Baixe o aplicativo
educalingo
uwarstwiony

Significado de "uwarstwiony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UWARSTWIONY EM POLONÊS

uwarstwiony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWARSTWIONY

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWARSTWIONY

uwapniac · uwapnic · uwapnienie · uwarowac · uwarowit · uwarstwiac · uwarstwic · uwarstwic sie · uwarstwienie · uwarstwienie spoleczne · uwarstwowienie · uwarunkowac · uwarunkowanie · uwarunkowany · uwarunkowywac · uwarunkowywanie · uwarzyc · uwazac · uwazac sie · uwazalnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWARSTWIONY

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

Sinônimos e antônimos de uwarstwiony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWARSTWIONY»

uwarstwiony ·

Tradutor on-line com a tradução de uwarstwiony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UWARSTWIONY

Conheça a tradução de uwarstwiony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uwarstwiony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwarstwiony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

分层
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estratificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stratified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विभक्त हो गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطبقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слоистый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estratificada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তরিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stratifié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berstrata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

層状
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

층화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stratified
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân tầng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थराथराने रचलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabakalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stratificato
65 milhões de falantes
pl

polonês

uwarstwiony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шаруватий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stratificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στρωματοποιημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestratifiseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stratifierad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stratifisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwarstwiony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWARSTWIONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uwarstwiony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uwarstwiony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwarstwiony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWARSTWIONY»

Descubra o uso de uwarstwiony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwarstwiony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
Jeżeli liczba Reynoldsa Re < 2000, to przepływ jest z reguły uwarstwiony, a dla Re > 2500 przepływ staje się burzliwy, co powoduje znaczny wzrost oporów ruchu. W zakresie wartości 2000 < Re < 2500 przepływ może być zarówno burzliwy, ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... lamelle j“ plytka f плитка f, пластинка f 6374 laminaire laminarny, uwarstwiony ламинарный 6375 écoulement т laminaire przeplyw т laminarny, .naMi/mapnoe течение 11, 6376 przeplyw т uwarstwiony струйчатое движение n stratifié т, ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 59
... in regime laminare laminaer stromning przeplyw laminarny przeplyw uwarstwiony laminárne prúdenie лaминapнoe тeчeниe 5270 flusso in regime turbolento turbulent stromning przeplyw burzliwy przeplyw turbulentny turbulentné prúdenie ...
International Gas Union, 1997
4
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Wielka szkoda, naprawdę. Gene znalazł po południowej stronie Jaskini Bena tunel, który zmierza w tamtą stronę. Cieszyłem się już na powrót do nowej płaszczyzny uwarstwienia, którą odkryliśmy tego dnia, a która pomimo moich – szczerze ...
Sheck Exley, 2013
5
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
... porwaka piasku trzeciorzędowego z wkładkami ablacyjnych piasków gliniastych i glin , z wczesnoholoceńskim stokiem wytopiska martwego lodu w odkrywce Sternebeck ( Kopp i Kowalkowski 1990 ) 1 – uwarstwione piaski trzeciorzędowe ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
6
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Uspołecznienie środków produkcji, wprowadzenie gospodarki planowej, likwidacja tynku i „wyzysku kapitalistycznego" - zdaniem autora „nie likwidują - automatycznie zróżnicowań i uwarstwienia społecznego"247. Uważa On, że obok ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
7
Zespoły padaczkowe - Strona 172
Tabela 26-4 Ogniskowa dysplazja korowa Typ Zaburzenie uwarstwienia/łagodne Komórki zniekształcenie rozwojowe kory mózgowej balonowate 1a + − − − 1b + + − − 2a + ± + − 2b + ± + + Przedrukowano z: PalminiA, NajmI, Avanzini G, et al: ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
XX w. w społeczeństwach postindustrialnych nastąpiło przejście od uwarstwienia wertykalnego, a więc układu warstw społecznych od najniższych po pośrednie i najwyższe, do uwarstwienia horyzontalnego, przy którym liczy się tylko to, czy ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Ponieważ, jak to widać z przykładu na jeziorze Tajty [111, uwarstwienia węglanów w metalimnionie w miarę upływu czasu i zależnie od przebiegu pogody, moga ulegać zmianom, uwypukla sie tym samym znaczenie, jakie ma dla tych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
10
Teoria i wyjaśnienie: z metodologicznych problemów socjologii
(?) Armia jest strukturą uwarstwioną. W armii występuje zjawisko ..myślenia perspektywicznego". Schematy przewidywania (sprawdzania) a) (?) W strukturach uwarstwionych występują konflikty między warstwą niższą i wyższą. Armia jest ...
Piotr Sztompka, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwarstwiony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwarstwiony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT