Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uwapnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UWAPNIENIE EM POLONÊS

uwapnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWAPNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWAPNIENIE

uwalac
uwalac sie
uwalcowac
uwalic sie
uwalniac
uwalniac sie
uwalnianie
uwalowac
uwapniac
uwapnic
uwarowac
uwarowit
uwarstwiac
uwarstwic
uwarstwic sie
uwarstwienie
uwarstwienie spoleczne
uwarstwiony
uwarstwowienie
uwarunkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWAPNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de uwapnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWAPNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de uwapnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UWAPNIENIE

Conheça a tradução de uwapnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uwapnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwapnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

钙化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calcificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calcification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ा हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обызвествление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাটকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calcification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalsifikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkalkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石灰化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calcification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa chất vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணமேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireçlenme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calcificazione
65 milhões de falantes

polonês

uwapnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звапніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcifiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβεστοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkalkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwapnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWAPNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uwapnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwapnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWAPNIENIE»

Descubra o uso de uwapnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwapnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dieta winna - Strona 127
Czytelnicy, którzy mieli wykonywaną tomografię komputerową w celu sprawdzenia, czy cierpią na chorobę wieńcową, prawdopodobnie wiedzą wszystko o uwapnieniu naczyń wieńcowych. Mówiąc pokrótce, tomograf bardzo szybko wykonuje ...
Roger Corder, 2008
2
Witamina K2 i paradoks wapnia: Jak niepozorna witamina może uratować ...
Niezależnie od wyników badań twojego poziomu cholesterolu istnieje jedno kluczowe pytanie, które powinieneś zadać swojemu lekarzowi: „Czy w moich tętnicach są uwapnione blaszki miażdżycowe?”. Odpowiedź na to pytanie do niedawna ...
Kate Rhéaume-Bleue, 2017
3
Mrożone przeszczepy bliźniopochodne w ubytkach trzonów kości długich
Dokoła przeszczepu własnopochodnego znajdowała się żywo czerwona i — w zależności od czasu badania — częściowo lub dobrze uwapniona tkanka kostninowa ściśle z nim związana. Była ona najgrubsza w otoczeniu przyłożonego ...
Wieslław Greczner, 1972
4
Artroskopia stawu biodrowego
Istnieją doniesienia, że w 50% przypadków na radiogramach nie rozpoznano ciał wolnych; może to być wynikiem niepełnego uwapnienia ciał wolnych, mogą też być przysłonięte przez inne struktury stawu. Wiele dużych przejaśnień na ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and recreation ...
Ruch powoduje lepsze uwapnienie kości i wpływa na wzrost mineralizacji kości, zwiększa ukrwienie, a tym samym i odżywienie chrząstki stawowej. Cwiczenia warunkują elastyczność i sprężystość tkanek miękkich stawu takich jak: torebki i ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
6
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 27
Larwy włośni w mięśniu: a) młode larwy po przedostaniu się do mięśnia, b) larwy otorbione, c) larwy uwapnione; 1 — okres początkowy, 2 — okres końcowy uwapnienia W przewodzie pokarmowym człowieka larwy włośni osiągają w ciągu ...
Wojciech Żabicki, 2011
7
Wielopoziomowa miażdżyca tętnic. Czynniki prognostyczne ...
badanie ultrasonograficzne tętnic dogłowowych metodą dopler duplex, ocenę wskaźnika uwapnienia tętnic wieńcowych metodą tomografii komputerowej oraz analizę struktury ściany naczynia i składu blaszek miażdżycowych w rezonansie ...
Anna Kabłak-Ziembicka, 2009
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 175
Przemieszczona do kanału tkanka Często ulega uwapnieniu. W takich przypadkach stan chorego poprawia się po krótszym lub dłuższym okresie obserwacji. ZWi0tGZGmiG Krążka międzykIĘg0W8g00raz niestabilność Nie wszystkie objawy ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Echokardiografia kliniczna - Strona 153
Charakter skrzepliny. Skrzeplina stara ma charakter zorganizowany, jest uwapniona, co powoduje występowanie bardziej lub mniej świecących ech w jej strukturze. Najczęściej jest nieruchoma. • Regresji lub całkowitego zniknięcia skrzepliny ...
Klimczak Christophe, 2013
10
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 132
Układ kostno-stawowy - poprawa zakresu ruchu w stawach, - poprawa elastyczności więzadeł i torebek stawowych, - poprawa uwapnienia kości. 2. Mięśnie - zwiększenie siły masy mięśniowej. 3. Układ nerwowy - pobudzenie ośrodkowego ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UWAPNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uwapnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Witamina K - właściwości, naturalne źródła, skutki niedoboru i …
Witamina K aktywuje również białka odpowiedzialne za uwapnienie kości, co w konsekwencji zapobiega osteoporozie. Przeprowadzone badania wykazały, że ... «Onet.pl, out 15»
2
Witamina D. Co o niej wiemy i jakie ma znaczenie?
Choć wszyscy kojarzą ją z uwapnieniem kości, ma wiele innych działań: poprawia jakość skóry, poprawia działanie hormonów i układ odpornościowy - wyliczał ... «TVN Meteo, abr 15»
3
Istnieje związek między blaszkami miażdżycowymi a chorobą wątroby
Wszyscy przeszli zarówno tomografię bez podania środka kontrastowego (w ten sposób oceniano uwapnienie tętnic wieńcowych), jak i CCTA. Zdjęcia oceniano ... «KopalniaWiedzy, nov 14»
4
Jesteś w ciąży? Chcesz mieć zdrowe dziecko? Dbaj o zęby!
Mineralizacja (uwapnienie) uzębienia zaczyna się także w fazie płodowej. Jeśli chcesz, by twoje dziecko miało zdrowe i mocne zęby, pamiętaj o nim, otwierając ... «studentnews.pl, mai 14»
5
Nie bądź przedwcześnie wapniakiem: pamiętaj o wapniu
... zapewnia prawidłowe kostnienie i uwapnienie kośćca, rozwój dziecięcych zębów, oraz znacznie obniża ryzyko wystąpienia osteoporozy w wieku późniejszym ... «Gazeta.pl, out 13»
6
Badania radiologiczne w stomatologii. Wytyczne ADA i US …
nadwrażliwość zębów z nieznanej przyczyny – nietypowe wyrzynanie się, rozsuwanie lub przesuwanie się zębów – nietypowy kształt, uwapnienie lub kolor ... «Medycyna Praktyczna, out 13»
7
Już małe dzieci jedzą śmieci. Nie wiemy jak je karmić?
Tyle samo dzieci ma niedobór witaminy D, która powoduje uwapnienie kości i chroni przed osteoporozą. Witaminę D podaje się niemowlętom przez pierwsze ... «Gazeta Wyborcza, out 11»
8
Leczenie w sanatorium. Sprawdź co ci się należy i ile kosztują …
Jonoforeza: 6,5-10 zł za 10 minut - poprawia unerwienie, zmniejsza ból, zwiększa uwapnienie kośćca, działa przeciwzapalnie. Masaż wirowy kończyn: 7-14 zł ... «SE.pl, set 11»
9
Fakty i mity na temat elektrycznego ogrzewania podłogowego
Stopy kompleksowo koordynują wówczas pracę całego ciała. Pośrednio wpływa to na strukturę i uwapnienie kości, co jest bardzo ważne w okresie wzrastania. «DREWNO.PL, abr 11»
10
Odkryto powód przedwczesnych porodów
Po zbadaniu błon płodowych otrzymanych od pacjentek, które urodziły przed terminem, okazało się, że uwapnienie błon płodowych było odpowiedzialne za ... «Deon.pl, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwapnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwapnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż