej w Polsce - Strona 369
Zapewne, tylko należałoby zamiast słów: wyłączająca wszelką utylitarność powiedzieć: wyłączająca ciasną utylitarność; bo to właśnie Kaszewski o parę wierszy dalej utrzymuje, iż sztuka społecznie bezpłodną nie jest: „silnie wpływając na ...
Piotr Chmielowski, ‎Bronisław Chlebowski, 1902
6
Pisma etyczne - Strona 53
a) Lepiej jest wedlug Milla żyć niezadowolonym życiem wyższym niz zadowolonym niższym Otóż dla pewnych takich przypadków Mill wprowadza wytyczne pomocnicze, których utylitarność jest bardzo podejrzana. A więc przede wszystkim ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Paweł Smoczyński, 1987
7
Sentymentalizm i pedanteria: o systemie estetycznym Karola Irzykowskiego
Utylitarność tę określał nasz pisarz w przedziale między utylitarnością „ciasną" („trywialną") a zupełnie bezinteresownym pojmowaniem wartości artystycznej. Przykładem utylitarności ciasnej (bo zwalczającej każde „uchylenie się", każdy ...
Wojciech Głowala, 1972
8
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
SJM, u J. Słowackiego (23). utylitarny 'pożyteczny': "chęć stania się utylitarnym", "dopiął utylitarnego celu" DMP 1847,2,11. - Łc. utilis 'pożyteczny'; tylko w SW (z Orzeszkowej, Kraszewskiego), SJP (XX w.); ESWO (łc.); SWil utylitarność 'pożytek ...
Mirosława Białoskórska, 1992
9
Utwory poetyczne - Strona 81
«Humor i utylitarnosc» — Pod ten sztandar swiat sie, garnie: Xiema synku, nad humorek; Hulaj wiçc — utylitarnie . . . O «jutrzence» plota, jakiejs Wierszokleci basñ dla gminu: Ty z przeszlosci drwij i z jutra, A dzis . . . hulaj mily synu ! Koniec ...
Aureli Urbański, 1884
10
Zarys teorii organizacji i zarza̧dzania - Strona 112
Prakseologiczna koncepcja całości organizacyjnej nadaje całości organizacyjnej charakter utylitarny Cały sens istnienia i ... jaką jest utylitarność, sformułowana jest cała definicja całości organizacyjnej Nie jest więc sprawą przypadku, że jako ...
Jerzy Kurnal, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utylitarnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utylitarnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż