Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uzalanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UZALANIE EM POLONÊS

uzalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UZALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UZALANIE

uzac
uzacniac
uzadlenie
uzadlic
uzaglenie
uzalac sie
uzalanie sie
uzalenie
uzalenie sie
uzalezniac
uzaleznianie
uzaleznic
uzaleznic sie
uzaleznienie
uzalezniony
uzalic
uzalic sie
uzalony
uzamozniac
uzans

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UZALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Sinônimos e antônimos de uzalanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UZALANIE»

Tradutor on-line com a tradução de uzalanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UZALANIE

Conheça a tradução de uzalanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uzalanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uzalanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

依赖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dependencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dependence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्भरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتماد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зависимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dependência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergantungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abhängigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

依存性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katergantungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự phụ thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विश्वास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağımlılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dipendenza
65 milhões de falantes

polonês

uzalanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залежність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dependență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhanklikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beroendet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhengighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uzalanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UZALANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uzalanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uzalanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UZALANIE»

Descubra o uso de uzalanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uzalanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potęga wybaczania: 10 kroków do uwolnienia, uzdrowienia i wyższej ...
ZauwaZ, jaką rolę w utrzymywaniu jakiejkolwiek winy odgrywa uZalanie się nad sobą. Co więcej, uZalanie się nad sobą ma miejsce zawsze, kiedy narzekasz na swoje Zycie. atwo jest bowiem Zaować samego siebie i być gospodarzem na ...
Ana Holub, 2015
2
Codzienne inspiracje: 365 oświecających afirmacji na każdy dzień roku
UZalanie. się nad sobą niszczy wszystko wokó. Jest niebezpieczne i wprowadza wewnętrzny dyskomfort. Stawia nas w pozycji ofiary. Rozczulanie się nad sobą uwalnia od odpowiedzialno9ci i wyzwala postawę roszczeniową. Chcę móc ...
Nathalie W. Herrman, 2015
3
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 320
zaSkoCzenie 17. it wasn't a rock it was a rock lobster The B-52's Żaluszlachetnia, smutek upiększa, nienawiść doskonali, słabość czyni ludzkim, miłość sprawia, że dni są warte swego ciężaru i lekkości, a cóż można rzec o użalaniu się nad ...
Tore Renberg, 2011
4
Sekret Julii
Funkcjonujesz w dwóch trybach: uZalanie się nad sobą albo ob9ciskiwanie się z Adamem. Osobi9cie juZ wolę uZalanie... #Kenji! Oma onie wyszarpuję ręki. Zaciska mocniej palce. # Niepuszczaj #warczy znowu. # Nie moZesz mnie pu9cić, ...
Tahereh Mafi, 2013
5
P-Ż - Strona 523
(we.dzidlo) bit uzaglenie sn mar. sails uzalac siç vr impers — uialic sis or pers 1. (narze- kaé) to complain (na coi of sth); to lament (na coi over sth) 2. {litowaé sie) to pity (nad kims sb) uzalanie sie. sn f uzalac sie. u/ale nie sie. sn (f uialic si;) ...
Jan Stanisławski, 1978
6
Dziennik taty
użalać. się. nad. sobą. Że. taki. jestem. biedny,. zmęczony,. nieszczęśliwy. Ach, gdyby już zasnęła! Gdyby zasnęła, wszystko zmieniłoby się diametralnie. Ale ona, kurde, nie chce zasnąć. Jak na złość! „Wróć do teraźniejszości”, powtarzam ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
7
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
Jak opanować pokusę jedzenia? Dr Doreen Virtue. i motywacji, by urzeczywistnić wszystkie moje pragnienia. O smaku masa UZalanie się nad sobą Jestem dobrym orzechowego i rozczarowanie. Potrzeba przyjaXni i zabawy. przyjacielem i ...
Dr Doreen Virtue, 2013
8
Predykaty mówienia implikujące pojęcie zła w języku polskim
„wypowiadac skargi, uskarzac sie, narzekac, uzalac siç" 2. rzad. „oskarzac siebie wzajemnie, wnosic nawzajem skargi na siebie". Skarga w znaczeniu 2. nie stanowi, rzecz jasna, przedmiotu zainteresowañ slownika jçzyka ogólnego.
Jarosław Reszka, 2001
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 335
... kogos); udzielic reprymendy, zwrócic uwagc (komus); pot. przen. natrzed uszu, zmyc glowc (komuá). skarga У (skarga na swa dole) zalenie sic, uzalanie sic, narzekanie, utyski- wanie, lamentowanie, biadanie; pot. biadolenie, pot. gderanie; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań
Lęk, gniew, urazę, uZalanie się nad sobą oraz obwinianie zastąpibym koncentracją na swoim rozwoju. Być moZe bybym nawet wdzięczny za wszystkie swoje trudno9ci. Zyciowe. W tym okresie intensywnej nauki oraz zgębiania samego siebie ...
Robert Schwartz, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UZALANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uzalanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ranczo. Grażyna Zielińska bez pracy! Babka zielarka pożegnała …
... 4 miesiecy to znaczy ze miala duzo wolnego czasu. Uzalanie sie ludzi , ktorzy zarabiaja krocie za ruszenie reka jest juz nie tylko zalosne ale i denerwujace. «SE.pl, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uzalanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uzalanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż