Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utilitarisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTILITARISME EM FRANCÊS

utilitarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UTILITARISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Utilitarisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UTILITARISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «utilitarisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

utilitarismo

Utilitarisme

O utilitarismo é uma doutrina ética que prescreve ação para maximizar o bem-estar geral de todos os seres sencientes. O utilitarismo é, portanto, uma forma de conseqüencialismo, uma teoria que avalia uma ação apenas em termos das conseqüências esperadas, que se distingue da moral racional e especialmente da kantiana. L'utilitarisme est une doctrine éthique qui prescrit d'agir de manière à maximiser le bien-être global de l'ensemble des êtres sensibles. L'utilitarisme est donc une forme de conséquentialisme, théorie évaluant une action uniquement en fonction des conséquences escomptées, qui se distingue de la morale rationnelle et notamment kantienne.

definição de utilitarisme no dicionário francês

A definição de utilitarismo no dicionário é uma doutrina que torna útil, daquilo que serve a vida ou a felicidade, o princípio de todos os valores no domínio do conhecimento como na ação. Doutrina moral e política do moinho bentham e john stuart com base no conceito de utilidade ou princípio de maior felicidade para dividir ações ou coisas em boas ou más, de acordo com a tendência de aumentar a felicidade ou não para reduzir o sofrimento. Espírito utilitário; Atitude de uma pessoa que só se preocupa com a utilidade. Caráter do que tem um final utilitário, interesse material, pessoal. Outra definição de utilitarismo é o utilitarismo, que profere o utilitarismo.

La définition de utilitarisme dans le dictionnaire est doctrine qui fait de l'utile, de ce qui sert à la vie ou au bonheur, le principe de toutes les valeurs dans le domaine de la connaissance comme dans celui de l'action. Doctrine morale et politique de bentham et de john stuart mill fondée sur la notion d'utilité ou de principe du plus grand bonheur permettant de diviser les actions ou les choses en bonnes ou mauvaises selon qu'elles tendent à augmenter ou non le bonheur et à diminuer la souffrance. Esprit utilitaire; attitude d'une personne qui ne se préoccupe que de l'utile. Caractère de ce qui a une fin utilitaire, intérêt matériel, personnel. Une autre définition de utilitarisme est qui relève de l'utilitarisme, qui professe l'utilitarisme.

Clique para ver a definição original de «utilitarisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UTILITARISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UTILITARISME

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitariste
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utricule
utriculeux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UTILITARISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinônimos e antônimos de utilitarisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UTILITARISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «utilitarisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de utilitarisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UTILITARISME»

utilitarisme matérialisme positivisme réalisme utilité philosophie définition philosophique peter singer kant bentham hédoniste mill moral doctrine éthique prescrit agir manière maximiser bien être toupie lexique politique utilitarisme philos fait utile sert bonheur principe toutes valeurs dans domaine connaissance comme nbsp wikiberal févr sens comportemental pose hypothèse peut vergara francisco expression désigne après partisans selon laquelle suprême utilitarian philosophy utilitariste tout basée athéisme système faute pouvoir définir objectivement sont propose faire abstraction chapitre versus mémoire attaque concept droit naturel elle veut départ individualiste émanciper individu doit obéir utilitaire encyclopædia universalis composé entre utilitarianism parut abord livraisons octobre novembre décembre frazer maga john stuart amazon livres traité été publié introduction principes législation partait classiques sciences sociales uqac janv édition

Tradutor on-line com a tradução de utilitarisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTILITARISME

Conheça a tradução de utilitarisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de utilitarisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utilitarisme» em francês.

Tradutor português - chinês

功利主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

utilitarismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

utilitarianism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोगीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهب المنفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утилитаризм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

utilitarismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপযোগবাদ
260 milhões de falantes

francês

utilitarisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

utilitarianisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Utilitarismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

功利
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공리주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utilitarianism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa thực dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனெறிமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयुक्ततावाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

faydacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

utilitarismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utylitaryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утилітаризм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

utilitarismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωφελιμίσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utilitarisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utilitarismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilitarisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utilitarisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTILITARISME»

O termo «utilitarisme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utilitarisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utilitarisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «utilitarisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UTILITARISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «utilitarisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «utilitarisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre utilitarisme

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «UTILITARISME»

Citações e frases célebres com a palavra utilitarisme.
1
Geneviève de La Tour Fondue
Nous avons adopté certains mots que nous façonnons au gré de nos ambitions et de nos désirs. Utilité devient utilitarisme avec tous les relents d'argent que le terme comporte.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UTILITARISME»

Descubra o uso de utilitarisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utilitarisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Utilitarisme: le pour et le contre
J. J. C. Smart trace l'esquisse d'un système de l'éthique utilitariste; Bernard Williams fait une critique de l'utilitarisme.
J-J-C Smart, Bernard Williams, 1997
2
Jeremy Bentham et le droit constitutionnel: une approche de ...
La connaissance de l'utilitarisme en tant que philosophie morale se développe progressivement en France.
Guillaume Tusseau, 2001
3
Utilitarisme et positivisme: Une analyse critique
Si le problème de l'utilité individuelle est simple, celui de l'utilité collective ne l'est pas.
Jacques Blanchet, 2012
4
Etat moderne, 1715-1848
L'UTILITARISME EN FRANCE AU XVIIIe SIÈCLE RENÉ SÈVE Directeur de Recherche au CNRS L'étude de l'utilitarisme français au xvme siècle présente, comme le laisse entendre l'association assez rare d'« utilitarisme» et de « français», ...
Simone Goyard-Fabre, 2000
5
Les animaux d'élevage ont-ils droit au bien-être ?
Jean-Yves Goffi Le terme « utilitarisme » occasionne toutes sortes de confusions et de contresens, spécialement lorsque les animaux entrent en scène. A un bout de l'échelle, l'utilitariste est conçu comme quelqu'un qui a de l'univers en ...
Florence Burgat, 2001
6
Bentham et la France: Fortune et infortunes de ...
This work explores the reception of Jeremy Bentham's work in France in the 18th century.
Emmanuelle de Champs, Jean Pierre Cléro, 2009
7
Rawls ou Habermas: une question de philosophie du droit
règles), qui date de 1955, et d'analyser cette adhésion à l'utilitarisme. Il s'agit en fait d'expliquer pourquoi cet article est réputé donner la version « définitive » de l' utilitarisme de la règle et de le critiquer, en nous limitant, bien entendu, ...
Bjarne Melkevik, 2002
8
Anthologie historique et critique de l'utilitarisme
Le troisième volume de cette Anthologie historique et critique présente les thèmes et les débats de l'utilitarisme contemporain.
Catherine Audard, 1999
9
L'état et la justice: les problèmes éthiques et politiques ...
LA THÉORIE DU BONHEUR DANS L'UTILITARISME CLASSIQUE L'utilitarisme classique conçoit le maximum de bonheur comme principe de tout agir personnel et politique. Or, bien qu'il en soit le concept clé, le bonheur n'est pas toujours ...
Otfried Höffe, 1988
10
Economie dans la société. Ve colloque annuel du Groupe ...
MARC GUILLAUME LES LIMITES DE L'UTILITARISME Est-il possible de penser la société à partir de l'épistémologie, implicite ou explicite, de l'économiste ? C' est l'une des questions qui est au centre de la thématique de ce colloque.
Giovanni Busino

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UTILITARISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo utilitarisme no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Amand-les-Eaux: un catalogue pour accompagner et …
... autant de la singularité esthétique que d'un utilitarisme raffiné. Signe d'une époque de rayonnement économique, technique et industriel. «La Voix du Nord, jul 15»
2
Avec les « hotspots », l'UE renforce sa politique de refoulement des …
... selon la formule d'Alain Morice (lire « choisis, contrôlés, placés » - renouveau de l'utilitarisme migratoire Vacarme n° 14, janvier 2001). «Mediapart, jul 15»
3
Philosophie applicable et fictions pratiques : l'exemple de Jean …
... naître les prémisses de l'utilitarisme. Plus précisément, Terrasson interroge la fonction des philosophes et des écrivains, le sens et la portée ... «Fabula, jul 15»
4
Spleen d'été en compagnie de Baudelaire
... réactif" de la démocratie : dilettante à l'heure de l'utilitarisme, individualiste à l'aube de l'âge des masses, désintéressé face à l'argent-roi. «L'Express, jul 15»
5
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
Ils l'adorent, la Sainte Inquisition du Marché Triomphant : utilitarisme bêlant, université peuplée de dociles ouvriers spécialisés de l'industrie du ... «Mediapart, jul 15»
6
Dexter, Breaking Bad : quand les séries remettent en cause le rêve …
... c'est un déplacement moral : les héros n'obéissent plus à une morale déontologique, qui fixe a priori qui est bien et mal, mais à l'utilitarisme, ... «Le Figaro, jul 15»
7
Diourbel : l'utilitarisme des hommes capables et coupables
L'utilitarisme des hommes capables de sa population se constate de jour en jour. Les cadres désertent et les hommes d'affaires investissent ... «S'informer en temps réel, jul 15»
8
Linkedin, reflet d'une classe sociale qui se déshumanise
Finalement, le cynisme et l'utilitarisme défendu par ce réseau social revient à nier tout réel lien social dans la mesure où l'on ne veut pas être ... «AgoraVox, jul 15»
9
L'Homme, un animal comme un autre ?
... avec une sensibilité dépouillée de cette distance propre à l'observation scientifique ou à l'utilitarisme économique. Que l'on songe à l'œuvre ... «Connaissance des Arts, jul 15»
10
Chez Kenzo, une collection qui sent bon le sable chaud
Nous avons imaginé sa silhouette, puissante, forte d'expériences, de fonctionnalité et d'utilitarisme […]. La silhouette est boxy»). Toujours est-il ... «Libération, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utilitarisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/utilitarisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z